6 Personen Ferienhaus in Hovborg-By Traum

Dejligt sommerhus ligger centralt, stille og roligt, der var alt hvad vi havde brug for

Schönes Sommerhaus, zentral gelegen, ruhig und friedlich, es gab alles, was wir brauchten

Veel ruimte, bubbelbad, grote tv,

Viel Platz, Whirlpool, großer Fernseher,

Godt hus, Der manglede ikke noget, Dog med undtagelse - der manglede en nøgle til toiletdøren& , Og toiletsædet vippede, / Ellers ikke noget at udsætte i modsætning til et hus vi lejede i marielyst for et par år siden, det var fyldt med skimmelsvamp& ,

Gutes Haus, es hat an nichts gefehlt, allerdings mit einer Ausnahme - es fehlte ein Schlüssel für die Toilettentür und der Toilettensitz war schief, / ansonsten nichts zu bemängeln im Gegensatz zu einem Haus, das wir aus einer Laune heraus für ein paar Jahre gemietet haben Früher war es voller Schimmel& ,

Det var en fornøjelse at komme til et sommerhus, der levede op til forventningerne og mere til, At der var alt det man skulle bruge i køkkenet selv til små børn var skønt, Dette kunne måske noteres i oplysningerne om sommerhuset, idet det ikke var forventet og vi derfor selv havde pakket alt i service samt højstol, / / Derudover var der et rimeligt udvalg af spil og underholdning, hvilket var perfekt til aftnerne og regnvejrsdagene! / / Udendørs området var fantastisk til vores datter på næsten 2 år! / / Sidst men ikke mindst, var servicen i top da vi under vores ophold opdagede et hvepsebo, som der straks blev taget hånd om, / / Der manglede vitterligt ikke andet, end et par grydelapper )

Es war eine Freude, in ein Ferienhaus zu kommen, das den Erwartungen entsprach und darüber hinaus. Dass es in der Küche alles gab, was man brauchte, auch für kleine Kinder, war großartig. Dies konnte vielleicht in den Informationen zum Sommerhaus vermerkt werden, da dies nicht der Fall war erwartet und wir hatten daher alles inklusive Geschirr und Hochstuhl selbst eingepackt, / / Außerdem gab es eine angemessene Auswahl an Spielen und Unterhaltung, was perfekt für die Abende und Regentage war! // Der Außenbereich war für unsere fast 2-jährige Tochter super! // Last but not least war der Service erstklassig, als wir während unseres Aufenthalts ein Wespennest entdeckten, das sofort behoben wurde. // Es fehlte wirklich nichts, außer ein paar Topflappen.)