Luxus-Ruckzug in Skagen -- By Traum Ferienwohnungen

Størrelsen, pool,sauna, spa, kort sagt det hele og prisen

Die Größe, Pool, Sauna, Spa, kurz gesagt, alles und der Preis

Dejlig saltvandspool med rutsjebane, stort hus med god plads, opdelt i to soveafdelinger, så de yngste kunne puttes tidligt og have ro, Og dejligt vi kunne have vores hunde med,

Schöner Salzwasserpool mit Rutsche, großes Haus mit viel Platz, aufgeteilt in zwei Schlafbereiche, so dass die Jüngsten früh schlafen können und Ruhe haben, und schön, dass wir unsere Hunde mitbringen konnten,

Det var et godt sommerhus, men aktivitetes rummet kunne godt have været bedere, Billiardbordet var i meget dårlig stand , / Der manglede lys i lille gang og den ene emhætte var lys knappen i stykker,

Es war ein gutes Sommerhaus, aber der Aktivitätsraum hätte besser sein können, der Billardtisch war in einem sehr schlechten Zustand. / Es gab kein Licht im kleinen Flur und der Lichtknopf an einer der Abzugshauben war kaputt.

Die Lage

Indretningen af værelser, pool området,

Die Dekoration der Zimmer, des Poolbereichs,

Pæn, rent, plads til hele familien

Schönes, sauberes Zimmer für die ganze Familie

Godt med plads

Der er god plads med 9 soverum og langt bord i køkken/stue og der er svømmepøl,

Es gibt viel Platz mit 9 Schlafzimmern und einem langen Tisch in der Küche/Wohnzimmer und es gibt einen Swimmingpool,

Pool und Rutsche

God plads, Mange værelser,

Et plan mange værelser og badeværelser

Ein Plan für viele Räume und Badezimmer

Husk at spørg om der er service fra Belvilla i weekenden hvis der går noget i stykker, Det havde vi nemlig ikke

Denken Sie daran, zu fragen, ob es am Wochenende einen Service von Belvilla gibt, wenn etwas kaputt geht, denn das hatten wir nicht

Vær opmærksom på vand forbruget

Achten Sie auf den Wasserverbrauch

Stort rummeligt og godt møbleret

Sehr geräumig und gut eingerichtet

God plads, gode senge, fine aktiviteter og gode legemuligheder haven, Fin stor terrasse, / Let at renholde gulve,

Viel Platz, gute Betten, schöne Aktivitäten und gute Spielmöglichkeiten im Garten, schöne große Terrasse, / leicht zu reinigende Böden,

Rigtig god plantegning, masser af plads, super pool og spa,

Wirklich guter Grundriss, viel Platz, super Pool und Spa,

At sommerhuset er stort og der er plads til alle, Og der var lyst og et lækkert sommerhus, Så herfra 5 stjerner

Dass das Ferienhaus groß ist und Platz für alle bietet, und es hell und ein schönes Ferienhaus ist, daher von hier aus 5 Sterne

Mange værelser, god pool og billig i strøm, varme og vand, Alt i alt et super sommerhus

Viele Zimmer, guter Pool und günstiger Strom, Wärme und Wasser, Alles in allem ein tolles Ferienhaus

God plads, Flere toiletter, Bandeområdet,opdelt i afdelinger, Godt med 2 opvaskemaskiner og 2 ovne,

Guter Platz, mehrere Toiletten, der Bandbereich ist in Abschnitte unterteilt, gut mit 2 Geschirrspülern und 2 Öfen,