Ruhige Gîte in Englancourt mit Terrasse

Goede paar dagen gehad, helaas moesten wij door prive omstandigheden het verblijf 4 dagen eerder verlaten

Hatte ein paar gute Tage, leider mussten wir vier Tage zuvor verlassenen durch private Umstände bleiben

We hebben veerrtien dagen doorgebracht in de studio van de oude gendarmerie van Pouldu. Het was heerlijk om vanuit de studio over de zee uit te kijken. De zee en de luchten die altijd weer anders zijn. We hebben heerlijk gewandeld langs de prachtige kusten. Genoten van de haven van Doëlan met de kleinschalige vissersboten. Ook een bezoek aan Pont-Aven en Concarneau zijn de moeite waard. maar vooral om zo vanuit huis een heerlijke wandeling langs de kust te maken en in de avond bij ondergaande zon dat nog weer eens te doen! Verder genoten we van de de prachtige middeleeuwse Chapelle du ND de la Paix. Ook op de zondag. Twee keer een overvolle dienst meegemaakt, waarbij er een keer ook een kerkmarkt werd gehouden. Verder was het toeristische karakter van het dorp plezierig en gezellig. Geen overlast b.v. door rumoer en lawaai in de nachten. Echt een goede vakantie gehad!

Wir veerrtien Tage im Studio der alten Gendarmerie Pouldu verbracht. Es war sehr schön aus dem Studio über das Meer zu schauen. Das Meer und der Himmel immer anders. Wir haben schöne Spaziergänge entlang der wunderschönen Küste. Genossen den Hafen Doëlan mit kleinen Fischerbooten. Ein Besuch in Pont-Aven und Concarneau wert sind. besonders aber von zu Hause aus ein schöner Spaziergang entlang der Küste und am Abend bei Sonnenuntergang, noch einmal zu tun! Außerdem genossen wir die schöne mittelalterliche Chapelle du ND de la Paix. Auch am Sonntag. Zweimal überfüllten Service erlebt, wo es einmal ein Kirchweih statt. Darüber hinaus, das touristische Charakter des Dorfes angenehm und gemütlich. Kein Ärgernis zB Lärm und Lärm in der Nacht. Wirklich ein schöner Urlaub!