6 Personen Ferienhaus in Læsø

Ja, nye dyner og puder nye madrasser En ny el kedel

Ja, neue Bettdecken und Kissen, neue Matratzen. Ein neuer Wasserkocher

Huset er egentlig skønt, Der er bare lige det problem at man må have hund med, Tæpper overalt og en virkelig våd græsplæne er en dårlig kombination, Man bør nok overveje at hund og der hus ikke er optimalt,

Das Haus ist eigentlich wunderschön. Es gibt nur das Problem, dass man einen Hund dabei haben muss. Teppiche überall und ein wirklich nasser Rasen sind eine schlechte Kombination. Man sollte wahrscheinlich darüber nachdenken, dass ein Hund und das Haus nicht optimal sind.

Lille bekvemt sommerhus med det man har brug for

Kleines, komfortables Ferienhaus mit allem, was Sie brauchen

huset ligger centralt på øen, rummene fungere godt

Das Haus liegt zentral auf der Insel, die Zimmer sind gut ausgestattet

Fred og rolige omgivelser

Set var et hyggeligt/enkelt hus med luft, Der mangler lige en standerlampe

Es entstand ein gemütliches/einfaches Haus mit Klimaanlage, es brauchte nur eine Stehlampe

Beliggenhed ( i skoven)

Huset har alt man har brug for, ligger på en stor ugenert have og man må have hund med,

Das Haus verfügt über alles, was Sie brauchen, liegt in einem großen, unauffälligen Garten und Sie müssen einen Hund mitbringen.

Det var et dejligt sommerhus og vi har haft nogle gode dage

Es war ein schönes Sommerhaus und wir hatten einige schöne Tage

Der var stille og roligt, ligger centralt på øen syntes jeg, dejligt sted,

Es war ruhig und friedlich, ich fand es zentral auf der Insel gelegen, ein schöner Ort,

Huset havde en beliggenhed i et stille og roligt område, her var fred og ro hele tiden,

Das Haus lag in einer ruhigen Gegend, wo die ganze Zeit Ruhe und Frieden herrschte,

Dejlig grund god plads i sommerhuset at det lige ude i en skov fred og ro

Schönes Grundstück, viel Platz in der Hütte, direkt im Wald, Ruhe und Frieden

Fred og ro - stor udenoms plads

Ruhe und Frieden – großer Außenbereich

Stille og roligt område, Centralt beliggende,

Friedliche und ruhige Gegend, zentral gelegen,

Aufteilung

Husets placering med fred og ro midt på øen, det var nemt at komme rundt til øens seværdigheder,

Die ruhige Lage des Hauses mitten auf der Insel ermöglichte eine gute Erreichbarkeit der Sehenswürdigkeiten der Insel,

Størrelsen, beliggenheden på en meget stor grund og indretningen, / Til gengæld var det helt utilfredsstillende med totalt stoppet afløb i brusekabinen - dag 2- / og totalt stoppet afløb i køkkenet - dag 4, / TV kom først rigtigt op at køre fra dag 5, Vi havde huset i 14 dage ,

Die Größe, die Lage auf einem sehr großen Grundstück und die Inneneinrichtung, / Im Gegenzug war es völlig unbefriedigend mit einem völlig verstopften Abfluss in der Duschkabine - Tag 2- / und einem völlig verstopften Abfluss in der Küche - Tag 4, / Der Fernseher war erst ab dem 5. Tag richtig fahrbereit, wir hatten das Haus 14 Tage lang,

beliggenheden,

Ligger smukt i plantagen, hvor hjorte, harer og masser af fugle er på besøg, / Dejligt med luftvarmeopvarmningen / Huset er lidt slidt, / Køkkenvasken var utæt og vandet sank dårligt i den, / Fandt ikke ud af, hvordan man regulerer varmen i bruseren / Mangler lidt læhegn ved terrasserne

Wunderschön gelegen in der Plantage, wo Hirsche, Hasen und viele Vögel zu Besuch sind. / Schön mit der Luftheizung. / Das Haus ist etwas abgewohnt. / Das Spülbecken in der Küche war undicht und das Wasser darin versank stark. / Konnte es nicht herausfinden wie man die Hitze in der Dusche reguliert / Es fehlt ein Stück Zaun um die Terrassen

Stor grund, naturskønt, terrasser flere steder, velfungerende tv, gode senge, dejlig stemning

Großes Grundstück, schöne Landschaft, Terrassen an mehreren Stellen, gut funktionierender Fernseher, gute Betten, schöne Atmosphäre

Det er et lille hyggeligt sommerhus, som har de basale ting / Det fungerer uden stor luxus

Es ist ein kleines, gemütliches Sommerhaus, das über das Nötigste verfügt / Es funktioniert ohne großen Luxus