Normannisches Landhaus an der Alabasterküste, Crasville-la-Rocquefort

Wir hatten einen wundervollen Aufenthalt in einem sehr liebevoll restaurierten alten Fachwerkhaus mit einem wunderschönen Garten. Die Vermieter wohnen direkt nebenan (trotzdem hat jeder seine Privatsphäre) und Frau Tailleur war eine hervorragende Gastgeberin. Sie hat geduldig unserer ganzen Fragen beantwortet und wir haben dadurch auch viel über die Landwirtschaft und vor allem den Leinanbau erfahren. Danke nochmal! Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich der Hofhund - der einfach nur toll ist und uns mit seinem Spaß am Ballspielen angesteckt hat. In der kleinen Bar Tabak im Ort kann man Baguette bestellen und es morgens frisch zum Frühstück abholen. Ein rundum gelungener Urlaub für uns.

Leuk, keurig verzorgd, en ruim huis, alles keurig netjes en compleet. Prima bedden, en elke slaapkamer heeft een eigen, nette badkamer. Fijne, grote tuin waar altijd wel ergens zon of schaduw is. Hele aardige eigenaars die ook vloeiend Duits spreken. De hond van de eigenaars komt graag af en toe met je spelen. Voor de minder mooie dagen is dit huis ook prima: er zijn een comfortabele bank en fauteuils, de eetkamer is ruim, de keuken heeft alles erop en eraan. Het huis ligt rustig, op het platteland, maar binnen 20 minuten rijden zijn diverse stadjes en bezienswaardigheden. Kortom: uitstekend.

Schönes, gepflegtes und geräumiges Haus, alles ordentlich und vollständig. Ausgezeichnete Betten und jedes Schlafzimmer hat ein eigenes, gepflegtes Badezimmer. Schöner, großer Garten, in dem es immer irgendwo Sonne oder Schatten gibt. Sehr nette Besitzer, die auch fließend Deutsch sprechen. Der Hund der Besitzer spielt ab und zu gerne mit Ihnen. Auch für die weniger schönen Tage ist dieses Haus perfekt: Es gibt ein bequemes Sofa und Sessel, das Esszimmer ist geräumig, die Küche ist mit allem Drum und Dran ausgestattet. Das Haus liegt ruhig auf dem Land, aber innerhalb einer 20-minütigen Fahrt erreichen Sie mehrere Städte und Sehenswürdigkeiten. Kurz gesagt: ausgezeichnet.