Ferienhaus in Flussnähe in Sankt Georgen ob Murau

Prima vakantiehuisje in een vakantiedorp. Alles is goed onderhouden en de receptie is behulpzaam. We misten wel wat dingen in de keuken zoals een stop of afwasteil en waterkoker en de huisjes zijn wat gehorig. Het huisje was een prima uit als plek om dingen te ondernemen. Het binnenzwembad is verder een bonus en het lokale buiten zwembad is een echte aanrader.

Tolles Ferienhaus in einem Feriendorf. Alles ist gepflegt und die Rezeption ist hilfsbereit. In der Küche haben wir einiges vermisst wie eine Abstell- bzw. Spülschüssel und Wasserkocher und die Häuser sind etwas hellhörig. Das Cottage war ein toll aussehender Ort, um Dinge zu tun. Das Hallenbad ist auch ein Bonus und das örtliche Freibad ist sehr zu empfehlen.

De accommodatie was goed. Alleen er was geen waterkoker aan wezig. Met veel vragen bij receptie toch een gekregen. Wat wel echt miste was een wasrek en een parasol. Dat zijn toch een paar kleine dingen die toch echt bij een huisje horen te zitten. Voor de rest een prachtig schoon huisje. Groetjes Annieck Derks

Die Unterkunft war gut. Es war nur kein Wasserkocher vorhanden. Erhielt eine mit vielen Fragen an der Rezeption. Was wirklich fehlte, war ein Wäscheständer und ein Sonnenschirm. Das sind ein paar Kleinigkeiten, die eigentlich zu einem Haus gehören sollten, im übrigen ein schönes sauberes Haus. Viele Grüße Annieck Derks

Wij hadden problemen met de gashaard in het huisje, bij de receptie niemand te bereiken. Geen telefoonnummer beschikbaar of mailadres helemaal niets. De hele nacht hierdoor heel slecht geslapen en vervolgens mijn beklag gedaan bij de receptie. Met pijn en moeite konden ze miemand regelen die die dag kon komen kijken. Ik vind het heel slecht als er op zo’n park niemand te bereiken is

Wir hatten Probleme mit dem Gas-Kamin im Hause, niemand an der Rezeption zu erreichen. Keine Telefonnummer oder Adresse nichts. Die ganze Nacht wird sehr schlecht gemacht schlafen und dann an der Rezeption beschweren. Schmerzlich könnte arrangieren miemand sie könnten kommen an diesem Tag zu sehen. Ich finde es sehr schlecht, wenn es einen solchen Park niemand erreichen kann

ontvangst was prima, park en omgeving ook. Huisje was echter erg lawaaierig en kinderen moesten door ouder-slaapkamer naar beneden waar alleen en tafel en stoelen waren (geen bank) .Het huisje is supergehorig. Als mijn dochter zich omdraaide in bed kon je dat precies horen. Ook kon je alle geluiden van buren horen( Als de buren de trap opliepen dan rammelden alle kopjes in de kast.. ) Ook waren er maar 2 pitten om op te koken en was veel keukengerei niet aanwezig. Je betaald voor omgeving en zwembad die prima was huisje was verhoudingsgewijs te duur.

Die Rezeption war in Ordnung, Parks und auch Landschaftsbau. Allerdings war Häuschen sehr laut und hatten Kinder von Eltern-Schlafzimmer im Erdgeschoss, wo allein und Tisch waren und Stühle (keine Couch) .Das Haus ist super laut. Als meine Tochter im Bett gedreht, dass man konnte genau hören. Auch Sie könnten alle Geräusche der Nachbarn hören (Wenn die Nachbarn opliepen Treppen rasselte dann alle Tassen im Schrank ..) Es gab nur zwei Platten für Kochutensilien und war viel nicht existent. Sie zahlen für die Umwelt und Pool, die feine Hütte war vergleichsweise zu teuer war.

Beetje vreemd dat de kinderen door de ouderslaapkamer naar hun kamer moeten, maar als je daar geen probleem van maakt, een prima huis. De houtkachel bleek een gaskachel te zijn met kunst houtblokken, maar ik vond dat wel prettig. Er waren in het hoogseizoen amper wachttijden bij de liften, ideaal.

Wenig seltsam, dass die Kinder das Elternschlafzimmer auf ihr Zimmer, aber wenn man nicht erteilen Sie ihnen ein gutes Zuhause. Der Ofen erwies sich als eine Gasheizung mit Kunst Protokolle, aber ich dachte, das war nett. Es gab in der Hochsaison kaum erwarten, an den Liften, ideal.

Hebben een leuke week gehad. Alleen waren de liften/gondels maar 2 dagen in de week geopend, erg jammer. Verder waren er wel leuke wandelroutes voor de kinderen.

Hatte eine schöne Woche. Nur waren die Lifte / Gondeln öffnen nur zwei Tage in der Woche, sehr leid. Es gab einige schöne Wanderwege für Kinder.

We hebben viertien dagen genoten van onze vakantie. Veel gewandeld en gefietst. De kinderen hebben zich elke avond uitstekend vermaakt in het zwembad. Ons huisje was prima. Leuke derde verdieping waar de kinderen hun eigen domein hadden. Het personeel is super behulpzaam en heel vriendelijk. Het lijkt ons super leuk om nog eens terug te gaan in de winter.

Wir haben vier 10 Tage haben unseren Urlaub. Viele Wanderungen und Radtouren. Die Kinder haben jede Nacht eine tolle Zeit in den Pool. Unser Ferienhaus war in Ordnung. Nizza dritten Stock, wo die Kinder ihre eigene Domain hatte. Das Personal ist sehr hilfsbereit und sehr freundlich. Es scheint super nett zu haben, anderen zu gehen im Winter.

Het vrijstaande 5-persoons &quothuis&quot dat wij geboekt hadden bleek een donker geschakeld hokje te zijn met inderdaad vijf bedden, maar geen huiskamer, geen zitbank of stoelen en geen tv. De entree bestond uit een enorme trap een mini kitchenette( 2 kookpitjes) en een kachel, de houten tafel en 3 harde keukenstoelen waren ons gehele benedenverblijf voor de periode van 10 dagen! Op de slaapkamer vonden we nog wel een beeldbuis uit de vorige eeuw...We hebben de deur achter ons dichtgetrokken en op zoek gegaan naar de receptie...Wij kregen na enig overleg een ander geschakeld huis toegewezen met inderdaad een bank(weliswaar in de keuken) en een TV! (ivm WK voetbal wel fijn) De eerste week de omgeving wat verkent, alles gericht op wintersport (lees.. alles dicht).Binnen een straal van 100 km weinig te doen , behalve fietsen of wandelen. Na 7 dagen vertrokken (toen gingen eindelijk de eerste bergliftjes open, maar alleen op dinsdag en donderdag).Een grote teleurstelling dus, mooie foto`s zeggen helaas niet zoveel, misschien leuk in de winter...als je tenminste met twee personen bent, met vijf zul je elke dag uit eten moeten, of een tien persoons huis moeten boeken!

Das freistehende Fünf-Personen- & quothuis & quot, dass wir in der Tat erwies sich fünf Betten, aber kein Wohnzimmer, kein Sofa oder Stühle und kein Fernsehen. Switched eine dunkle Stand gebucht Der Eingang bestand aus einem riesigen Treppenhaus eine Mini-Küchenzeile (2 Koch Samen) und einen Herd, der Holztisch und drei Küchenstühle waren hart für unseren gesamten Aufenthalt für den Zeitraum von 10 Tagen! Im Schlafzimmer fanden wir ein Rohr aus dem letzten Jahrhundert ... Wir haben gezogen schloss die Tür hinter uns und gingen auf der Suche nach der Rezeption ... Wir haben nach einiger Diskussion ein weiteres Reihenhaus mit der Tat eine Bank zugewiesen (wenn auch in die Küche) und ein TV! (Für die WM in Scheiben geschnitten) Die erste Woche der Umwelt, die alles auf Skifahren konzentrieren erkundet (lesen .. alles ist geschlossen) .In einem Umkreis von 100 km wenig außer Fahrrad oder zu Fuß zu tun hat. Nach 7 Tage (ging dann schließlich zu den ersten Bergbahnen geöffnet, aber nur dienstags und donnerstags) wirklich große Enttäuschung ja, schönes Bild "s sagen, leider nicht so viel, vielleicht im Winter gerne ..., wenn Sie mindestens zwei Menschen mit fünf müssen Sie essen täglich oder zehn Personen sind, sollten zu Hause zu buchen!