20 Personen Ferienhaus in Silkeborg

Hallen men den var meget kold,,

Die Halle, aber es war sehr kalt,,

Plass til mange personer og fin sportshall

Platz für viele Leute und eine schöne Sporthalle

Die Lage und die Größe,

Der er masser af plads, / Pænt og rent, selvom det også er slidt her og der, så er der bare en god stemning i huset

Es gibt viel Platz, / Schön und sauber, auch wenn es hier und da auch abgenutzt ist, herrscht einfach eine gute Atmosphäre im Haus

God plads / Gode soverum / Godt aktivitetsrum

Guter Platz / Gute Schlafzimmer / Guter Aktivitätsraum

Badesø i silkeborg

God plads, mange værelser

Størrelsen og mulighed for indendørssport

Die Größe und Möglichkeit des Indoor-Sports

Rigeligt med plads

God have og tilstødende aktivitets hal

Schöner Garten und angrenzender Aktivitätsraum

Huset var rigtigt godt indrettet, til vort behov, Der var alt hvad vi skulle bruge, og det var et hyggeligt hus,

Das Haus war wirklich gut eingerichtet, für unsere Bedürfnisse war alles da, was wir brauchten, und es war ein gemütliches Haus,

At der var så mange forskellige opholdsrum og den lille minihal,

Dass es so viele verschiedene Wohnzimmer und die kleine Minihalle gab,

Husets opdeling af værelser samt opholdsstuer! / Aktivitets hallen mega godt, / Lyst samt rummelig,

Die Aufteilung der Räume und Wohnbereiche im Haus! / Die Aktivitätshalle ist großartig, / Hell und geräumig,

Der var plads og den mini hal ,til leg med små børn god køkken ,værelse stuer alt godt

Platz gab es auch im Mini-Saal, zum Spielen mit kleinen Kindern gute Küche, Wohnzimmer alles gut

Lej det ikke før fejl er rettet

Mieten Sie es nicht, bis die Fehler behoben sind

Hallen med badminton banen,

Gode senge, sofaer, stole, og masser af plads

Gute Betten, Sofas, Stühle und viel Platz

Dejlig stor og rummelig hus, der var rent og orden

Schönes großes und geräumiges Haus, das sauber und ordentlich war

Plenty of room for our family, three generations, We also liked the nice backyard and visits with the cows, Two air balloons landed in the field behind the house, That was a nice surprise,

Viel Platz für unsere Familie, drei Generationen. Wir mochten auch den schönen Hinterhof und die Besuche bei den Kühen. Zwei Heißluftballons landeten auf dem Feld hinter dem Haus. Das war eine schöne Überraschung.

Plads, Ro, Haven, Sengene, Toilet og bad, Badmintonhal,

Platz, Ruhe, Garten, Betten, Toilette und Bad, Badmintonhalle,

Dejligt stort og god indretning,

Schön groß und gut eingerichtet,

Huset var ok, Jeg forstår dog stadig ikke, at det kan være ok, at man ikke i halvandet døgn kan få varme på og ikke få refunderet det tabte, Vi forventede ikke at huset var varmt ved vores ankomst, men forventer selvfølgelig at varmen virker, Det var ikke tilfældet, så børn, spædbørn og en ældre og alle vi andre måtte fryse i halvandet døgn, Yderst utilfredsstillende, og jeg har endnu ikke forstået at det er ok,

Das Haus war in Ordnung, aber ich verstehe immer noch nicht, dass es in Ordnung sein kann, wenn man anderthalb Tage lang keine Heizung bekommt und keine Rückerstattung für den Verlust bekommt. Wir haben nicht erwartet, dass das Haus warm sein würde bei unserer Ankunft, aber natürlich damit rechnen, dass die Hitze funktioniert. Das war nicht der Fall, also mussten Kinder, Kleinkinder und eine ältere Person und wir alle anderthalb Tage lang frieren. Äußerst unbefriedigend, und das habe ich noch nicht verstanden es ist okay,

?

Meget plads og en fantastisk god sportshal

Viel Platz und eine fantastische Sporthalle

God plads , Gode senge,

Seenlandschaft Silkeborg

Alt var i orden,der var rent,og der var god plads

Alles war in Ordnung, es war sauber und es gab viel Platz

Rent og hyggeligt sted

Der var plads nok

Store fællesrum

at der var mange værelser og meget plads og at man kunne dyrke sport

dass es viele Räume und viel Platz gibt und man Sport treiben kann

rigtig godt