Idyllisches Ferienhaus mit Whirlpool in Waimes

Leuk en gezellig huisje!

Aankomst ok, beddegoed zelf mee te brengen maar blij dat ik ook eigen donsdeken en kussens bijhad. Die van hen waren niet fris. Indien het verblijf langer dan een week zou zijn mis ik een waslachine. Huurprijs is ex verbruik. Sauna en jacuzzi zijn stevige verbruikers. Deze kosten komen er bovenop. Rekening mee houden....

Ankunft ok, Bettwäsche zum Mitnehmen, aber froh, dass ich auch meine eigene Bettdecke und Kissen mitgebracht habe. Ihre waren nicht frisch. Wenn der Aufenthalt länger als eine Woche dauern würde, vermisse ich ein Lachen. Miete ist ex Verbrauch. Sauna und Whirlpool sind solide Verbraucher. Diese Kosten sind zusätzlich. Hinweis....

Beknopte uitleg over de woning bij aankomst door een vriendelijke dame

Kurze Erklärung der Unterkunft bei der Ankunft durch eine freundliche Dame

Wir haben uns im Haus sehr wohl gefühlt. Es war alles sauber und gut ausgestattet. Der Pool und die Sauna sind ein Traum um zu entspannen. Die Umgebung hat uns mit abwechslungsreichen Wanderungen überzeugt. Landschaftlich ist es sehr abwechslungsreich und für jeden Geschmack etwas dabei (Berge, Moor, Wälder...).

Bij aankomst bleek dat we de waarborg cash moesten betalen. Dit was niet duidelijk vooraf aangegeven. De accommodatie was proper gekuist. Hier en daar wel wat verouderd en is een laagje verf wel nodig. We waren met 6 volwassenen waardoor de ruimtes wat klein waren. Mooie omgeving , stil en rustig. Geen winkeltjes op wandelafstand.

Bei der Ankunft stellte sich heraus, dass wir die Kaution in bar bezahlen mussten. Dies wurde im Vorfeld nicht eindeutig angegeben. Die Unterkunft wurde ordentlich gereinigt. Hier und da etwas veraltet und eine Schicht Farbe ist nötig. Wir waren 6 Erwachsene, was die Räume etwas klein machte. Keine Geschäfte zu Fuß erreichbar.

Aankomst fijn geregeld, huisje goed, omgeving erg mooi. Helaas hadden we tweede dag problemen met wc en water afvoer maar dat werd meteen verholpen.

Schön eingerichtet, Haus gut, Umgebung sehr schön. Leider hatten wir am zweiten Tag Probleme mit Toilette und Wasserabfluss, was aber sofort behoben wurde.

Nice little house, excellent facilities. Clean. Excellent neighbourhood! Unfortunately there was no wood for the fire, but it could be used. Although it was not our first aim, we used the jacuzzi, sauna and IR room every day. Don't forget to bring ALL consumables.

Schönes kleines Haus, hervorragende Ausstattung. Sauber. Ausgezeichnete Nachbarschaft! Leider gab es kein Holz für das Feuer, aber es konnte verwendet werden. Obwohl es nicht unser erstes Ziel war, haben wir jeden Tag den Whirlpool, die Sauna und den IR-Raum benutzt.

Vriendelijke ontvangst. we mochten zelfs eerder dan normaal in het huisje. Alles was zoals in de beschrijving. We hadden het geluk van veel sneeuw te hebben waardoor onze vakantie een gratis extraatje bood.

Freundlicher Empfang. Wir könnten sogar früher als üblich in der Hütte. Alles war wie in der Beschreibung. Wir hatten Glück, viel Schnee haben, dass unser Urlaub eine kostenlose Vergünstigung angeboten.

Unterkunft sieht auf Bildern besser aus als in Realität. Whirlpool und Sauna sind Super. Umgebung und Natur sehr schön, macht Spaß zu wandern. Hauseigentümer sehr nett und bekümmernd. Tolle Restaurants in der Umgebung.

We verbleven er een weekend met 3 bevriende koppels. Het huis zelf had niets te kort, gezellig ingericht, voldoende plaats, een sauna + infrarood in de tuin. Enige minpunt was de jacuzzi die niet zo heel fris meer rook... Huis is ook mooi gelegen, leuke wandelingen dichtbij. Kortom, een aanrader!

Wir waren das Wochenende mit drei befreundete Paare. Das Haus selbst hatte nichts zu kurz, gemütlich eingerichtet, mit viel Platz, eine Sauna + Infrarot im Garten. Der einzige Nachteil der Jacuzzi war nicht so frisch mehr ... Haus Rauch schön gelegen, schöne Spaziergänge in der Nähe. Insgesamt sehr zu empfehlen!

Dit is een mooi huis in een mooie omgeving. Wij verbleven een weekend met 6 volwassenen en dat kon prima. We hebben genoten van de jacuzzi en sauna. De kosten voor gas, elektra en water viel 100% mee. Dit was ongeveer €25 in totaal. Er waren wel wat kleine onderhoudsdingen, maar dat heb je altijd ...

Dies ist ein schönes Haus in einer schönen Gegend. Wir verbrachten ein Wochenende mit 6 Erwachsene und das war in Ordnung. Wir genossen den Jacuzzi und Sauna. Die Kosten für Gas, Strom und Wasser war zu 100% mit. Das war vor etwa 25 € insgesamt. Es gab einige kleinere Wartungsarbeiten Dinge, aber Sie haben immer ...

Lawaai van de buren:-((

Lärm von den Nachbarn: - ((