Super Unterkunft. Es waren alle nötigen Sachen vorhanden. Ruhige Umgebung. Toller und fürsorglicher Eigentümer.

Wat een heerlijk knus huisje, van alle gemakken voorzien.

Was für ein wunderbar gemütliches Haus, komplett ausgestattet.

Wij mochten voor de tweede keer dit huis bezoeken en het ontvangst was weer vanouds, warm, netjes en alvast een wijntje voor de avond stond weer gereed. Wij Elizabeth en Eltjo vinden de omgeving fantastisch, de rust en de vele bezienswaardigheden.

Wir durften dieses Haus zum zweiten Mal besuchen und die Rezeption war wieder einmal warm, ordentlich und schon war ein Wein für den Abend wieder fertig. Wij Elizabeth und Eltjo finden die Gegend fantastisch, die Ruhe und viele Attraktionen.

warme vakantie in een mooie omgeving

warme Ferien in einer schönen Umgebung

Netjes contact gehad met de eigenaar Alles was netjes en verzorgd Leuke omgeving om te fietsen veel restaurants in de omgeving De boot naar de Schier op loop afstand

Ordentlicher Kontakt mit dem Besitzer Alles war ordentlich und ordentlich Nette Umgebung zum Radfahren Viele Restaurants in der Gegend Das Boot zum Schier zu Fuß erreichbar

Super Unterkunft. Waren mit unser 10 Monate alten Tochter da und es war herrlich. Alles da was man braucht. Top Reisebett für Kinder und Kinderstuhl. der jakuzi war ein Traum. Der Ort war super geeignet für Fahrradtouren und es gibt herrliche Natur. Wir kommen bestimmt bald wieder.

Ist ein sehr gemütliches Haus. Wir haben uns sehr wohl gefühlt.

Het was er zeer aangenaam goed onderhouden zeer netjes voor herhaling vatbaar

Es war sehr schön gepflegt sehr ordentlich lohnt sich zu wiederholen

Heel gastvrij zijn wij ontvangen met een flesje wijn en een gezellige kerstsfeer. Het was twee weken genieten van een een heel knus, volledig ingericht huis en een rustige maar inspirerende omgeving. De (zeer vriendelijke) eigenaar belde ons van tevoren om ons te informeren over de werking van de jacuzzi, de omgeving en omdat wij in het donker zouden aankomen waar het licht zich bevond. Het voelde heel welkom! Wij waren de eersten die gebruik mochten maken van de nieuwe badkamer en het aparte toilet. Er zijn heerlijke (al opgemaakte) bedden en dekbedden. Champagneglazen, broodrooster, genoeg borden etc. Wij hebben een uitgebreid kerstdiner kunnen maken met voor alles passend servies. Al met al een plek om naar terug te keren en aan te raden aan een ieder die wil genieten van even helemaal weg te zijn!!

Sehr einladend erhielten wir eine Flasche Wein und eine gemütliche Weihnachtsatmosphäre. Es war 2 Wochen ein sehr gemütliches, voll ausgestattetes Haus genießen und ein ruhiger, aber inspirierend omgeving.De (sehr freundlich) Besitzer riefen uns im Voraus mit uns darüber, wie der Jacuzzi-Bereich zu informieren und weil wir im Dunkel kommen würde, wo das Licht war. Es fühlte sich sehr willkommen! Wir wurden die erste, die das neue Bad und separates WC benutzen. Es gibt sehr lecker (alle aus) Betten und Bettdecken. Champagner-Gläser, Toaster, genügend Teller usw. Wir haben ein komplettes Weihnachtsessen mit Gerichten für alle geeignet. Alles in allem ein Ort, um sich und es jedem empfehlen, der weg genießen will immer weg zu bekommen !!

Fijn Huis, Heerlijke Jacuzzi en mooie rustige omgeving. Lauwersoog is fijn. heerlijk eten in het booze wijf en broodjes in de ochtend.

Feiner House, Köstliches Jacuzzi und schöne, ruhige Gegend. Lauwersoog ist in Ordnung. gutes Essen an der bösen Frau und Brötchen am Morgen.

Heerlijke week gehad. De jacuzzi en fijne tuin met goede zonligging was een grote vakantiehit. Contact met eigenaar (zowel vooraf als tijdens verblijf) was prettig. Fijn huisje ! Omgeving is rustig, wij vonden het iets wat saai, maar wij waren er ook buiten het seizoen ook. Nabij gelegen camping biedt leuk speelvertier voor kinderen.

eine schöne Woche. Der Jacuzzi und schöner Garten mit guter Sonnenlage war eine großer vakantiehit.Contact Besitzer (sowohl vor als auch während des Aufenthaltes) prettig.Fijn Hütte war! Rahmen ruhig, wir hatten das Gefühl, es war etwas langweilig, aber wir waren auch außerhalb der Saison. Nähe Campingplatz bietet große Gaming-Unterhaltung für Kinder.

Bij aankomst stond er een flesje wijn klaar om ons welkom te heten. We hebben enorm genoten van het huis, de open haard en natuurlijk van de jacuzzi in de tuin. We hebben genoten van de omgeving Dokkum, Schiermonnikoog, Groningen en het Friese en Groningse land.

Bei der Ankunft gab es eine Flasche Wein fertig uns begrüßen zu dürfen. Wir sehr genossen das Haus, den Kamin und natürlich den Whirlpool im Garten. Wir genossen die Gegend Dokkum Schiermonnikoog, Groningen und Friesland und Groningen Land.

We hebben fijne vakantie gehad! Alles was schoon en netjes! Heel fijn! Trapleuning en traphekje, en verduisterende girdijnen zou ook nog heel fijn zijn... we hebben genoten... van jacuzzi.. en faciliteiten van de camping op de hoek...vooral de kinderen van de binnenspeeltuin!

Wir hatten einen schönen Urlaub! Alles war sauber und ordentlich! Sehr schön! Geländer und Treppen, und Verdunkelungs girdijnen wäre auch sehr schön sein ... wir haben ... .. und Jacuzzi Einrichtungen auf dem Gelände an der Ecke ... vor allem die Indoor-Spielplatz für Kinder!

Fantastisch ontvangst, alsof je thuis komt. Het huis is van alle gemakken voorzien en hoef je niet te vervelen zo'n bibliotheek. De omgeving is rustig, mooi, bezienswaardig met veel culturele erfgoed, de fiets mogelijkheden zijn perfect. Denken volgend jaar weer een boeking te mogen realiseren. Mvg. Eltjo en Elizabeth.

Fantastische Begrüßung, wie zu Hause komt.Het Haus ist voll ausgestattet und Sie nicht langweilig als "n bibliotheek.De Gegend ist ruhig, schöne Dinge mit viel des kulturellen Erbes, die Fahrradmöglichkeiten sind im nächsten Jahr wieder perfect.Denken Reservierung kann realiseren.Mvg. Eltjo und Elizabeth.

We mochten een weekend in deze woning verblijven. Het is een heerlijk huis met vooral een prachtige tuin met jacuzzi (wel extra betalen). Dat was met dit zomerse weer extra genieten. Overdag naar leuke plekken als Dokkum en Pieterburen. 's Avonds lekker een eenvoudig maaltje koken en dan na het eten de jacuzzi in! Het huis is van binnen eenvoudig ingericht en de keuken is wat klein, maar wel van alle gemakken voorzien. We hebben het huis eigenlijk alleen van binnen gezien om te slapen en te koken, dus we kunnen niet zoveel vertellen over hoe het zou voelen als het een weekend lang regent. Maar er staat een grote boekenkast vol boeken, er is een muziekcollectie aanwezig met stereoinstallatie (1 van de speakers was wel kapot trouwens) en er staat een TV. Ook is er internet, staan er spelletjes in de kast en is er een heerlijke haard binnen. Dus we kunnen ons voorstellen dat het ook binnen goed uit te houden is ). We waren echt van alle gemakken voorzien. We konden zelfs de fietsen gebruiken die er stonden, het haardhout voor de buitenkachel (we hadden goed weer, YES! Anders mag het ook voor de haard binnen) en de hangmat. Ook kruiden en dergelijke kan je thuislaten, want dat staat er allemaal! Heerlijk huis, veel privacy en ontzettend rustig! Wij waren er met z'n 2en, dan is het huis wel wat aan de prijzige kant, zeker als je ook de jacuzzi erbij huurt. Maar ja, dat kan je ook wel een beetje verwachten omdat het eigenlijk een 6-persoonshuis is. Was er een probleem of had je een vraag, is de beheerder goed bereikbaar of belt zo spoedig mogelijk terug. Ook heel fijn! Al met al (zeker ook door het heerlijke weer) ontzettend genoten van deze woning!

Wir könnten ein Wochenende in dieser Eigenschaft zu verbringen. Es ist ein schönes Haus mit einer besonders schönen Garten mit Jacuzzi (oder zahlen extra). Es war mit diesem sommerlichen wieder zusätzliche genießen. Am Tag nach schönen Orten wie Dokkum und Pieterbur. "Am Abend schmackhafte ein einfaches Essen kochen, und dann nach dem Abendessen das Jacuzzi! Das Haus innen ist einfach eingerichtet und die Küche ist eher klein, aber gut ausgestattet. Wir haben das Haus wirklich nur die innen gesehen zu schlafen und zu kochen, so können wir nicht viel sagen, wie es, wenn die langen Regen Wochenende fühlen würde. Aber es gibt ein großes Bücherregal voller Bücher, gibt es eine Musik-Sammlung zur Verfügung mit Stereoanlage (einer der Redner war in der Tat gebrochen) und dort Zustand TV. auch, das Internet, es gibt Spiele im Schrank und es gibt einen schönen Kamin im Inneren. So können wir uns vorstellen, dass es in gut zu halten). wir waren sehr gut ausgestattet. wir waren sogar in der Lage mit den Fahrrädern, die dort waren, das Brennholz für den Außenkamin (wir gutes Wetter hatten, ja! Andere können auch für den Kamin im Innenbereich) und der Hängematte. auch, Gewürze und dergleichen zu Hause gelassen werden, denn das ist alles da! Schönes Haus, Privatsphäre und entlässt

Wir freuen uns auf den nächsten Urlaub in Lauwersoog!