6 Personen Ferienhaus in Læsø-By Traum

Haven og træterrassen

Hygge,overskueligt, dejlig have, der var det der skulle bruges for en afslappende ferie

Gemütlicher, klarer, schöner Garten, das war alles, was man für einen erholsamen Urlaub brauchte

GÃ¥ afstand til vandt

Das Haus liegt direkt an der Straße, man bekommt aber nichts mit, weil das Grundstück durch eine dichte Hecke abgegrenzt ist, Das Haus hat eine großzügige Terrasse, die mMn noch nicht so alt sein dürfte, wer möchte hat am Eingang noch eine überdachte Terrasse, für Raucher nicht ganz unwichtig, hinterm Haus befindet sich auch noch eine große Rasenfläche, Tisch und Stühle stehen bereit, außerdem ist ein älterer Weber-Grill vorhanden, / An der Innenausstattung gibt es nichts auszusetzen, wenn man bedenkt, dass das Haus doch schon etliche Jahre alt ist, es laden eine gemütliche Couch und 2 Stressless-Sessel zum Fernsehgucken ein, SAT-Anlage ist vorhanden, der Tisch zum Essbereich könnte größer sein, mit sechs Personen, dürfte es eng werden, / Küchenbereich ist ausreichend, wenn man nicht ausufernde Menüs kochen möchte, / Das Badezimmer ist ok, genügend Ablagemöglichkeiten und Haken für Handtücher sind vorhanden, lediglich bei der Dusche würde ich mir eine einstellbare Einhebelmischbatterie wünschen, / Das Schlafzimmer mit dem 1,40 m breiten Bett ist schon gewöhnungsbedürftig, zumindest muss man sich schon sehr mögen, wenn man dort zu Zweit schlafen möchte, es fehlt auch ein zweiter Nachttisch, Allerdings ist ein weiterer Fernseher (SmartTV) vorhanden, Da ich immer meinen Amazon Firestick dabeihabe, konnte ich dort fernsehen, Das Wlan ist ausreichend schnell, / Mein Fazit: / Ich habe mich sehr wohl gefühlt und würde das Haus in der Nebensaison jederzeit wieder anmieten, in der Hauptsaison wäre es mir persönlich zu teuer,

Beliggendehed kort til vandet

husets indretning / beliggenheden og grundens vilde udtryk / at der var værnet om privatlivet på grunden

das Innere des Hauses / die Lage und der wilde Ausdruck des Grundstücks / dass die Privatsphäre auf dem Grundstück geschützt wurde

Det er et rigtigt sommerhus med gode ude muligheder

Es ist ein echtes Sommerhaus mit guten Outdoor-Möglichkeiten

die ruhige Lage, alles in Ordnung, kein unnötiger Schnickschnack, sehr gemütlich, / Auf der vorbeiführenden Straße ist ganz selten ein Fahrzeug unterwegs, nachts wohl nie, / Ich sollte es eigentlich nicht so sehr anpreisen, aber ich habe schon wieder für 2022 bestellt, so / ist es mir sicher,

Der var, hvad der skulle være, og beliggenheden var hyggelig omend lidt skjult (især når man arriverer mellem kl, 22 og 22,30

Es war vorhanden, was sein sollte, und die Lage war gemütlich, wenn auch etwas versteckt (vor allem, wenn man zwischen 22 und 22.30 Uhr ankommt).

Placeringen

Beliggenheden & dejlig stor, ugenert grund

Die Lage und das schöne, große, unauffällige Grundstück

Hyggeligt, der var hvad der skulle være

Gemütlich, es war so, wie es sein sollte

Idyllisk og stille beliggenhed / Huset er rent og hyggeligt / Haven er stor og smuk / En nabo lader sin hund løbe løs - den er ikke venlig og den bruger haven som toilet / Det er noget I med fordel kunne få bragt til ophør

Idyllische und ruhige Lage / Das Haus ist sauber und gemütlich / Der Garten ist groß und schön / Ein Nachbar lässt seinen Hund frei herumlaufen – er ist unfreundlich und nutzt den Garten als Toilette / Das könnte Ihnen guttun, wenn Sie das beenden

ruhige Lage, schöne Einrichtung, großzügiger Wohnraum,