4 Personen Ferienhaus in Bogense-By Traum

Lage, Einrichtung

Dejligt område

Beliggenhed, tæt på natur og indkøbsmuligheder

Lage, nah an der Natur und Einkaufsmöglichkeiten

Lejligheden i et plan, Parkering tæt på, Dejligt område,

Die Wohnung auf einer Ebene, Parkplatz in der Nähe, schöne Gegend,

Godt indrettet, Hyggeligt og tæt på marinaen

Gut eingerichtet, gemütlich und in der Nähe des Yachthafens

God placering og nyt

Bogense Hotel i gåafstand har rigtig god mad, Bogense by er hyggelig, den Fynske Landsby er interessant og Clay i Middelfart er et fint lille keramikmuseum,

Das zu Fuß erreichbare Bogense Hotel bietet wirklich gutes Essen, die Stadt Bogense ist gemütlich, das Dorf Fünen ist interessant und Clay in Middelfart ist ein nettes kleines Keramikmuseum.

Godt indrettet

Lage

området

Beliggenheden

Alles was aanwezig,

Beliggenhed,omgivelser,dejligt hus hvor der ikke manglede noget

Lage, Umgebung, schönes Haus, in dem es an nichts fehlte

Tolle Ausstattung, geräumig geschnitten, Mobiliar neuwertig und modern, sehr gute Lage

Sommerhuset vi havde var tæt på parkering dagligvare butikker samt restaurant, / Huset var så fint indrettet, funktionelt og hyggeligt, / Så vi havde en rigtig god ferie,

Das Sommerhaus, das wir hatten, lag in der Nähe von Parkplätzen, Lebensmittelgeschäften und einem Restaurant. / Das Haus war so schön eingerichtet, funktional und gemütlich. / Wir hatten also einen wirklich schönen Urlaub.

Der var fint med plas til 4 personer, / Den var i stueetagen,

Es gab ausreichend Platz für 4 Personen, / Es war im Erdgeschoss,

Meget fin beliggenhed, / Lejligheden er lille, seng og soveværelse meget lille og brusekabinen også meget lille, / Terrassebordet er nedslidt,

Sehr schöne Lage, / Die Wohnung ist klein, Bett und Schlafzimmer sehr klein und die Duschkabine auch sehr klein, / Der Terrassentisch ist abgenutzt,

godt indrettet ,og rent

Pænt og rent

Es war sauber und modern, Wir haben uns einfach gleich wohl gefühlt,

Beliggenheden / Indretning og inventar

Der Standort / Einrichtung und Ausstattung

Ligger lige i smørhullet ikke langt fra havn, by og indkøb

Direkt in Smørhullet gelegen, nicht weit vom Hafen, der Stadt und den Einkaufsmöglichkeiten entfernt

Beliggenheden og indretningen var perfekt,

Die Lage und die Einrichtung waren perfekt,

Funktionelt køkken og god beliggenhed, Tæt på indkøb, strand og havnepromenade, / / Der kunne dog godt være en mikroovn til køkkenet, dette var vi dog klar over ved ankomst, Og vi betalte ekstra for en barnestol som tydeligvis stod fast i huset,

Funktionelle Küche und gute Lage, in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Strand und Hafenpromenade, / / Es könnte durchaus eine Mikrowelle für die Küche geben, das war uns bei der Ankunft bewusst und wir haben extra für einen Kinderstuhl bezahlt, der offensichtlich fest eingebaut war das Haus,

Beliggenhed og praktisk indretning,

Lage und praktische Einrichtung,

Vi besøgte under lockdown og der er gode vandreruter som vi besøgte i solskin om lørdagen, Ellers er Bogense ikke interessant,

Wir waren während des Lockdowns dort und es gibt gute Wanderrouten, die wir am Samstag bei Sonnenschein besucht haben, ansonsten ist Bogense nicht interessant.

Velholdt, moderne,tilstrækkelig skabsplads til tøj. Havnen og en meget hyggeligt bymiljø.

Gepflegter, moderner, angemessener Stauraum für Kleidung. Der Hafen und eine sehr gemütliche städtische Umgebung.

Beliggenheden. Tæt på strand, havn, by, legepladser, indkøb. / Selve området er hyggeligt med stier

Lage. In der Nähe von Strand, Hafen, Stadt, Spielplätzen, Einkaufsmöglichkeiten. / Die Gegend selbst ist gemütlich mit Wegen

Dejligt hus og god beliggenhed.

Schönes Haus und gute Lage.

Indretning