Großzügiges Ferienhaus mit Sauna in Malmedy

aankomst tijd was door taal (frans) iets moeilijker echter de buurvrouw die ons als eerste ontving kon wel Nederlands en Duits wat het voor ons makkelijker maakte. Accommodatie was zeer netjes en vooral gezellig. Omgeving was mooi en alles redelijk makkelijk aan te rijden zoals supermarkt e.d.

Die Ankunftszeit war aufgrund der Sprache (Französisch) etwas schwieriger, jedoch konnte der Nachbar, der uns als Erster empfing, Niederländisch und Deutsch, was es für uns einfacher machte. Die Unterkunft war sehr ordentlich und besonders gemütlich. Die Umgebung war wunderschön und alles ziemlich einfach zu fahren wie Supermarkt und dergleichen.

Eigenaar stond ons op te wachten,vriendelijk en alle uitleg, omgeving ideaal,wandelen en tegelijk niet ver van centrum, accommodatie zeer goed. 1 minpuntje de matrassen zijn aan vernieuwing toe,kapotte veren

Besitzer wartete auf uns, freundlich und alle Erklärungen, Umgebung ideal, zu Fuß und zur gleichen Zeit nicht weit vom Zentrum entfernt, Unterkunft sehr gut. 1 Nachteil die Matratzen müssen aktualisiert werden, kaputte Federn

Wij waren heel tevreden over de vriendelijkheid waarmee we ontvangen werden. De uitleg over alles werd in het Frans verteld, maar Nederlands was ook mogelijk. Het huisje was volledig in orde, proper en de haard brandde. Het was heel aangenaam binnenkomen.

Wir waren sehr zufrieden mit der Freundlichkeit, mit der wir empfangen wurden. Die Erklärung von allem wurde auf Französisch erzählt, aber Niederländisch war auch möglich. Das Haus war völlig in Ordnung, sauber und der Kamin brannte. Es war sehr angenehm einzutreten.

Zeer hartelijk ontvangst verwarming stond overal aan zodat het huis lekker warm was, kaarsjes aangestoken,.. Huis voldeed aan de verwachtingen zoals weergegeven op de foto's.

Überall gab es eine sehr warme Willkommensheizung, sodass das Haus schön warm war und Kerzen anzündete. Das Haus entsprach den auf den Bildern gezeigten Erwartungen.

De eigenares is bijzonder vriendelijk en hulpvaardig. Mochten zelfs later vertrekken doordat het huis niet verhuurd was op dinsdag.

Die Vermieterin ist sehr freundlich und hilfsbereit. Dürfen später abreisen, weil das Haus am Dienstag nicht vermietet wurde.

Aankomst was zeer welkom openhaard stond al lekker te branden. Het huis was lekker ruim en ideaal voor twee gezinnen. De omgeving is geweldig. Met veel bossen en een leuk dorp malmedy vlakbij.

Ankunft war sehr willkommen. Der Kamin brannte schon gut. Das Haus war schön und geräumig und ideal für zwei Familien. Die Gegend ist großartig, mit vielen Wäldern und einem schönen Dorf in der Nähe.

La maison se prête bien pour venir chercher une future mariée avant une cérémonie. Il y a un super escalier à l'intérieur venant d'une mezzanine et un beau dégagement devant la porte d'entrée de la villa.

Das Haus ist gut, um vor einer Zeremonie eine Braut abzuholen. Es gibt eine große Treppe drinnen, die von einem Zwischengeschoss und einem schönen Abstand vor der Haustür der Villa kommt.

Schitterend vakwerkhuis ,met veel smaak ingericht . Mooie ,gezellige living . Heel fijne ontvangst met kaarsjes en verwarmd bij aankomst . Perfecte ,rustige ligging voor een familieweekend . Vriendelijke eigenaar . Voor herhaling ....

Superb Fachwerkhaus, stilvoll eingerichtete .Beautiful, gemütliches Wohnzimmer. Sehr netter Empfang mit Kerzen und erhitzt bei der Ankunft. Perfekte ruhige Lage für ein Wochenende mit der Familie. Freundliche Besitzer .Für wiederholen ....

Mooie omgeving,huis was redelijk,toiletten en badkamers mogen beter gepoetst worden,stopcontacten waren in de muur gekit,bedden waren vrij hard,en op de tweede verdieping sloten de deuren of slecht of je kreeg ze nie open.en ik vind als je al een behoorlijke prijs betaald,dat je dan ook nog een borg moet betalen,tel deze dan bij het huur van het huis kunnen mensen daar ook nog eens over denken of t dan wel een betaalbaar iets is voor een week of weekend.is nie meer van deze tijd.maar wel een leuke midweek gehad,door t mooie weer en leuke omgeving.

Schöne Umgebung, zu Hause war angemessen, Toiletten und Badezimmer kann besser gereinigt werden, Steckdosen in der Wand zementiert wurden, Betten ziemlich hart waren, und auf der zweiten Etage ihre Türen geschlossen oder schlecht oder du hast sie nie open.en Ich denke, wenn Sie einen fairen Preis zu zahlen, würden Sie noch eine Kaution zu zahlen, diese Zählung als die Miete des Hauses, wo die Leute darüber oder t auch denken kann, oder ist etwas günstiger für eine Woche oder mehr von weekend.is nie diese time.But es hatte eine schöne Mitte der Woche, von t schönes Wetter und Spaß Umwelt.

Prachtig ruim huis voor familieweekend.

Schöne, geräumige Haus für Familie Wochenende.

Wij hebben heerlijk genoten van het sfeervolle huis en prachtige omgeving!

Wir haben erfreuten sich großer Das gemütliche Haus und schönen Umgebung!

Heel veel kleine opknapwerkjes zijn nodig: veel losse stopcontacten (gevaarlijk voor kinderen), deuren die niet toe gaan, zeer hard krakende vloer en deuren (iedereen wakker als iemand 's nachts naar toilet moet), loszittende wc-pot, gat in bodem van barbecue, enz. Voor de rest een fijn, gezellig hu...

Viele kleine Renovierung Zeichnungen sind erforderlich: Viele lose Steckdosen (gefährlich für Kinder), Türen (zu jeder Toilette wach, als jemand "Nacht), nicht zu gehen, sehr hart knarrende Böden und Türen, lose Toilettenschüssel, Loch im Boden Grill, etc. Andere als ein schönes, gemütliches Haus ...

Uitstekend verblijf. Wel goed het afval scheiden. De energiekosten worden achteraf met de borg verrekend. De voertaal is trouwens enkel Frans. We werden goed ontvangen. Vooral een aanrader met gezinnen met kinderen. De omheining maakt het ideaal voor kinderen om overal te spelen zonder te verdwalen....

Ausgezeichneter Aufenthalt. Nun gute Mülltrennung. Die Energiekosten werden von der Kaution abgezogen. die Art und Weise ist die Sprache nur Französisch. Wir waren gut erhalten. Vor allem für Familien mit Kindern zu empfehlen. Der Zaun macht es ideal für Kinder, ohne zu spielen, um verloren zu gehen ....

Mooie ligging lekker rustig. Voldoende ruimte in en om het huis.

Schöne Lage schön und ruhig. Viel Platz in und um das Haus.

Leuke locatie, we hebben een heel goed weekend gehad, zeer soepele en vriendelijke gastvrouw, voor herhaling vatbaar.

Schöne Lage, wir hatten ein sehr gutes Wochenende, sehr glatt und freundliche Gastgeberin, lohnt sich zu wiederholen.

Het was echt een huisje om u thuis te voelen in de ardennen.

Es war wirklich ein Haus wie zu Hause fühlen in den Ardennen.

Het was echt een huisje om u thuis te voelen in de ardennen.

Es war wirklich ein Haus wie zu Hause fühlen in den Ardennen.

Gelieve de eigenaars te melden dat de deuren echt aan vervanging/reparatie toe zijn. De klinken staan omgekeerd op de deuren, ze sluiten niet, zowel van de kamers, de badkamer en de verbinding naar de kamers. Ook de deur van het toilet beneden hapert. Dit is met kinderen (maar zelfs zonder kinderen)...

Bitte informieren Sie die Eigentümer, dass die Türen an den tatsächlichen Bedarf Ersatz \/ Reparatur. Die Klänge werden an den Türen umgekehrt, sie nicht schließen, die beide der Schlafzimmer, das Bad und die Verbindung zu den Zimmern. Auch die Toilettentür ins Stocken gerät nach unten. Das ist freundlich (aber auch ohne Kinder) ...

Het was een super vakantie met een super ontvangst en alles wat wij nodig hadden was er!!! Het is een echte aanrader en dat was de mening van de volledige groep!!!!

Es war ein super Urlaub mit einem super Empfang und alles, was wir war es erforderlich !!! Es wird dringend empfohlen, und das war die Meinung der gesamten Gruppe !!!!

Wij vonden het een prachtige villa.

Wir dachten, es ist eine schöne Villa war.

Wat een fantastisch huis !

Was für ein fantastisches Haus!

Prachtige tuin met heel veel mogelijkheden (pingpongtafel, trampoline, klimhuisje, 4 op een rij, ook heel wat speelgoed voorradig binnen. Ideale omgeving voor kleine en grotere kinderen. Ook zeer veilig omheind.

Schöner Garten mit vielen Funktionen (Tischtennis, Trampolin, Kletter Hütte, 4 in einer Reihe, zu viele Spielsachen vorhanden innen. Ideale Umgebung für kleine und größere Kinder. Auch sehr sicher eingezäunt.

zeer vriendelijke ontvangst, fantastische sfeer prachtige haard, kinderen hebben genoten van de trampoline en allen van de tuin ,alles aanboord .

sehr freundlicher Empfang, tolle Atmosphäre schöner Ort, genossen Kinder das Trampolin und alle auf den Garten, alle an Bord.

De keuken is te klein voor het aantal personen. En de kookplaat te weinig capaciteit voor grote pannen.

Die Küche ist zu klein für die Anzahl der Personen. Und das Kochfeld zu wenig Platz für große Töpfe.

Das Haus ist schön gelegen, hat eine gemütliche und wohnliche Atmosphäre.

Wij vonden dat er veel zaken defect waren. Dit kan uiteraard van tijdelijke aard zijn. Maar wel vervelend als je daar net mee geconfronteerd wordt. Trampoline kapot, massagedouche kon niet gebruikt worden, deur naar douche ging niet meer open.

Wir fanden heraus, dass viele Fälle waren fehlerhaft. Dies kann natürlich nur vorübergehend sein. Aber ärgerlich, wenn Sie es gerade konfrontiert. Trampolin gebrochen Dusche konnte nicht für Duschtür verwendet werden, öffnen sich nicht.

Te weinig afzetruimte in de keuken.Verplicht sorteren van het afval(5 soorten) is irritant.

Zu wenig Marketing-Raum in der kitchenette.Mandatory Sortierung (5 Arten) ist irritierend.

De krakende vloeren boven deden mij denken aan de hotels in de voormalige DDR, maar dat heeft onze pret niet bedorven. We hebben genoten. Vooral het beekje vlakbij de woning was voor de kleintjes elke keer weer een belevenis: dammetjes bouwen, steentjes gooien, enz.. Zelfs de trampoline was voor Cas...

Die knarrende Böden oberhalb erinnerte mich an die Hotels in der ehemaligen DDR, aber das hat nicht unseren Spaß verderben. Wir genossen. Vor allem die Bach in der Nähe des Hauses gehörte zu den Kleinen ein Erlebnis jedes Mal: ​​Dämme bauen, Steine ​​zu werfen, etc .. Auch das Trampolin war Cas ...

Woning is op zich prettig om in te verblijven. Wel erg gehorig vanwege houten verdiepingsvloer. Het afzonderlijk nog moeten betalen voor water, stroom e.d. is niet meer van deze tijd en dient n.m.m. achterwege te worden gelaten.

Haus selbst ist angenehm zu bleiben in. Sehr laut, weil der Holzboden Boden. Das Individuum noch für Wasser zahlen, Strom usw. nicht mehr aktuell und sollte gelassen werden NMM weggelassen.