Stilvoller Rückzugsort mit Stadtblick

Ho apprezzato il moderno bagno con doccia, Era elegante e pulito, aggiungendo un bel tocco all'esperienza complessiva, Inoltre, la TV digitale era un bonus per un po' di intrattenimento serale!

Ich fand das moderne Badezimmer mit Dusche toll, es war stilvoll und sauber und trug so angenehm zum Gesamterlebnis bei. Außerdem war der digitale Fernseher ein netter Bonus für die Abendunterhaltung!

Spacious and airy, the penthouse felt like a home away from home, The air conditioning was a lifesaver during the hot days,

Das geräumige und luftige Penthouse fühlte sich wie ein zweites Zuhause an. Die Klimaanlage war an den heißen Tagen ein wahrer Segen.

Cykelförvaring var ett plus! Vi hyrde cyklar och utforskade de närliggande naturreservaten, Det var ett utmärkt sätt att se området,

Die Fahrradaufbewahrung war ein Pluspunkt! Wir haben Fahrräder gemietet und die nahegelegenen Naturschutzgebiete erkundet. Es war eine tolle Möglichkeit, die Gegend kennenzulernen.

Det fullt utstyrte kjøkkenet gjorde det enkelt for oss å lage måltider, Mikrobølgeovnen og ovnen var veldig praktiske,

Die voll ausgestattete Küche erleichterte uns die Zubereitung von Mahlzeiten. Mikrowelle und Backofen waren sehr praktisch.

Generelt en praktisk og behagelig ophold! Penthouselejligheden havde alle de faciliteter, vi havde brug for til en komfortabel ferie,

Insgesamt ein komfortabler und angenehmer Aufenthalt! Das Penthouse bot alle Annehmlichkeiten, die wir für einen angenehmen Urlaub benötigten.

Die Lage ist unschlagbar! Wir waren nur wenige Schritte von Geschäften und Cafés entfernt, Es hat unseren Aufenthalt wirklich angenehm gemacht,

Stuen var rummelig og lys, Det var det perfekte sted at slappe af efter en lang dag ude,

Das Wohnzimmer war geräumig und hell. Es war der perfekte Ort, um nach einem langen Tag zu entspannen.

La terrasse était un endroit charmant pour se détendre après une journée d'exploration, Je pouvais facilement m'imaginer y passer des heures,

Die Terrasse war ein herrlicher Ort zum Entspannen nach einem erlebnisreichen Tag; ich könnte mir gut vorstellen, dort Stunden zu verbringen.

This penthouse has everything you need for a comfortable stay, The air conditioning and WiFi worked perfectly,

Dieses Penthouse bietet alles, was man für einen komfortablen Aufenthalt benötigt. Klimaanlage und WLAN funktionierten einwandfrei.

Den stiliga designen av duschrummet var imponerande, Det kändes lyxigt, och jag uppskattade den separata toaletten,

Das stilvolle Design des Duschraums war beeindruckend, es wirkte luxuriös, und ich schätzte die separate Toilette.

Lägenheten var mycket ren och välskött, Den kändes fräsch och inbjudande vid ankomsten,

Die Wohnung war sehr sauber und gepflegt. Sie wirkte bei der Ankunft frisch und einladend.

Free WiFi was reliable, which was great for planning our daily activities, We were able to keep in touch with friends back home easily,

Das kostenlose WLAN war zuverlässig, was ideal für die Planung unserer täglichen Aktivitäten war. Wir konnten problemlos mit Freunden zu Hause in Kontakt bleiben.

Jeg elsket den koselige følelsen av soverommet, Kombinasjonen av en dobbeltseng og køyesenger gjorde det perfekt for familier,

Ich fand die gemütliche Atmosphäre des Schlafzimmers toll. Die Kombination aus Doppelbett und Etagenbett machte es perfekt für Familien.

Flott beliggenhet! Bare en kort spasertur til stranden og butikkene på Lippenslaan, Kjøkkenet var godt utstyrt, noe som gjorde matlagingen enkel,

Super Lage! Nur wenige Gehminuten vom Strand und den Geschäften an der Lippenslaan entfernt. Die Küche war bestens ausgestattet, sodass das Kochen ein Kinderspiel war.

Having a kettle and toaster in the kitchen was a nice touch, Breakfast was easy to prepare and enjoy on the terrace,

Dass Wasserkocher und Toaster in der Küche vorhanden waren, war eine nette Geste. Das Frühstück ließ sich leicht zubereiten und auf der Terrasse genießen.

Klimaanlegget gjorde en stor forskjell under oppholdet vårt, Det holdt leiligheten kjølig og komfortabel,

Die Klimaanlage hat während unseres Aufenthalts einen großen Unterschied gemacht. Sie hielt die Wohnung kühl und angenehm.

Opholdsområdet var stort nok til, at vores familie kunne være sammen, Vi nød at se tv om aftenen,

Der Wohnbereich war groß genug, dass unsere Familie zusammen sein konnte. Wir haben es genossen, abends fernzusehen.

Les lits superposés ont beaucoup plu aux enfants ! Ils adoraient avoir leur propre espace, Le lit double était également très confortable,

Die Etagenbetten waren bei den Kindern der absolute Hit! Sie liebten es, ihren eigenen Bereich zu haben. Auch das Doppelbett war sehr bequem.

Die große Terrasse war mein Lieblingsplatz! Perfekt für einen Morgenkaffee aus der Kaffeemaschine, während ich die Sonne genieße,

Wir haben unseren Aufenthalt hier genossen, Die Lage ist fantastisch, in der Nähe von allem, was wir brauchten, Die Küche hatte alle wichtigen Utensilien, was sehr praktisch war,

De open keuken was geweldig voor familiediners, We hebben de vaatwasser veel gebruikt, wat het opruimen een fluitje van een cent maakte!

Die offene Küche war ideal für Familienessen. Wir haben den Geschirrspüler oft benutzt, was das Aufräumen zum Kinderspiel machte!