Holzchalet in Hohentauern / Steiermark mit Sauna

Die Anreise und der Check-In liefen problemlos ab. Freundliches Personal. Das Chalet selbst ist relativ gut ausgestattet und hat alles was man benötigt. Einzig das Licht im Vorzimmer war so schlecht dass wir ein Leuchtmittel von einem nicht benötigten Raum dort eingebaut haben damit wir etwas sehen. Zusätzlich ist das Licht im Stiegenaufgang nicht gegangen. (war für uns kein Problem, kann aber aufgrund der Holzstiegen gefährlich sein) Da wir nun bereits zum 2.ten Mal ein Chalet in Hohentauern gebucht haben, wussten wir was uns erwartet und wurden nicht enttäuscht. Das Chalet selbst ist trotz der Kleinigkeiten sehr zu empfehlen.

This was our fourth stay in the huts in Hohentauern, but unfortunately the level was worse this time. The cottage was poorly tidied - the handle on the cupboard containing the games was smeared with chocolate, the handle from one of the bedrooms was also dirty from something. There was only 1 light in the chandelier above the couch, and still only flickering, we had to put light bulbs from the bedside lamps. The light on the stairwell did not shine at all. I believe that when cleaning costs 130 Euros, it should be done more thoroughly. Otherwise, the equipment of the cottage and everything around was fine.

Dies war unser vierter Aufenthalt in den Hütten in Hohentauern, aber leider war das Niveau diesmal schlechter. Das Haus war schlecht aufgeräumt - der Griff am Schrank mit den Spielen war mit Schokolade beschmiert, der Griff von einem der Schlafzimmer war auch von etwas verschmutzt. Es gab nur 1 Licht im Kronleuchter über der Couch, und immer noch flackerte es nur, wir mussten Glühbirnen von den Nachttischlampen einsetzen. Das Licht im Treppenhaus schien überhaupt nicht. Ich finde, wenn die Reinigung 130 Euro kostet, sollte sie gründlicher gemacht werden. Ansonsten war die Ausstattung der Hütte und alles drumherum in Ordnung.

Zeer ruime vakantiewoning, netjes en modern. Prima sauna. In de directe omgeving kan prima gewandeld worden, maar veel meer valt er niet te doen. Dorp ligt vrij geïsoleerd en zonder auto moet je hier niet willen zijn. Geen grote steden in de buurt, Linz en Graz liggen beide op circa anderhalf uur rijden.

Sehr geräumige Wohnung, sauber und modern. Prima Sauna. In unmittelbarer Nähe kann fein laufen, aber viel mehr ist nicht zu tun. Dorf ist ziemlich isoliert und ohne Auto sollten Sie nicht hier sein wollen. Keine größeren Städten in der Nähe, Linz und Graz sind beide Fahrt etwa eine halbe Stunde.

Bij de aankomst werden we goed opgevangen en keurig en duidelijk geholpen. Het huis is keurig en compleet ingericht, ziet er goed uit. De omgeving is schitterend.

Bei der Ankunft sieht wir wurden gut aufgenommen und ordentlich und klar geholpen.Het Haus ist ordentlich und gut ausgestattet, gut. Die Einstellung ist großartig.

Alles zeer goed geregeld, Mooi schoon huisje, Het is echter geen wintersportoord met apreski en winsportwinkels, maar dit zochten wij ook niet. Mooie wandelroutes en vriendelijke mensen overal, kleine supermarkt op wandelafstand. Als je meer dan dit zoekt moet je in de auto stappen. Dit is ook geen straf, want de wegen zijn keurig en de omgeving is mooi. Wij zijn hier in de zomer geweest.

Alles sehr gut organisiert, schönes, sauberes Haus, aber nicht ein Skigebiet mit Apreski und gewinnt Porto Geschäfte, aber wir haben nicht erforscht. Schöne Wanderwege und freundliche Menschen überall, ein kleiner Supermarkt zu Fuß erreichbar. Wenn Sie mehr als das suchen müssen Sie im Auto. Dies ist keine Strafe, weil die Straßen sind ordentlich und die Lage ist wunderschön. Wir haben im Sommer hier.