Ferienhaus in Scherpenzeel am Naturpark

Ten dom wakacyjny naprawdę czuł się jak dom z dala od domu, Wygodne łóżka, dobrze wyposażona kuchnia i piękny taras, Cieszyliśmy się z jazdy na rowerze w pobliskich parkach narodowych, Nie możemy się doczekać powrotu!

Very well-kept, small-scale park, with lovely detached homes, Ensuring plenty of privacy,

Sehr gepflegter, kleiner Park mit schönen Einfamilienhäusern, die viel Privatsphäre bieten.

Wygodne i przestronne! Byliśmy miło zaskoczeni tym, jak dobrze wyposażona była kuchnia, Miło było mieć zmywarkę, szczególnie po posiłkach z dziećmi, Lokalizacja jest cicha, a widoki były piękne,

Mieliśmy wspaniałą rodzinną wycieczkę tutaj! Dom był pięknie utrzymany, a plac zabaw dla dzieci był hitem, Bliskość do ZOO Burgers' była dodatkowym atutem dla naszych maluchów,

How I loved it, Oh yes, and the family did too,

Wie ich es liebte, Oh ja, und die Familie auch,

Nasza weekendowa ucieczka była perfekcyjna, Przestrzeń na świeżym powietrzu była spokojna, a dzieci miały mnóstwo miejsca do zabawy, Xbox w salonie był hitem podczas naszych filmowych wieczorów, Na pewno wrócimy!

Świetna lokalizacja do odkrywania Holandii! Dom był wygodny, a my cieszyliśmy się pobliskimi szlakami turystycznymi, Miło było wrócić do ciepłego domu po dniu pełnym przygód,

Ogólnie rzecz biorąc, solidny wybór na rodzinny wypad, Udogodnienia były wystarczające, a przestrzeń była idealna dla naszej grupy, Mieliśmy wspaniały czas na odkrywaniu pobliskich atrakcji,

Mieliśmy miłe doświadczenie w tym domu wakacyjnym, Był przestronny i miał wszystko, czego potrzebowaliśmy, Kominek dodał uroku zimnym wieczorom, Wspaniała baza do odkrywania okolicy!

Idealne dla rodzin! Z łatwością znaleźliśmy tu relaks, Lokalizacja jest świetna do odwiedzania pobliskich atrakcji, a jednocześnie otoczona naturą, Uwielbiałem przytulną atmosferę,

Pobyt był ogólnie przyjemny, Dom miał mnóstwo miejsca dla naszej rodziny z sześciu osób, Dwie łazienki były szczególnie pomocne, Doceniliśmy czystość i przemyślane udogodnienia,

What a lovely escape! The home was clean and spacious, and we appreciated the two modern bathrooms, The location was perfect for exploring the nearby Utrecht Hill Ridge, Highly recommend it for families!

Had a fantastic middle of the week, also visited this place 2 years ago and now by chance in the same house, Everything has been renovated tremendously, hats off to the park managers, but we could use a few more benches in the park where you can sit and appreciate nature while taking a stroll, In conclusion, a delightful park to unwind for a bit 😀ðŸ‘ðŸ»

Hatte eine fantastische Wochenmitte, war vor 2 Jahren auch hier und jetzt zufällig im selben Haus. Alles wurde großartig renoviert, Hut ab vor den Parkmanagern, aber wir könnten ein paar mehr Bänke im Park gebrauchen, auf denen man sitzen und beim Spaziergang die Natur genießen kann. Fazit: Ein herrlicher Park, um ein bisschen zu entspannen 😀ðŸ‘ðŸ»

Great park for families with young kids, The cottages are nice and roomy, Although it wasn't perfectly clean, it didn't take away from our enjoyable weekend,

Toller Park für Familien mit kleinen Kindern. Die Cottages sind schön und geräumig. Obwohl es nicht perfekt sauber war, hat es unser schönes Wochenende nicht beeinträchtigt.

We were in house 51, Very nice and spacious, Ordered delicious fries, Everything went smoothly and with a smile, The car could be parked at the house, The electric bicycles were nicely brought home with explanations, In the morning the …

Wir waren im Haus 51, Sehr schön und geräumig, Haben leckere Pommes bestellt, Alles lief reibungslos und mit einem Lächeln ab, Das Auto konnte am Haus geparkt werden, Die Elektrofahrräder wurden nett mit Erklärungen nach Hause gebracht, Morgens war der …

Great spot, and the Steak at the nearby Restaurant is delicious,

Toller Ort, und das Steak im nahe gelegenen Restaurant ist köstlich,

A little dusty and chilly floor,,,,but a stone floor is not ideal,

Ein wenig staubiger und kühler Boden,,,,aber ein Steinboden ist nicht ideal,

Absolutely lovely park, not overly large with fantastic natural surroundings, Gorgeous vacation homes, a few of which have been extended to provide a wonderfully roomy living area, Waking up to the sound of chirping birds and playful squirrels in the yard is just fantastic!

Absolut schöner Park, nicht zu groß, mit fantastischer natürlicher Umgebung. Herrliche Ferienhäuser, von denen einige erweitert wurden, um einen wunderbar geräumigen Wohnbereich zu bieten. Vom Zwitschern der Vögel und dem Geräusch verspielter Eichhörnchen im Garten aufzuwachen ist einfach fantastisch!

Dokładnie to, czego szukaliśmy! Ten dom wakacyjny był czysty i dobrze zorganizowany, Pobliskie place zabaw były idealne dla dzieci, Podczas naszego pobytu czuliśmy się jak w domu,

Quiet, beautiful surroundings, with neat houses, You can enjoy walking there! You can also rent bicycles and play tennis and mini golf! You can also swim there, although the pool is not large,,,,Good restaurants and very friendly staff! TOP! It is fun there for young people up to about 10 years old, but less so for older youth,,,, you really go there to relax, I think,,,,, would go again for a weekend,,,,

Ruhige, schöne Umgebung, mit gepflegten Häusern, man kann dort wunderbar spazieren gehen! Man kann dort auch Fahrräder mieten und Tennis und Minigolf spielen! Man kann dort auch schwimmen, obwohl der Pool nicht groß ist,,,,Gute Restaurants und sehr freundliches Personal! TOP! Es macht dort Spaß für junge Leute bis etwa 10 Jahre, aber weniger für ältere Jugendliche,,,, man geht wirklich dorthin, um sich zu entspannen, denke ich,,,,, würde wieder für ein Wochenende hingehen,,,,

Every year a family weekend with our lovely family and our wonderful grandmother (Blaak family), For grandma's birthday, It used to be a different park every year and for a number of years we have celebrated Easter and grandma's birthday,

Jedes Jahr ein Familienwochenende mit unserer lieben Familie und unserer wunderbaren Großmutter (Familie Blaak), zum Geburtstag der Großmutter, früher war es jedes Jahr ein anderer Park und seit einigen Jahren feiern wir Ostern und den Geburtstag der Großmutter,

Great, I'm just touring around,

Großartig, ich bin nur auf Tour,

We sometimes visit this place for a tasty 3-course chicken meal, And all for a reasonable price, Great to pair with a nature walk on the premises,

Wir besuchen diesen Ort manchmal für ein leckeres 3-Gänge-Hühnchen-Menü, Und das alles zu einem vernünftigen Preis, Toll zu kombinieren mit einem Naturspaziergang auf dem Gelände,