Sonniger Zufluchtsort am Fuße der Pisten

Vi hade en underbar tid i denna studio, Läge är perfekt, och balkongen var en fantastisk plats att koppla av på,

Wir hatten eine wundervolle Zeit in diesem Studio. Die Lage ist perfekt und der Balkon war ein toller Ort zum Entspannen.

Nous avons vraiment apprécié notre séjour ici, L'emplacement est fantastique et la cuisine a facilité la préparation des repas,

Wir haben unseren Aufenthalt hier sehr genossen. Die Lage ist fantastisch und die Küche hat die Zubereitung von Mahlzeiten erleichtert.

Vi hade en härlig vistelse i denna studio, Balkongen erbjöd fantastisk utsikt, och vi njöt av att se solnedgången över bergen,

Wir hatten einen wunderschönen Aufenthalt in diesem Studio. Der Balkon bot eine fantastische Aussicht, und wir genossen es, den Sonnenuntergang über den Bergen zu beobachten.

This studio is perfect for a small family, The bunk bed was fun for the kids, and we all loved the balcony,

Dieses Studio ist perfekt für eine kleine Familie. Das Etagenbett hat den Kindern viel Spaß gemacht, und wir alle haben den Balkon geliebt.

We hielden van de gezinsvriendelijke sfeer van het gebied, Het maakte ons verblijf nog aangenamer,

Wir waren begeistert von der familienfreundlichen Atmosphäre der Gegend. Das hat unseren Aufenthalt noch angenehmer gemacht.

Et hyggeligt lille sted til en familieferie, Køjesengen var et hit hos børnene, og vi satte pris på det veludstyrede køkken, Det gjorde madlavningen nem efter en lang dag på pisterne,

Ein gemütliches kleines Plätzchen für einen Familienurlaub. Das Etagenbett war ein Hit bei den Kindern, und wir haben die gut ausgestattete Küche sehr geschätzt. Sie machte das Kochen nach einem langen Tag auf der Piste zum Kinderspiel.

Einfach und praktisch, Die Dusche war schön, und die Küche war gut ausgestattet, Wir hatten alles, was wir für einen komfortablen Aufenthalt benötigten,

La cucina elettrica è stata un grande vantaggio per noi, Ci siamo divertiti a cucinare insieme come famiglia dopo una giornata di sci,

Der Elektroherd war ein großes Plus für uns. Wir haben es genossen, nach einem Skitag gemeinsam als Familie zu kochen.

Questo studio aveva tutto ciò di cui avevamo bisogno per un breve soggiorno, Il microonde e il frigorifero erano particolarmente utili,

Die Wohnung war gemütlich und bot eine tolle Atmosphäre für unseren Skiurlaub, Die Gastgeber waren sehr freundlich und haben uns wie zu Hause fühlen lassen, Ich würde diesen Ort anderen empfehlen!

The TV was a great addition for relaxing in the evenings, We also appreciated the microwave for quick snacks,

Espacio muy ligero y cómodo, La ducha fue excelente y la cocina tenía todos los utensilios necesarios,

Het stapelbed was een leuke verrassing voor de kinderen, Ze vonden het geweldig om hun eigen ruimte te hebben, en wij genoten van de gezellige sfeer,

En bekväm vistelse med alla bekvämligheter vi behövde, Balkongutsikten var en höjdpunkt på vår resa,

Une excellente base pour le ski ! Le studio était lumineux et accueillant, et nous nous sommes tout de suite sentis chez nous,

Die Küche hatte alles, was wir für unseren Aufenthalt brauchten, Die Kaffeemaschine war eine schöne Ergänzung für die frühen Morgenstunden, bevor wir auf die Pisten gingen,

We waardeerden de toegang met de lift, vooral na een lange dag op de pistes, De studio was gemakkelijk te bereiken,

Cet endroit est lumineux et aéré ! La douche était rafraîchissante après avoir skié toute la journée, et le réfrigérateur était pratique pour garder nos boissons au frais,

Esta casa de vacaciones fue una buena elección para nuestro viaje familiar, A los niños les encantaron las atracciones cercanas y disfrutamos cocinando juntos en la cocina, ¡Una opción sólida si quieres estar cerca de las pistas!

Tuvimos una hermosa estancia en esta casa de vacaciones, Era acogedora y tenía todo lo que necesitábamos, incluyendo una cocina bien equipada, La ubicación era ideal, a solo un corto paseo de la estación de esquí y las tiendas locales,

The apartment was clean and comfortable, though a bit smaller than we expected, Still, it was perfectly situated at the foot of the ski slope, We had a great time exploring nearby Alpe d'Huez as well!

Vi fandt dette feriehus til at være en god værdi for vores skitur, Det er ikke luksuriøst, men det har alt, hvad du har brug for til et behageligt ophold, og beliggenheden kunne ikke være bedre!

Studiet i Les Deux Alpes var et fantastisk utgangspunkt for vår skitur! Det var så nært til bakken, noe som gjorde det enkelt for oss å komme oss tidlig ut, Balkongen tilbød vakker utsikt over fjellene, perfekt for å nyte morgenkaffen vår,

Disfrutamos de nuestro tiempo aquí, Los anfitriones eran acogedores y el lugar estaba bien mantenido, Fue agradable relajarse después de un día en las pistas con una bebida caliente de la cafetera,

Vi hadde en fantastisk opplevelse her! Beliggenheten var uslåelig, og vi elsket å være rett ved foten av skibakken, I tillegg ga vertene gode anbefalinger for lokale spisesteder,

Todo fue satisfactorio durante nuestra estancia, La cocina estaba bien equipada y disfrutamos de nuestras comidas en casa, El supermercado cercano hacía que las compras fueran convenientes,

L'alloggio era funzionale e soddisfaceva bene le nostre esigenze, Era facile accedere agli impianti di risalita e apprezzavamo la politica di non fumo, Nessuna lamentela da parte nostra!

Das Studio war ganz in Ordnung, Obwohl es alle grundlegenden Annehmlichkeiten hatte, fanden wir es etwas eng für vier Personen, Die Lage in der Nähe des Skiresorts war jedoch definitiv ein Plus,

Nous avons vraiment aimé notre séjour ici, Le studio était lumineux et avait un joli balcon pour profiter de la vue, C'était très adapté aux familles, ce qui était parfait pour notre groupe,

Super petit escapade ! Le studio était lumineux et assez spacieux pour notre famille de quatre personnes, Nous avons particulièrement apprécié l'accès par l'ascenseur, ce qui a facilité le transport de notre équipement de ski,

For et sjarmerende sted! Innredningen var enkel, men innbydende, og vi elsket å ha kjøkkenet til å lage måltidene våre, Det nærliggende turistkontoret var nyttig for å planlegge daglige utflukter,