Gemütliches Ferienhaus in La Reid mit Whirlpool

Nous sommes navrées d'apprendre que votre séjour ne s'est pas déroulé comme vous le souhaitiez. Dommage que vous n'en ayiez pas parlé directement avec notre maîtresse. Elle aurait pu dissiper ces malentendus immédiatement. L'affiche suspendue au pied de l'escalier demande juste de respecter le silence après 22h (10.00 pm). Le cadre dans la cuisine dit " la nuit, le bruit nuit! Pensez aux voisins.... gare au tapage nocturne entre 22h et 7h (ce qui correspond aux dispositions légales de la Belgique). Quant à notre présence dans le grenier (qui est effectivement notre havre de paix quand la maison n'est pas louée), notre maîtresse déconseille systématiquement aux personnes ne nous aimant pas ou étant allergiques de ne pas y loger. Et pour les autres ne souhaitant pas partager cette espace avec nous, elle informe qu'il y a un carton (à droite de la machine à café) pour fermer la chatière et donc nous bloquer le passage le temps de votre séjour. Elle conseille aussi très fortement de bien fermer la porte des chambres et de la salle de bain pour éviter que notre curiosité ne nous pousse à y entrer. De plus, lorsque la maison est occupée, nous préférons dormir avec elle . MERCI à vous pour votre commentaire constructif et pour vos remarques positives. Misstache et Musca, les deux chats de la maison.

Es tut uns leid zu hören, dass Ihr Aufenthalt nicht so verlaufen ist, wie Sie es sich gewünscht haben. Schade, dass Sie nicht direkt mit unserer Herrin darüber gesprochen haben. Sie hätte diese Missverständnisse sofort aufklären können. Das Plakat, das am Fuß der Treppe hängt, bittet nur um Ruhe nach 22 Uhr und sagte: „Nachts, Lärmnacht! Denken Sie an die Nachbarn.... hüten Sie sich vor dem Lärm in der Nacht zwischen 22.00 und 7.00 Uhr (was den gesetzlichen Bestimmungen Belgiens entspricht).Was unsere Anwesenheit auf dem Dachboden angeht (der in der Tat unser Ruhepol ist, wenn das Haus steht nicht vermietet), rät unsere Herrin systematisch Menschen, die uns nicht mögen oder die allergisch sind, nicht dort zu bleiben, und für die anderen, die diesen Raum nicht mit uns teilen möchten, teilt sie mit, dass es eine Box gibt (rechts neben das Café) um die Katzenklappe zu schließen und damit unseren Durchgang während Ihres Aufenthaltes zu blockieren. , wenn das Haus besetzt ist, schlafen wir lieber bei ihr. DANKE für Ihren konstruktiven Kommentar und Ihre positiven Anmerkungen.