18 Personen Ferienhaus in Bogense

God beliggenhed med hensyn til gåture, God plads til madlavning for store familier,

Gute Lage in Bezug auf Spaziergänge, Guter Platz zum Kochen für große Familien,

det er svært at sige da der manglede en bradepande og der var kun to skåle til et atten personers hus ,

Das ist schwer zu sagen, da es keinen Bräter und nur zwei Schüsseln für ein Haus mit achtzehn Personen gab.

Super hyggeligt luksus sommerhus med rigtig meget plads

Super gemütliches Luxus-Sommerhaus mit viel Platz

Mange skønne områder man kan besøge, herunder spisesteder med mere, men hvad vil i bruge dette til, I dette hus var der heller INGEN sommerhus mappe med alle praktiske oplysninger, hvor denne type oplysninger evt, kunne stå til glæde for alle,

Man kann viele schöne Gegenden besuchen, auch Restaurants und mehr, aber wofür möchte man das nutzen? In diesem Haus gab es auch KEINE Sommerhausmappe mit allen praktischen Informationen, wo diese Art von Informationen möglicherweise für alle eine Freude sein könnte.

Rumopdeling,

Svimmingpool og opdelingen af værelser i huset

Schwimmbad und die Aufteilung der Räume im Haus

De ruimte, keuken, zwembad

viele verschiedene Aktivitäten / große Küche

godt med plads

Super indretning, praktisk og med god plads inde og ude, dog lidt svært at begå sig på hemsen uden at slå hovedet! Fin pool, Med små børn kunne det være dejligt hvis haven var skærmet ud mod vejen med en hæk eller hegn, Vi havde problemer med at relæet slog fra flere gange, men Preben og Kristina var hurtige med hjælp og brænde mm hver gang, Stor tilfredshed med dem

Super Innenausstattung, praktisch und mit viel Platz innen und außen, obwohl es etwas schwierig ist, den Dachboden zu betreten, ohne sich den Kopf zu stoßen! Schöner Pool. Mit kleinen Kindern könnte es schön sein, wenn der Garten mit einer Hecke oder einem Zaun von der Straße abgeschirmt wäre. Wir hatten mehrmals Probleme mit dem Auslösen des Relais, aber Preben und Kristina waren jedes Mal schnell mit Hilfe und Feuerholz usw. Große Zufriedenheit mit ihnen

Plads og varierende aktivitets muligheder

Platz und vielfältige Aktivitätsmöglichkeiten

Vi var 12 personer, der var rigelig plads, De unge kunne være i en afdeling for sig, og de gamle i afdeling for sig,

Wir waren zu zwölft, es gab viel Platz, die Jungen konnten in einer separaten Abteilung untergebracht werden und die Alten in einer separaten Abteilung.

Der var pænt indrettet med gode sofaer, Køkkenet havde næsten alt, hvad vi skulle bruge til en familiefest,

Es war schön eingerichtet mit guten Sofas, die Küche hatte fast alles, was wir für eine Familienfeier brauchten,

Ik ben met mijn kinderen en kleinkinderen geweest,Ruim op gezet en voor ons met 9 kleinkinderen ,in de leeftijd van 12 jaar (3) en 7 en 5 jaar en nog 4 van 2 en 3 was het ontzettend fijn met een overdekt zwembad in een afgesloten ruimte, Top,

Ich war mit meinen Kindern und Enkelkindern dort, geräumig und für uns mit 9 Enkelkindern im Alter von 12 Jahren (3) und 7 und 5 Jahren und weiteren 4 im Alter von 2 und 3 Jahren war es sehr schön, ein Hallenbad in einem geschlossenen Raum zu haben, Spitze,

Raumaufteilung, Grundriss, Möblierung

Meget skrabet med skåle, fade mm,

Sehr zerkratzt durch Schüsseln, Geschirr usw.

Sauna und Poolraum sind gut sowie der Aktivitätsraum, Wohnzimmer ist gemütlich eingerichtet,

At det var stort

Rent og pænt der manglede ingen ting

Sauber und schön, es fehlte an nichts

Am besten gefallen hat mir die Aufteilung in zwei Flügel und in der Mitte der Hauptteil, So können Langschläfer lange schlafen und Frühaufsteher schon morgens Krach machen,

Nyd det

Godt indrettet, dejligt hus,

Det var meget godt udnyttet, og rigtig fin inddeling , Noget for både voksne og børn, Rigtig gode terrasseforhold, Skøn udsigt

Es war sehr gut genutzt und hatte eine wirklich schöne Aufteilung. Etwas für Erwachsene und Kinder. Wirklich gute Terrassenverhältnisse. Wunderschöne Aussicht

Det var dejligt indrettet, Værelser lÃ¥ et stykke væk fra poolen, køkken, stue og spillerum / Men for smalle senge, Ãnskeligt dobbeltsenge i et par værelser, Alt for varmt i sommerhuset

Es war schön eingerichtet. Die Zimmer waren etwas weit vom Pool, der Küche, dem Wohnzimmer und dem Spielzimmer entfernt. / Aber zu schmale Betten, vorzugsweise Doppelbetten in einigen Zimmern. Viel zu heiß in der Hütte

Lækkert sommerhus med super beliggenhed og alt hvad hjertet begærer

Schönes Sommerhaus mit toller Lage und allem, was das Herz begehrt

Indretning og rumfordeling, sofaområdet

Möblierung und Raumaufteilung, der Sofabereich