2 Personen Ferienhaus in Ejstrupholm-By Traum

RUHE

Huset lå i rolige og naturlige omgivelser - perfekt når man har en hund med på ferie, Huset indbød til hygge og afslapning, Vi fik ikke rigtigt brugt udeområderne på grund af det dårlige vejr - men så var det godt at huset osede at hygge,

Das Haus lag in ruhiger und natürlicher Umgebung – perfekt, wenn man im Urlaub mit Hund dabei ist. Das Haus lud zur Gemütlichkeit und Entspannung ein. Die Außenbereiche konnten wir aufgrund des schlechten Wetters nicht wirklich nutzen – aber das war gut so das Haus strahlte Gemütlichkeit aus,

Der var virkelig alt, hvad du kunne komme i tanker om at bruge, Helt veeludstyret på nå et strygebråt, men det kan også have våret mig, der ikke fandt det!, / Negativt er de løse gulvmåtter, Dem kan man nemt falde i! / Rengøring var mangelfuld, Hemsen var ikke rørt og var rent ud beskidt!

Das ist wirklich so, wenn du in Brügge mit dem Tanker fährst, Heltveeludstyret på nå et strygebråt, man kann immer noch våret mig haben, das ikke fandt det!, / Negativt er de løse gulvmåtter , Dem kan man nemt falde i! / Rengøring var mangelfuld, Hemsen var kke rørt and var rent ud beskidt!

Ziet er echt romantisch uit, Rustige omgeving,

Sieht wirklich romantisch aus, ruhige Gegend,

Das Haus hat eine sehr ruhige Lage, / Zum Entspannen und Erholen genau richtig für die Seele, / Ist wunderschön rustikal, Wenn im neuen Kamin das Holz knistert, lädt es zur Erholung ein,

Sehr sauber und gemütlich, Ein besonderes Dankeschön für den warmen Empfang,da der Kamin angeheizt war, Schöne ruhige Gegend,

god beliggenhed

heerlijk rustig, prachtig gebied heuvelachtig met veel meren en bos het huisje ligt beschut en heeft alles wat een mens nodig heeft

wunderbar ruhig, schöne hügelige Gegend mit vielen Seen und Wald Das Ferienhaus liegt windgeschützt und hat alles, was der Mensch braucht

De woning was precies zoals beschreven, Woning was schoon en netjes, Voldoende hout beschikbaar om het lekker warm te krijgen en geeft een fijne sfeer, Lekkere rustige omgeving en een goede uitvalsbasis voor een bezoekje aan bijvoorbeeld legoland

Das Haus war genau wie beschrieben, das Haus war sauber und ordentlich, ausreichend Holz war vorhanden, um es schön warm zu halten und eine schöne Atmosphäre zu schaffen, schöne ruhige Umgebung und ein guter Ausgangspunkt zum Beispiel für einen Besuch im Legoland

es ist ein sehr gemütliches Haus, meget hyggelig indrettet

Det enkle og hyggelige

Die ruhige Lage hat uns sehr gefallen, Wer sich auf auf ein älteres Haus mit entsprechender Einrichtung einlassen kann, wird es hier richtig hygge finden,

Et lille hyggeligt sommerhus der har hvad der er behov for til en billig pris

Ein kleines, gemütliches Ferienhaus, das zu einem günstigen Preis alles bietet, was man braucht

Hyggeligt velindrettet

Hygge, brændeovn, ro, Overkommeligt at gøre rent, Dejlige omgivelser,

Gemütlicher Holzofen, ruhig, kostengünstig in der Reinigung, schöne Umgebung,

Sengene, beliggenheten ved Røbekk sjø, stille

Die Betten, die Lage am Røbekk-See, ruhig

Locatie is buitengewoon, de rust en de natuur alsook de inrichting van het huis, Zéér gezellig !

Die Lage ist außergewöhnlich, die Ruhe und Natur sowie die Inneneinrichtung des Hauses, sehr gemütlich!

Beliggenhed charme indretning

beliggenhed tit på skov og søer

Standort oft in Wäldern und Seen

Husets atmosfærer, det er vildt hyggeligt, / Dejligt område til gåturen

Die Atmosphäre im Haus ist sehr gemütlich, / schöne Gegend zum Spazierengehen

Udsigten fra stuen, Det var generelt et hyggeligt hus

Der Blick aus dem Wohnzimmer: Es war im Allgemeinen ein gemütliches Haus

Leuk huisje midden in de natuur, veel rust.

Schönes Haus mitten in der Natur, viel Ruhe.

det hele

Die Lage in Seenähe im kleinen Wald, die Ruhe, Optik

Det lå både ugenert og var rigtig hyggeligt indrettet, og samtidig ikke særlig langt fra indkøbsmuli

Es war sowohl ungestört und sehr gemütlich, aber nicht zu weit vom Einkaufszentrum entfernt