Schönes Ferienchalet in Emst mit Garten

Wij kwamen om half 5 bij de chalet aan en toen werd er nog druk schoon gemaakt. We moesten zeker nog 20 minuten wachten om er in te mogen. Als we er om 4 uur waren geweest konden we nog langer wachten. Opzich was het redelijk schoon. Alleen de potten en pannen moest ik zelf nog een keer afwassen want die waren niet schoon. De chalet ziet er goed uit. Mooi douche en de bedden waren ook goed. Wat ook goed uitkwam was de airco! Heerlijk met die warme dagen. Toen we de parasol op wouden zetten was die helaas kapot en nog wel wat dingetjes waren kapot. Omdat het erg warm was konden we niet veel doen overdag omdat we een hond hebben. Helaas mocht ze niet overal mee naar toe. Er zijn genoeg zwemvijvers alleen vanaf mei tot oktober mogen ze daar niet komen. We hebben vroeg en in de ochtend en laat in de avond wel heerlijk gewandeld! Er zijn mooie wandelgebieden in de buurt. We zijn daarom ook 2 dagen eerder vertrokken omdat we overdag door de hitte niets konden doen. Overigens hebben we vrij weinig van de hitte gemerkt als we bij de chalet waren doordat je midden in het bos zit en se airco. Hebben de beheerder nog gebeld om aan te geven dat we gingen vertekken en om te zeggen dat een aantal dingen kapot waren. En ze al eventueel konden schoonmaken. De beheerder moet nu nog steeds terug bellen.

Wir kamen um halb vier am Chalet an und dann war noch fleißig geputzt. Wir mussten noch mindestens 20 Minuten warten, bis wir reinkamen. Wenn wir um 4 Uhr dort gewesen wären, hätten wir noch länger warten können. Es war einigermaßen sauber. Nur die Töpfe und Pfannen musste ich nochmal selber spülen, weil sie nicht sauber waren. Das Chalet sieht gut aus. Schöne Dusche und die Betten waren auch gut. Was auch praktisch war, war die Klimaanlage! Großartig für die heißen Tage. Als wir den Regenschirm aufsetzen wollten war er leider kaputt und einiges war kaputt. Da es sehr heiß war, konnten wir tagsüber nicht viel machen, da wir einen Hund haben. Leider durfte sie nicht überall hingehen. Schwimmteiche gibt es viele, aber von Mai bis Oktober dürfen sie dort nicht hingehen. Wir hatten einen schönen Spaziergang früh morgens und spät abends! Es gibt schöne Wandergebiete in der Nähe. Wir sind deshalb 2 Tage früher abgereist, weil wir wegen der Hitze tagsüber nichts machen konnten. Von der Hitze haben wir im Chalet übrigens sehr wenig mitbekommen, da man mitten im Wald und in der Klimaanlage ist. Habe den Manager angerufen, um anzuzeigen, dass wir abreisen, und um zu sagen, dass einige Dinge kaputt waren. Und sie könnten eventuell putzen.Der Manager muss jetzt noch zurückrufen.

We hebben genoten van een fantastische week. Het speelhuisje voor de kinderen was geweldig. Huisje is netjes en schoon. Rustig park. Prima uitvalsbasis om de Veluwe met fiets te verkennen, je zit zo in het diepe bos tussen het (groot)wild. Voor lange personen blijft het echter wel goed opletten om het hoofd niet te stoten (1.95m). Kortom een aanrader!

Wir haben eine fantastische Woche genossen. Das Spielhaus für die Kinder war toll. Das Haus ist ordentlich und sauber. Ruhiger Park. Hervorragender Ausgangspunkt, um die Veluwe mit dem Fahrrad zu erkunden, Sie befinden sich im tiefen Wald zwischen dem (großen) Wild. Bei großen Menschen bleibt jedoch darauf zu achten, sich nicht den Kopf zu stoßen (1,95m). Kurz gesagt, ein Muss!