24 Personen Ferienhaus in Øster Assels

Det var stort, fine værelser, pool og badeværelser virket rent uden for meget mug

Es war groß, schöne Zimmer, der Pool und die Badezimmer schienen sauber und ohne zu viel Schimmel

Det er rent og pænt ved ankomst , der er god plads,

Bei der Ankunft ist es sauber und ordentlich, es gibt viel Platz,

Et stort hus og fine værelser som ligger adskilt, / Naturen er omkring huset er hyggeligt og tæt ved vandet,

Ein großes Haus und schöne Räume, die getrennt sind, / Die Natur rund um das Haus ist gemütlich und nah am Wasser,

God Indretning

Schränke in den Schlafzimmern, nicht immer typisch in FeHa in DK

Ligger i natursmukke omgivelser,

In einer wunderschönen natürlichen Umgebung gelegen,

indretning og swimmingpool/spa

Der er var meget plads og gode faciliteter, Det var lækkert med stort spiseområde og god plads i køkkenet til madlavning mm,

Es gibt viel Platz und gute Einrichtungen. Es war sehr schön, mit einem großen Essbereich und viel Platz in der Küche zum Kochen usw.

Der er masser af plads

Dejligt med plads

Der Whirpool war defekt und lief aus, Das Holz um den Pool war alt und zersetzt, Der Techniker war sehr bemüht, Bei der Reparatur des Whirpools wurden 3 Kubikmeter Wasser verbraucht, die unserem Vebrauch angerechnet wurden, / / Durch den Kamin tropfte es, Die Bäder waren nicht sauber und die Matratzen durchgelegen und sehr dreckig, / / Das Bällebad könnte neue und vor allem vollständige Bälle gebrauchen,

Dejligt stort og rummeligt, Gode senge, Pænt og rent

Schön groß und geräumig, gute Betten, schön und sauber

Alt var i fin orden

God plads på værelserne og mulighed for at låse døren / Meget plads udenfor

Viel Platz in den Zimmern und Möglichkeit, die Tür abzuschließen / Viel Platz draußen

til vores familie har huset en størrelse hvor der er plads, også hvis man vil trække sig, / gode omgivelser, også ved huset, huset er godt indrettet,

Für unsere Familie hat das Haus eine Größe, in der Platz ist, auch wenn man sich ausruhen möchte, / gute Umgebung, auch am Haus, das Haus ist gut eingerichtet,

Es ist sehr gut eingerichtet und fuer Familien mit Kindern (auch mehrere Familien) sehr gut geeignet da es 6 Baeder hat,

Stort sommerhus, med tilsvarende faciliteter,

Großes Sommerhaus mit ähnlicher Ausstattung,

Rigtig god indretning

Die Aufteilung, die ausreichende Anzahl an Bädern (WC) die Lage des Hauses sowie die Größe und Ausstattung Küche, / Leider waren aber auch einige Sachen, die in der Anzeige stehen, defekt,

Die Aufteilung der Zimmer und die Anzahl der Bäder

Det hele

Placeringen/omgivelserne, / Selve sommerhuset er også praktisk godt indrettet, / Godt med plads og der var alt hvad man havde brug for,

Die Lage/Umgebung, / Das Sommerhaus selbst ist auch praktisch gut eingerichtet, / Viel Platz und alles vorhanden, was man braucht,

Et dejligt hus med god plads, Fine store værelser og masser af varmt vand, / Kommntarer: / Der mangler knage og hylder til aflægning på værelserne / Der mangler knage til håndklæder på badeværelserne - der er ingen (en smal håndklædevarmer til 5 personer er meget lidt!) / Ovne og grill ikke rengjorte, / Ingen hynder til stone udenfor, / Der mangler arbejdslys over arbejdsbordene i køkkenet, / Ved sofaerne i stuen mangler læselys og loftslamperne hænger så højt at de skærer i øjnene og er anbragt, så de ikke virker i forhold til sofa og borde, / Vi fandt 4 itu glas og 2 itu krus i skabet - Vi slog selv 1 glas og 1 vangkande itu,

Ein schönes Haus mit viel Platz, schönen großen Zimmern und viel heißem Wasser, / Kommentare: / Es gibt keine Haken und Regale zur Aufbewahrung in den Zimmern / Es gibt keine Haken für Handtücher in den Badezimmerstangen – es gibt keine (ein schmales). Handtuchwärmer für 5 Personen ist sehr wenig!) / Öfen und Grills nicht gereinigt, / Keine Kissen für Stein draußen, / Es gibt kein Arbeitslicht über den Arbeitstischen in der Küche, / Bei den Sofas im Wohnzimmer fehlen Leselampen und Die Deckenlampen hängen so hoch, dass sie in die Augen schneiden und sind so angeordnet, dass sie im Verhältnis zum Sofa und den Tischen nicht funktionieren. / Wir haben 4 ITU-Gläser und 2 ITU-Becher im Schrank gefunden. Wir haben 1 Glas und 1 Bewässerung zerbrochen können wir selbst,

Die ruhige Lage und es hat viele Sachen im Haus so das man bei schlechtem Wetter drin bleiben kann

Die ruhige Lage und es hat viele Sachen im Haus, so dass man bei schlechtem Wetter darin bleiben kann

God størrelse når flere familier reiser sammen,

Gute Größe, wenn mehrere Familien zusammen reisen,

Størrelsen / Værelsesgange / Antallet af fine badeværelser / Gode madrasser / Området / Lydtætte soverum

Die Größe / Flure / Die Anzahl der schönen Badezimmer / Gute Matratzen / Die Gegend / Schallisolierte Schlafzimmer

Masser af plads til børn, børnebørn og oldebørn

Viel Platz für Kinder, Enkel und Urenkel

Schöne Lage und ein sehr großes Haus

Aufteilung Schlafbereich, Poolbereich

det var godt det hele,men vi kunne godt bruge en pisker til sovs og en si,og lidt mere service, når vi skal bruge middagstallerkner både middag og aften,og så trænger vinduerne til at blive fuget, det blæser ind

Es war alles gut, aber wir könnten einen Schneebesen für die Soße und ein Sieb gebrauchen und etwas mehr Geschirr, wenn wir sowohl mittags als auch abends Essteller benutzen müssen und dann die Fenster verstemmt werden müssen, bläst es rein

At der var god plads / God indretning / Der var rent og pænt

Dass es viel Platz gab / Gute Einrichtung / Es war sauber und ordentlich

Der er godt med plads og dejlig varmt vand i polen

In Polen gibt es viel Platz und schönes warmes Wasser

leider liegt das Haus sehr abgelegen und in den Herbstferien war das einziger nähere Restaurant schon geschlossen, Nyköbing ist einen Ausflug wert

Der var god plads til alle

Gode værelser med ok senge og gode faciliteter

Gute Zimmer mit guten Betten und guter Ausstattung

Poolen og de mange toiletter

Vi var en venne stak på 14 i det sommerhus vi havde og der var bare dejligt med plads også vis man lige trængte til alenetid, / Udenom området var dejligt til leg og hygge og vildmarks badet var et kæmpe hit

Wir waren mit 14 Freunden in dem Sommerhaus, das wir hatten, und es war einfach herrlich mit viel Platz, auch wenn man einfach etwas Zeit für sich allein brauchte. Draußen war die Gegend großartig zum Spielen und Spaß haben und das Wildnisbad war hier großartig

God indretning, fine forhold, det var ok

Gute Einrichtung, schöne Bedingungen, es war ok

Der var god med plads og værelserne var placeret godt samt der var rigeligt med badeværelser selvom man er mange afsted

Es gab viel Platz und die Zimmer waren gut gelegen und es gab jede Menge Badezimmer, auch wenn man viel unterwegs war

Den enkle funktionalitet,

Super god indretning af huset, Godt med værelsesfløje, Dejligt med det langebord i opholdsrummet især når vi brugte huset til familie weekend, 2 lækre terrasser som vi helt sikkert ville have brugt mere hvis vejret havde været med os,

Super gute Aufteilung des Hauses, gut mit einem Flügel, schön mit dem langen Tisch im Wohnzimmer, besonders wenn wir das Haus für ein Familienwochenende genutzt haben, 2 schöne Terrassen, die wir bei schönem Wetter sicherlich öfter genutzt hätten ¦ genau bei uns,

Alt