Luxuriöses Chalet, 15 km von Alkmaar entfernt.

Huisje is van binnen en buiten echt prima, ziet er mooi uit en alles wat je nodig hebt is er, maar het is zeer gehorig. Er rijden best veel auto‘s op het park en die hoor je heel duidelijk wanneer ze lamgs het huisje rijden.

Das Haus ist innen und außen wirklich in Ordnung, sieht gut aus und alles, was Sie brauchen, ist da, aber es ist sehr laut. Es gibt ziemlich viele Autos im Park und Sie können sie sehr deutlich hören, wenn sie am Haus vorbeifahren.

Alles prima geregeld en netjes verzorgd. Mooie accommodatie en leuk park waar we geboekt hadden.

Alles gut organisiert und gepflegt. Schöne Unterkunft und schöner Park, wo wir gebucht haben.

Verzorgd park, vriendelijk personeel, schoonmaak chalet kon beter.

Gepflegter Park, freundliches Personal, Chaletreinigung könnte besser sein.

Het huisje was goed, maar te veel auto's overdag en de avond s nachts tegen half vijf reden er alweer auto's langs je huisje dit waren wij niet gewend de meenste campings daat was het alleen de dag van aankomst om je spullen uit te laden en de dag van als je weer weg ging om de auto weer vol te laden. Maar verder was het prima.

Die Hütte war gut, aber zu viele Autos während des Tages und am Abend in der Nacht um halb fünf, Autos fahren vorbei Ihr Haus, wir waren auf den meisten Campingplätze nicht verwendet , dass es nur am Tag der Ankunft Ihre Sachen zu bekommen war die Entgelt- und der Tag, an dem Sie das Auto wieder aufladen möchten. Aber ansonsten war es in Ordnung.

Super ich werde immer wieder bei mein Belvilla buchen, total zufrieden

Het chalet is verre van schoon, dode insecten bij de ramen,glazen die in de kastjes vastplakken. Ook de vloeren zijn gewoon vies. De chalets staan dicht opeen met weinig beschutting. Als het mooi weer is dan is het er erg warm.

Das Chalet ist alles andere als sauber, tote Insekten an den Fenstern, Gläser kleben in den Schränken. Auch die Böden sind einfach dreckig. Die Chalets sind eng beieinander mit wenig Schutz. Bei schönem Wetter ist es sehr warm.

Huisje is op zich oke qua indeling en goed geïsoleerd, maar wij vonden de matrassen veel te hard (last van onze rug). Vloer was vies(zwarte voeten). En meubels waren erg scherp. Verder weinig privacy in de tuin.

Cottage selbst ist von der Aufteilung her ok und gut isoliert, allerdings fanden wir die Matratzen zu hart (Rückenschmerzen). Boden war dreckig (schwarze Füße). Und Möbel waren sehr scharf. Außerdem wenig Privatsphäre im Garten.

Het was een heerlijke vakantie.

Es war ein wunderschöner Urlaub.

Leuk resort. Diversiteit van huisjes. In het huisje zelf zouden nog wel wat extra gemakken die weinig investering kosten aan worden mogen gebracht. Zoals haken in bad en slaapkamer om je kleding en handdoek aan op te hangen. De combimagnetron is erg klein er kunnen maar een paar broodjes tegelijk in en het zou praktisch zijn als deze op een plank zou worden bevestigd. De huur accommodatie( 5 personen) was verder goed voorzien, alles erin wat je nodig hebt was aanwezig. Jammer dat er zo weinig foto's zijn te vinden van het huisje op de website. Dank voor het verblijf op u gezellige resort.

Schönes Resort. Vielfalt der Ferienhäuser. Im Haus selbst könnten einige zusätzliche Annehmlichkeiten hinzugefügt werden, die wenig Investition kosten. Wie Haken in der Badewanne und im Schlafzimmer, um Ihre Kleidung und Handtuch aufzuhängen. Die Kombimikrowelle ist sehr klein, fasst nur wenige Sandwiches gleichzeitig und es wäre praktisch, wenn sie in einem Regal montiert wäre. Die Mietunterkunft (5 Personen) war ebenfalls gut ausgestattet, alles was man braucht war vorhanden. Schade, dass es auf der Website so wenige Bilder des Hauses gibt. Vielen Dank, dass Sie in Ihrem gemütlichen Resort übernachtet haben.

lekker rustig en een hele mooie omgeving

schön und ruhig und eine schöne Umgebung

Het huisje was mooi maar in vieze, zeg maar hele vieze staat, schimmel in de douche, stof in de afzuigers, berg stof op dat ding waarmee ze stof opzuigen, dingen tussen de kussens van de bank die wel heeeeeel erg ranzig waren. Je moet dus je huisje schoon en opgeruimd achterlaten en je wordt geacht om 55 euro aan schoonmaakkosten te betalen. Daarbij zit je op een RESORT, maar dit is ons zo tegen gevallen dat daardoor de vakantie niet echt tof was, ook gezien het weer moest je toch veel binnen gezeten. Dit alles en meer gecommuniceerd naar de receptie van de Rijp, maar we zitten nog steeds op communicatie te wachten terwijl ik hier uitdrukkelijk om heb gevraagd

Das Haus war wunderschön, aber in einem schmutzigen, sagen wir sehr schmutzigen Zustand, Schimmel in der Dusche, Staub in den Extraktoren, Bergstaub auf dem Ding, mit dem sie Staub aufsaugen, Dinge zwischen den Kissen des Sofas, die ein bisschen ranzig waren. Sie müssen Ihr Haus also sauber und ordentlich verlassen und müssen 55 Euro an Reinigungskosten bezahlen. Außerdem sind Sie in einem RESORT, aber das ist für uns so enttäuschend, dass der Urlaub nicht wirklich toll war, auch angesichts des Wetters, bei dem Sie viel Zeit drinnen verbringen mussten. All dies und mehr wurde dem Empfang von de Rijp mitgeteilt, aber wir warten immer noch auf die Kommunikation, während ich ausdrücklich darum gebeten habe

Die Unterkunft war sauber und gut ausgestattet. Manche Sachen waren schon defekt. Das Gelände hat für das Wochenende total ausgereicht. Schön mittig vom Strand und von größeren Städten.

Duidelijk en gemakkelijk

De aankomst was niet echt geweldig. Konden pas om 17 uur het chalet in omdat de schoonmaak nogniet klaar was. Dat kan een keer gebeuren. Maar toen we in de chalet waren, was het niet echt schoon. De spullen in het chalet waren netjes en modern. De omgeving is mooi landelijk.

Die Ankunft war nicht wirklich toll. Das Chalet konnte erst um 17 Uhr betreten werden, da die Reinigung noch nicht abgeschlossen war. Das kann einmal passieren. Aber als wir im Chalet waren, war es nicht wirklich sauber. Die Ausstattung im Chalet war ordentlich und modern. Die Gegend ist wunderschön ländlich.

We kwamen om 13:00 uur aan. Er werd bot gezegd er staat een rekening open. Ze bedoelde dat de borg en toeristenbelasting nog betaald moest worden. Vervolgens houdt ze de sleutel voor mijn neus en zegt deze mag je om 15:00 uur op halen. Om 15:00 uur konden ze de sleutel niet vinden. Uiteindelijk een reserve sleutel meegekregen. Later bleek ze nog een fout gemaakt te hebben met de rekening. Teveel betaalde is keurig teruggestort. Omgeving prima.

Wir kamen um 13.00 Uhr an. Es wurde unverblümt gesagt, dass es ein offenes Konto gibt. Sie meinte, dass die Kaution und die Kurtaxe noch bezahlt werden mussten. Dann hält sie den Schlüssel vor mich und sagt, dass Sie ihn um 15:00 Uhr abholen können. Um 15 Uhr konnten sie den Schlüssel nicht finden. Schließlich wurde ein Ersatzschlüssel gegeben. Später stellte sich heraus, dass sie einen Fehler mit der Rechnung gemacht hatte. Zu viel bezahlt wird ordentlich zurückerstattet. Umwelt in Ordnung.