Geraumige Hutte im Kiefernwald -- By Traum Ferienwohnungen

Der er dejligt stille og roligt i området, / / Det er meget svært at låse døren op og meget svært at låse den igen, Håndtaget skal opad og døren trykkes godt ind, før man kan dreje nøglen, Måske husets ejer kan gøre noget ved dette, for man er godt nok bange for at knække nøglen,

Es ist schön ruhig in der Gegend, / / Es ist sehr schwierig, die Tür aufzuschließen und sehr schwierig, sie wieder zu verriegeln. Der Griff muss nach oben zeigen und die Tür muss fest eingedrückt werden, bevor Sie den Schlüssel drehen können. Vielleicht Der Hausbesitzer kann etwas dagegen tun, denn Sie haben wahrscheinlich Angst, den Schlüssel zu brechen,

Huset ligger dejligt, er meget velholdt, rent, godt indrettet,og pænt, Pæne faciliteter,

Das Haus liegt wunderschön, ist sehr gepflegt, sauber, gut eingerichtet und ordentlich, schöne Ausstattung,

Alles am und im Haus,

der Ofen für gemütliche Abende im Herbst die geschützte Terrasse, so konnten wir trotz wind im Oktober draußen Kaffee genießen

Dejligt, stort summerhus, den har alt vi kunne brug, og rent

Schönes, großes Sommerhaus, es hat alles, was wir brauchen könnten, und sauber

Es liegt sehr nahe am Meer, ist nicht sofort einsehbar, hat eine tolle Terrasse und hinter dem Haus ist man ungestört, Geschirr und sonstiges ist ausreichend vorhanden, Alles in allem ein schönes Haus,

Det havde lige det vi skulle bruge til en fornuftig pris,

Es hatte genau das, was wir brauchten, und das zu einem vernünftigen Preis.

Nähe zum Strand (400m), Fußbodenheizung im Badezimmer, dass 2 Hunde erlaubt waren

Grunden / Afstand til vandet / Hygge

Die Anlage / Entfernung zum Wasser / Gemütlichkeit

Es war alles wie in der Beschreibung vorhanden und hat funktioniert, Das Preis-Leistungsverhältnis ist angemessen,

Skønne omgivelser med besøg af råvildt og fasaner, Et dejligt hus med god indretning, der kunne måske sættes en ny sofa ind, som er bedre polstret, Men huset indeholder det man har brug for,

Wunderschöne Umgebung mit Besuch von Wild und Fasanen. Ein schönes Haus mit guter Einrichtung, das vielleicht ein neues Sofa gebrauchen könnte, das besser gepolstert ist. Aber das Haus enthält alles, was Sie brauchen.

Der var pænt

Køkken alrummet har en god størrelse og er behagelig at være i, Også med 5 personer føler man sig ikke trængt, / Fint badeværelse i et ellers ældre hus, Gode terrasseforhold (indhegnet med glasruder så der er god læ),

Die Küche und das Familienzimmer haben eine gute Größe und bieten viel Komfort. Auch mit 5 Personen fühlt man sich nicht beengt. / Schönes Badezimmer in einem ansonsten älteren Haus. Gute Terrassenverhältnisse (eingezäunt mit Glasfenstern, so dass man gut geschützt ist). ,

Indretning, rent og pænt og den store og ugenerte grund, Terrasser og tæt på indkøb og ikke langt til Vesterhavet

Möbliert, sauber und ordentlich und das große und unverbaute Grundstück, Terrassen und in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten und nicht weit von der Nordsee entfernt

Beliggenhed, den lukkede naturgrund, læhegnet rundt terrassen, varmepumpen, internet, ruminddeling,

Lage, das abgeschlossene Naturgrundstück, der Zaun um die Terrasse, die Wärmepumpe, Internet, Raumaufteilung,

Beliggenheden er suveræn, hvis man kan lide natur, Indenfor første døgn havde vi selskab af et fasanpar, en flot ræv og en hjort, Udover det er der ikke langt til havet, hvis man er godt gående, og der er en lille købmand tæt på,

Die Lage ist hervorragend, wenn Sie die Natur mögen. Am ersten Tag hatten wir die Gesellschaft von ein paar Fasanen, einem netten Fuchs und einem Reh. Außerdem ist das Meer nicht weit, wenn Sie gut laufen können kleiner Händler in der Nähe,

Enkelt og lettstelt

God indretning

Fin størrelse med alt man har brug for,

Schöne Größe mit allem, was Sie brauchen,

Die Lage, sehr sauber und hell mit freundlicher Möblierung, Schönes Grundstück

Die Nähe zum Strand, die Größe des Hauses incl. der Zimmeraufteilung.

Beliggeheden i forhold til vand

Die Position relativ zu Wasser

Beliggenhed. Størrelse. Vinkelformet. God terrasse med godt gennemsigtigt hegn omkring. Gode havemøb

Lage. Größe. Eckig. Gute Terrasse mit gut transparentem Zaun herum. Gute Meeresbewohner

Die geschützte Lage in unmittelbarer Strandnähe. Sparsame und moderne Küchengeräte