Villa mit beheiztem Pool und Whirlpool

Wij vinden het prettig te vernemen dat u tevreden was over de ontvangst, de mooie locatie en omgeving. Wij ontvangen al onze gasten met een fles wijn en proberen zo veel mogelijk van dienst te zijn. Wat betreft uw opmerkingen willen wij u informeren dat wij de zorg voor de woning en tuin uiterst seriues nemen en het gras regelmatig gemaaid wordt. Het spijt ons dat tijdens uw verblijf u te maken heeft gehad met een defecte robot in het zwembad en toilet. Deze zijn tijdens het verblijf verholpen door onze plaatselijk beheerder. Overigens beschikt onze woning over 3 overige toiletten waar u tijdelijk ook gebruik van kon maken. De overige benoemde gebreken hebben wij na controle van een deskundige niet kunnen constateren, de wasmachine werkt naar behoren alsmede de afvoer van de wasbak . Het kan voorkomen dat de vorige huurder de houtskool op barbecue niet verwijderd heeft tot onze spijt maar hopen dat u verder toch heeft kunnen genieten van een fijn verblijf in onze woning en hopen u in de toekomst wederom te kunnen verwelkomen in onze woning.

Wir freuen uns zu hören, dass Sie mit dem Empfang, der schönen Lage und Umgebung zufrieden waren. Wir empfangen alle unsere Gäste mit einer Flasche Wein und versuchen, so gut wie möglich zu dienen. Bezüglich Ihrer Anmerkungen möchten wir Ihnen mitteilen, dass wir Haus und Garten sehr ernst nehmen und der Rasen regelmäßig gemäht wird. Es tut uns leid, dass Sie während Ihres Aufenthalts mit einem nicht funktionierenden Roboter im Pool und in der Toilette zu kämpfen hatten. Diese wurden während des Aufenthaltes von unserem Verwalter vor Ort behoben. Unser Haus verfügt übrigens über 3 weitere Toiletten, die Sie auch vorübergehend nutzen könnten. Die anderen genannten Mängel konnten wir nach fachmännischer Prüfung nicht feststellen, die Waschmaschine funktioniert einwandfrei sowie der Abfluss des Waschbeckens. Es ist möglich, dass der Vormieter zu unserem Bedauern die Holzkohle auf dem Grill nicht entfernt hat, aber wir hoffen, dass Sie einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus genießen konnten und hoffen, Sie in Zukunft wieder in unserem Haus begrüßen zu dürfen.