10 Personen Ferienhaus in Hadsund-By Traum

Rummeligt og godt sommerhus til den store familie, Der var stort set alt, hvad vi skulle bruge,

Geräumiges und gutes Ferienhaus für die große Familie. Es gab im Grunde alles, was wir brauchten,

Det var rigtig godt indrettet,

Rummeligt, godt indrettet, god have, terrasse og beliggenhed,

Geräumig, gut eingerichtet, guter Garten, Terrasse und Lage,

God indretning,, Fin beliggenhed, Dejligt med lysindfald i stuen, Godt med brændeovn og varmepumpe

Gute Inneneinrichtung, schöne Lage, schön mit Licht im Wohnzimmer, gut mit Holzofen und Wärmepumpe

god indretning

Dejlig sommerhus meget porcelæn glas bestik til 10 personer , Men ovnen trænger til en ordenligt tur med skurebørsten vi lagde ovn papir med det samme men den var lidt ulækkert men huset var dejligt ,Venlig Hilsen Hanne og Vagn

Schönes Sommerhaus, viel Porzellan, Glasbesteck für 10 Personen, aber der Ofen muss ordentlich geschrubbt werden, wir haben gleich Ofenpapier eingelegt, aber es war etwas unansehnlich, aber das Haus war schön. Herzliche Grüße, Hanne und Vagn

Størrelsen, opholdsarealer, plads til at parkerer flere biler,

Die Größe, Wohnflächen, Platz zum Parken mehrerer Autos,

dejlig køkken

Størrelse på huset, køkkenet var veludstyret,

Größe des Hauses, die Küche war gut ausgestattet,

antallet af sovepladser, Prisen, Standard af rengøringen, sommerhuset er ikke pæn udenfor, Trænger så meget til maling

die Anzahl der Betten, der Preis, der Reinigungsstandard, das Ferienhaus sieht von außen nicht schön aus, es braucht viel Farbe

God størrelse med 4 soverum, som var placeret godt i forhold til hinanden, / Værelserne var godt isolerede fra hinanden,

Gute Größe mit 4 Schlafzimmern, die gut zueinander gelegen sind, / Die Räume waren gut voneinander isoliert,

terasserne

God beliggenhed og fin indretning,

Gute Lage und schöne Einrichtung,

stort lyst og pænt hus, lå rigtig tæt på vandet, god stor terasse

großes, helles und schönes Haus, sehr nah am Wasser gelegen, gute große Terrasse

Dejlig rummeligt hus / I lyse farver

Schönes, geräumiges Haus / In hellen Farben

Gode store værelser og dejlig spa

Gute, große Zimmer und schönes Spa

Det var et dejligt sommerhus, MEN vi var meget skuffet over rengøringen og at der var så koldt, og gulv varmen tog over 2 dage før det kom og varmen virkede heller ikke fordi der var så koldt og brændeovnen kunne ikke varme det op,,, så vi tog hjem før grundet dette, Det var meget øv at der var så koldt :(

Es war ein schönes Sommerhaus, ABER wir waren sehr enttäuscht von der Reinigung und davon, dass es so kalt war, und die Fußbodenheizung brauchte über 2 Tage, bis sie ankam, und die Heizung funktionierte auch nicht, weil es so kalt war und der Holzofen Ich konnte es nicht aufheizen, also sind wir deshalb nach Hause gegangen. Es war sehr schlimm, dass es so kalt war :(

God indretning

God plads

Det lå rigtig godt, Væk fra vejen, men stadig ikke langt fra by og vand,

Es war sehr gut, abseits der Straße, aber dennoch nicht weit von der Stadt und dem Wasser entfernt.

Godt velholdt hus

En skøn beliggenhed tæt på vand og indkøb og generelt et skønt sommerhus med små mangler,

Eine wunderschöne Lage in der Nähe von Wasser und Einkaufsmöglichkeiten und im Allgemeinen ein wunderschönes Sommerhaus mit kleinen Mängeln.

God plads og god indretning i nærheden af et spændende naturområde

Viel Platz und gutes Innendesign in der Nähe eines spannenden Naturgebiets

belikkenhed og indretning,

Godt indrettet / Minus at skraldespande udenfor var fyldte da vi kom det er simpelthen for ringe, / Selve vejledning til spa var næste ulæselige da man kunne se det havde været vådt / Man komme nemt Laminere det så er man over det problem en gang for alle

Gut eingerichtet / Abgesehen davon, dass die Mülleimer draußen voll waren, als wir ankamen, ist es einfach zu dürftig. / Die Anweisungen für den Whirlpool selbst waren nahezu unleserlich, da man sehen konnte, dass er nass war. / Man kann ihn leicht so laminieren, dass man darüber hinweg ist Problem ein für alle Mal

Dejlig indretning,

Standarden var høj og udstyret i orden

Der Standard war hoch und in Ordnung ausgestattet

Dejligt hus, godt indrettet, pæn og ren ved ankomst

Schönes Haus, gut eingerichtet, schön und sauber bei der Ankunft

Die Bettdecken und die hellen Räume

Super

God plads og nok af alt

Beliggende, huset indretning og afstand til by og strand

Gelegen, das Haus Dekor und die Entfernung von Stadt und Strand

God størrelse på huset. Fine værelser - god plads. Rigtig god beliggenhed selv om det ikke er i førs

Gute Größe des Hauses. Schöne Zimmer - gutes Zimmer. Sehr gute Lage, obwohl es nicht im Voraus ist

Dejligt hus, der var nemt at varme op. Alt fungerede og der virkede hjemligt og hyggeligt. Der var a

Schönes Haus, das leicht aufzuwärmen war. Alles funktionierte und arbeitete gemütlich und gemütlich. Da war ein

Lyst, venligt, nemt at varme op. gode køkkenforhold til decemberophold med bagning -)

Leicht, freundlich, leicht aufzuwärmen. gute Küchenbedingungen für Dezember bleiben beim Backen -)

Indretning og tæt ved vandet

Det var nyt og meget velholdt.

lækkert indrettet, god plads, energi hus med solceller og ligger godt ikke for langt fra by og vand.

schön eingerichtet, guter Platz, Energie Haus mit Solarzellen und gut gelegen, nicht zu weit von Stadt und Wasser.

sehr geräumig, super eingerichtet,toller Wirlpool