Andalusischer Familienurlaub

Prima ontvangst. Konden eerder in de vakantiewoning en omdat we op zondag aankwamen kregen we het aanbod dat ze al vast wat boodschappen voor ons haalden. Hier dankbaar gebruik van gemaakt. Goed huisje met een mooi groot balkon met prachtig uitzicht op het meer. Het weggetje naar de huisjes (de laatste 3 km) is smal en deels onverhard. Verder genoten van ons verblijf.

Ausgezeichnete Empfang. Könnte früher in den Urlaub, und weil wir am Sonntag angekommen bekamen wir das Angebot, dass sie bereits einige Lebensmittel für uns abgeholt fixiert. Hier dankbar für gemaakt.Goed Ferienhaus mit einem schönen großen Balkon mit schöner Aussicht auf den See. Die Straße zum Haus (die letzten 3 km) ist schmal und teilweise unbefestigten. Weitere haben unseren Aufenthalt genossen.

We hebben hier alweer - 3de keer - een uitstekende en aangename vakantie gehad. De locatie is prachtig, het logies is voortreffelijk en de ontvangst is heel hartelijk. We komen hier graag nog terug.

Wir haben hier gewesen - 3. Mal - hatte einen ausgezeichneten und angenehmen Urlaub. Die Lage ist atemberaubend, die Unterkunft ist ausgezeichnet, und der Empfang ist sehr warm. Wir lieben hier wieder zu kommen.

Een perfecte ligging, rust, en de zee en de steden Malaga, Granada en Cordoba prima te bereiken. De accommodatie ligt echt landelijk. Dus geen restaurants en winkels om de hoek. Het is jammer dat er slechts een 2-pits kooktoestel is. Ruimschoots gecompenseerd door het prachtige uitzicht.

Eine perfekte Lage, ruhig, und das Meer und die Städte Malaga, Granada und Cordoba in Ordnung zu erreichen. Das Anwesen ist wirklich ländlich. Also keine Restaurants und Geschäfte um die Ecke. Es ist bedauerlich, dass es nur ein 2-Flammen-Herd. Ausreichend von der schönen Aussicht kompensiert.

Prachtige omgeving,zéér nete huisjes met voldoende comfort,ruim terras met prachtig uitzicht, zéér goed onthaal door Isabel, zeer verzorgde omgeving...gewoon een aanrader voor wie van rust en natuur houd ,ideale liging voor wie ook het binnenland wil ontdekken...enz....

Wunderschöne Umgebung, sehr nete Land mit ausreichend Komfort, geräumige Terrasse mit herrlichem Ausblick, sehr gut von Isabel erhalten, sehr gepflegte Anlage ... nur ein Muss für diejenigen, die Ruhe und die Natur lieben, liging ideal für diejenigen, die das Innere erkunden wollen .. . usw. ...

Onze algemene ervaring is zoals de titel al zegt. Op het gebied van cultuur is er weinig te beleven buiten de verre steden zoals Granada, Malaga en het mooie Ronda.

Unsere gesamte Erfahrung ist wie der Titel sagt. Im Bereich der Kultur gibt es nicht viel zu außerhalb der entfernten Städten wie Granada, Malaga und der wunderschönen Ronda tun.

We have had a wonderful time in our comfortable, olive tree-surrounded Andalucian-style holiday home at Huetor. We enjoyed the beautiful views on the lake and the mountains, the swimming pool in which our little boy (9 months) had his first 'swimming' experience, and the laid-back atmosphere - though the playas of Torre del Mar were less then half an hour away. The owners were so friendly and helpful that we decided to stay a few days more and consider returning next year!

Wir hatten eine wunderbare Zeit in unseren komfortablen, Oliven Bäumen umgebenen andalusischen Stil Ferienhaus in Huétor. Wir genossen die schöne Aussicht auf den See und die Berge, das Schwimmbad in Alles, was unser kleiner Sohn (9 Monate) hatte seinen ersten "Schwimmen" Erfahrung und die entspannte Atmosphäre - obwohl die playas oder Torre del Mar waren weniger als die Hälfte eine Stunde entfernt. Die Besitzer waren so freundlich und hilfsbereit, wir bleiben noch ein paar Tage und überlegen im nächsten Jahr wieder entschieden!

We zijn zojuist terug gekomen van onze vakantie in Andalusie. De huisjes van Casas Rurales Huetor waren super. Ontzettend netjes onderhouden en schoon. Alles was prima geregeld. de beschrijving op de site klopt helemaal, een heerlijke plek om rustig vakantie te vieren. De kinderen (12 en 4 jaar) hebben zich ook prima vermaakt met enkele andere kinderen, het zwembad en de pijl-en-boog "lessen" van een van de eigenaren. Kortom een echte aanrader voor iedereen die buiten de drukke toeristenoorden zijn vakantie wil doorbrengen. De eigenaren zijn ook ontzettend vriendelijk en behulpzaam.

Wir sind gerade von unserem Urlaub in Andalusien zurückgekehrt. Die Häuser der Casas Rurales Huetor waren super. Sehr gepflegt und sauber. Alles war perfekt organisiert. die Beschreibung auf der Website überhaupt richtig ist, ein schöner Ort für einen ruhigen Urlaub. Die Kinder (12 und 4 Jahre) haben auch gute Zeit mit anderen Kindern, den Pool und die Down-und-Bogen "Lektionen" von einem der Eigentümer. Kurz gesagt, muss eine echte für jeden außerhalb der belebten Touristenzentren werden würde gerne bleiben. Die Besitzer sind unglaublich freundlich und hilfsbereit.

Het is een prachtige omgeving ,de mensen waren zeer vriendelijk als er iets was of mankeerde moesten we het maar vragen,maar hebben dat nooit moeten doen.Het weer was zalig en s'avonds kon men nog gaan zwemmen tot het donker was. Het is een ideale plaats om vandaar uit de sierra nevada en omstreken te verkennen en ter plaatse van alle rust te kunnen genieten.Zeker een aanrader voor wie van rust en gelijktijdig van avontuur houd.

Es ist eine wunderschöne Gegend, die Leute waren sehr freundlich und es war etwas falsch mit ihr oder hatten wir aber fragen, das sollte aber nie doen.Het Wetter war herrlich und s 'Abend konnte noch schwimmen gehen, bis es dunkel ist was.Het ein idealer Ort, von dort die Sierra Nevada und die Umgebung um den Raum des Friedens zu erkunden ist ein Muss für diejenigen, die Frieden und Liebe des Abenteuers gleichzeitig lieben genieten.Zeker.