Luxus-Ruckzug mit Pool -- By Traum Ferienwohnungen

Det havde en fin størrelse til en stor familie med forskellig alder!

Es hatte eine schöne Größe für eine große Familie unterschiedlichen Alters!

Dejligt velindrettet køkken, fint aktivitetsrum, god pool

Schöne, gut ausgestattete Küche, schöner Aktivitätsraum, guter Pool

Basseng(pool) god plass

Store opholdstue og spisestue / Der var plads til alle / Fint spille muligheder for små og store / Fint svømmrpool

Großes Wohn- und Esszimmer / Es gab Platz für alle / Schöne Spielmöglichkeiten für Jung und Alt / Schönes Schwimmbad

Fin beliggenhet, nær Strand, Fin romfordeling

Schöne Lage, nah am Strand, schöne Zimmeraufteilung

Basseng, størrelse, uteplass

Ligger sentralt, men i rolige omgivelser, Kort avstand til opplevelser, Fint med basseng og stort uteområde,

Zentral gelegen, aber in ruhiger Umgebung, Kurze Wege zu Erlebnissen, Schön mit Pool und großem Außenbereich,

Dejligt stort sommerhus med veludstyret køkken - omend induktion ville have været rart, når man skal kokkerere til den store familie, / Renovationsforholdene levede bestemt ikke op til vores forventninger, For et sommerhus i denne prisklasse må det forventes, at man på stedet kan komme af med flasker og metal (dåseøl og -vand) og skulle ikke bruge tid på at finde og bringe affald til særligt opsamlingssted,

Schönes großes Ferienhaus mit einer gut ausgestatteten Küche – obwohl Induktion schön gewesen wäre, wenn man für die große Familie kochen müsste. / Die Renovierungsbedingungen entsprachen sicherlich nicht unseren Erwartungen. Für ein Ferienhaus in dieser Preisklasse ist es das erwartet, dass Sie Flaschen und Metall (Dosenbier und Wasser) vor Ort entsorgen können und nicht zeitaufwändig Müll suchen und zu einer speziellen Sammelstelle bringen müssen,

At poolen var i forbindelse med stuen, så vi kunne holde øje med de små i vandet, og at der var en et godt spillerum for de store, / Huset er godt til både store og små børn,

Dass der Pool mit dem Wohnzimmer verbunden war, sodass wir die Kleinen im Wasser im Auge behalten konnten, und dass es für die Großen einen guten Spielbereich gab, / Das Haus ist sowohl für große als auch für kleine Kinder gut geeignet.

Plads til store familier, / Et minus er hemsene, Ingen, heller ikke teenagerne vil sove deroppe, / Rigtig godt med 3 badeværelser, 2 opvaskemaskiner, 2 køleskabe og 2 frysere

Platz für große Familien. / Ein Minuspunkt sind die Lofts. Niemand, nicht einmal die Teenager, möchte dort oben schlafen. / Wirklich gut mit 3 Badezimmern, 2 Geschirrspülern, 2 Kühlschränken und 2 Gefrierschränken

der Poolraum, die Lage

Der var god plads og fine aktivitets muligheder, både inde og ude- Første gang vi havde et pool hus, men ikke sidste gang, Der var dobbelt op på alt i køkkenet og det en fordel når vi var 18 personer, / Dejlig beliggenhed og nem til vandet, Gode stier ind til Ebeltoft

Es gab viel Platz und tolle Aktivitätsmöglichkeiten, sowohl drinnen als auch draußen – Das erste Mal hatten wir ein Poolhaus, aber nicht das letzte Mal. In der Küche gab es doppelt so viel von allem, und das war ein Vorteil, als wir 18 Leute waren. / Schöne Lage und einfacher Zugang zum Wasser, gute Wege nach Ebeltoft

Fint hus til mange personer, Gode aktiviteter, pool, legerum,

Schönes Haus für viele Leute, gute Aktivitäten, Pool, Spielzimmer,

Godt aktivitetsrum og rent, pænt og velholdt sommerhus

Guter Aktivitätsraum und sauberes, ordentliches und gepflegtes Ferienhaus

Besonders gut gefallen hat mir das wir schnell zu Fuß am Meer waren.

Størrelse. Beliggende, lyst og god indretning

Größe. Gelegen, hell und gut eingerichtet

Lage, Ausstattung

Det er velindrettet på alle planer. / Kun syntes vi, det var lidt varmt!

Es ist auf allen Ebenen gut gestaltet. / Nur wir dachten es wäre ein bisschen heiß!

Das Haus war bei Ankunft absolut sauber. Soetwas haben wir nach ca 30 Dänemark-Urlauben noch / nicht

Basseng og boblebad. Bra kjøkken med mye utstyr, fin uteplass. God beliggenhet!

Pool und Whirlpool. Gute Küche mit viel Ausstattung, schöne Terrasse. Gute Lage!

Det er et meget velindrettet og velholdt sommerhus, og beliggenheden er god.

Es ist ein sehr gut ausgestattetes und gepflegtes Ferienhaus und die Lage ist gut.

Pænt og velholdt, - tingene virkede

Schön und gut gepflegt, die Dinge haben funktioniert

Die Aufteilung ist sehr gelungen. Das Spielzimmer sehr groß und mehr als genug Platz ist auch da

Huset er hensigtsmæssigt indrettet og godt møbleret. Der kunne ønskes flere knager til tøj. Specielt

Das Haus ist zweckmäßig eingerichtet und gut eingerichtet. Mehr Kleidung könnte gewünscht werden. insbesondere

Die Größe und Ausstattung.