Villa mit privatem Pool

alles ok, geen opmerkingen

Na een lange reis aangekomen bij onze prachtige villa in Tredozio. De ontvangst was allerhartelijkst, er was een flesje wijn van de streek en een prettige rondleiding door de mevrouw des huizes. De villa was echt groot, 8 slaapkamers en 8 badkamers, 2 woonkamers en een grote hal met een eettafel voor 20 personen. Vooral het zwembad en de tuin vonden wij prachtig, wij hebben hier heel wat uurtjes doorgebracht. Onze groep bestond uit familie met broers en zussen, kinderen en kleinkinderen. Omdat wij de villa twee weken hadden gehuurd was het ook een komen en gaan van verschillende mensen. Geen probleem, er waren voldoende lakens en handdoeken en een wasmachine was ook aanwezig. De villa was ruim genoeg om jezelf te kunnen terugtrekken of even af te zonderen. De omgeving vonden wij adembenemend, wat een rust en schoonheid. Elke morgen werd het zwembad schoongemaakt, eventueel schone handdoeken en lakens neergelegd en de vuilnis opgehaald. Alle vragen konden gesteld worden aan de vrouw des huizes, zij ging het oplossen. ( Ze regelde bijvoorbeeld een monteur uit het dorp die even bij de villa naar onze auto kwam kijken ) Er zijn leuke restaurantje in de omgeving en een dagtripje naar Venetië, Rimini of San Marino is goed te doen. Kortom, wij hebben genoten !!

Nach einer langen Reise erreichten wir unsere wunderschöne Villa in Tredozio. Die Begrüßung war sehr herzlich, es gab eine Flasche Wein aus der Gegend und eine angenehme Führung durch die Hausherrin. Die Villa war sehr groß, 8 Schlafzimmer und 8 Badezimmer, 2 Wohnzimmer und eine große Halle mit einem Esstisch für 20 Personen. Vor allem der Pool und der Garten, den wir geliebt haben, haben wir hier viele Stunden verbracht. Unsere Gruppe bestand aus Familie mit Geschwistern, Kindern und Enkeln. Weil wir die Villa zwei Wochen gemietet hatten, war es auch ein Kommen und Gehen von verschiedenen Leuten. Kein Problem, es gab genügend Bettwäsche und Handtücher und eine Waschmaschine war auch vorhanden. Die Villa war geräumig genug, um sich zurückzuziehen oder sich zu trennen. Die Gegend, die wir fanden, atemberaubend, was für eine Ruhe und Schönheit. Jeden Morgen wurde der Pool gereinigt, eventuell saubere Handtücher und Laken abgelegt und der Müll eingesammelt. Alle Fragen konnten der Hausherrin gestellt werden, sie wollte es lösen. (Sie organisierte zum Beispiel einen Mechaniker aus dem Dorf, der kam, um unser Auto in der Villa zu besuchen) Es gibt schöne Restaurants in der Gegend und ein Tagesausflug nach Venedig, Rimini oder San Marino ist gut doen.Kortom, wir genossen !!