La Bresse bzw. La Bresse Honeck, wie das Skigebiet vollständig heißt, hat insbesondere für deutsche Urlauber den großen Vorteil guter Erreichbarkeit. Der Ort ist ca. 115 Autokilometer westlich von Freiburg im Breisgau gelegen und bietet nicht nur Urlaubern, die für einige Tage etwas Abwechslung suchen, ein vielfältiges Winterprogramm. Familien und Gruppen, die nicht unbedingt die ganz hohen Berge benötigen, um Spaß auf der Skipiste zu haben, finden hier alles, was das Herz begehrt. Mit Höhenunterschieden von bis zu knapp 500 Metern können sich die Pisten unterhalb des Le Kastelberg (1360 m) und Grand Artimont (1228 m) durchaus mit den Ansprüchen vieler alpiner Abfahrten messen. Ein Skiurlaub im lothringischen La Bresse kombiniert eine unbeschwerte Anreise abseits der üblichen Touristenströme Richtung Alpen mit den preisgekrönten Rahmenbedingungen eines tollen Familienurlaubs. Zudem gilt das Skigebiet La Bresse als schneesicher, wozu dann am Ende wohl auch die rund 300 Schneekanonen beitragen, die in der Hauptsaison von Dezember bis März für beste Pistenverhältnisse sorgen.
Während sich die ganz großen Könner immerhin auf 1 km schwarz markierter Pisten vergnügen können, finden Anfänger und erfahrene Skiläufer 13 km blaue und 7 km rote Pisten vor. Insgesamt stehen 30 verschiedene Abfahrten zu Auswahl, zu denen 18 Liftanlagen hinaufführen. Die Preise für die Tagesskipässe sind, gemessen am Angebot, zudem erstaunlich günstig und liegen mit unter 30 € für Erwachsene deutlich unter dem Preisniveau der alpinen touristischen Zentren. Von der Bergstation des Kastelbergs aus ist ein schöner Ausblick auf den höchsten Berg der Skiregion möglich, den 1360 m hohen Le Hohneck.
Langläufer finden in La Bresse ebenfalls ausreichend viel und abwechslungsreiches Gelände, um sich wintersportlich zu betätigen. Insgesamt 50 km Loipe stehen in der Langlauf-Region La Bresse-Lispach zur Verfügung. Damit gilt diese Region auch als das größte Langlaufgebiet der Vogesen. Da sich nicht selten nordische Langläufer und alpine Abfahrer zugleich in Gruppen und Familien befinden, darf ein Chalet in La Bresse zu Recht als großer Geheimtipp gelten. Dort lassen sich beide Wintersportarten aufs Angenehmste miteinander verbinden. Hier findet jeder die passenden Bedingungen für seine bevorzugte Wintersportart.