6 Personen Ferienhaus in Præstø-By Traum

Die Lage, die Terasse, die Küche, das Wohnzimmer

Die Lage, die Terasse, die Küche, das Wohnzimmer

Det var et rent og hyggelig sommerhus, der var alt hvad man sku bruge, dejlige have hvor der kom rådyr og fasaner på besøg samt dejlige stisystemer hvor man kunne luffte sin hund, der var fred og ro , det er ikke sidste gang vi komme, hvis det er mulighed for at leje,

Es war ein sauberes und gemütliches Sommerhaus, es gab alles, was man brauchte, einen schönen Garten, in dem Hirsche und Fasane zu Besuch kamen, sowie schöne Wanderwege, auf denen man mit dem Hund spazieren gehen konnte, es herrschte Ruhe und Frieden, es war nicht das letzte Mal, dass wir Kommen Sie, wenn es möglich ist zu mieten,

det lå i et rolig sted og tæt på vandet

es war an einem ruhigen Ort und nahe am Wasser

det lå i et rolig sted og tæt på vandet

es war an einem ruhigen Ort und nahe am Wasser

Det var dejligt indvendigt

Det var dejligt indvendigt

Gemütliche Einrichtung, der Garten, der Kamin, die Rehe und Fasane im Garten

Gemütliche Einrichtung, der Garten, der Kamin, die Rehe und Fasane im Garten

Et rigtig dejlig lille sommerhus godt indrettet dejlig stor have / / / / PS Der savnes en gæstebog

Ein wirklich schönes kleines Sommerhaus, gut eingerichtet, schöner großer Garten / / / / PS Ein Gästebuch fehlt

Et rigtig dejlig lille sommerhus godt indrettet dejlig stor have / / / / PS Der savnes en gæstebog

Ein wirklich schönes kleines Sommerhaus, gut eingerichtet, schöner großer Garten / / / / PS Ein Gästebuch fehlt

De wasmachine, de aankleding (houten wanden en mooie illustraties aan de muur), goed meubilair, heerlijke tuin (appelboom!), de rust en de sfeer,

De wasmachine, de aankleding (houten wanden en mooie illustraties aan de muur), goed meubilair, heerlijke tuin (appelboom!), de rust en de sfeer,

Et rustikt sommerhus, med overdækket terrasse

Ein rustikales Sommerhaus mit überdachter Terrasse

Et rustikt sommerhus, med overdækket terrasse

Ein rustikales Sommerhaus mit überdachter Terrasse

Einrichtung, Ruhe, Nähe zu Natur und Kultur

Einrichtung, Ruhe, Nähe zu Natur und Kultur

die Umgebung war sehr schön und vor allem ruhig, Die Küche war sehr gut eingerichtet,

die Umgebung war sehr schön und vor allem ruhig, Die Küche war sehr gut eingerichtet,

Huset havde alt hvad man kunne forvente, pænt og hyggeligt,

Das Haus hatte alles, was man erwarten konnte, schön und gemütlich,

Huset havde alt hvad man kunne forvente, pænt og hyggeligt,

Das Haus hatte alles, was man erwarten konnte, schön und gemütlich,

Roen

Roen

Dejlig grund og veludstyret køkken, Rent og indbydende, Dejlig stor overdækket terrasse,

Schöne Anlage und gut ausgestattete Küche, sauber und einladend, schöne große überdachte Terrasse,

Som ældre sommerhusgæst, var det et rart sted at opholde sig, både inde og udenfor, Dog kunne vi godt have / brugt et par liggestole!

Als älterer Ferienhausgast war es sowohl drinnen als auch draußen ein schöner Ort zum Übernachten, allerdings hätten wir ein paar Liegestühle hätten/gebrauchen können!

Som ældre sommerhusgæst, var det et rart sted at opholde sig, både inde og udenfor, Dog kunne vi godt have / brugt et par liggestole!

Als älterer Ferienhausgast war es sowohl drinnen als auch draußen ein schöner Ort zum Übernachten, allerdings hätten wir ein paar Liegestühle hätten/gebrauchen können!

Goed gemeubileerd de keuken was top en het terras was lekker ruim, / Een minpuntje was de douche, niet echt een douche ruimte,

Gut eingerichtet, die Küche war großartig und die Terrasse war schön und geräumig. / Ein Nachteil war die Dusche, nicht wirklich ein Duschraum.

Goed gemeubileerd de keuken was top en het terras was lekker ruim, / Een minpuntje was de douche, niet echt een douche ruimte,

Gut eingerichtet, die Küche war großartig und die Terrasse war schön und geräumig. / Ein Nachteil war die Dusche, nicht wirklich ein Duschraum.

Es war sehr idyllisch mit all den Rehen um das Haus herum, Alles nötige war außerdem vorhanden,

Es war sehr idyllisch mit all den Rehen um das Haus herum, Alles nötige war außerdem vorhanden,

Der var nydeligt rengjort, / Alt var i pæn stand, / KÃMPE plus, at der var alt hvad man skulle bruge i det fine køkken, / Pæne møbler (ingen slid)

Es wurde ordentlich gereinigt, / Alles war in gutem Zustand, / Ein großes Plus war, dass in der schönen Küche alles vorhanden war, was man brauchte, / Schöne Möbel (keine Gebrauchsspuren)

Der var nydeligt rengjort, / Alt var i pæn stand, / KÃMPE plus, at der var alt hvad man skulle bruge i det fine køkken, / Pæne møbler (ingen slid)

Es wurde ordentlich gereinigt, / Alles war in gutem Zustand, / Ein großes Plus war, dass in der schönen Küche alles vorhanden war, was man brauchte, / Schöne Möbel (keine Gebrauchsspuren)

Gute Lage schönes Grundstück, super eingerichtet, Küche hat alles im ausreichenden Masse und modern

Gute Lage schönes Grundstück, super eingerichtet, Küche hat alles im ausreichenden Masse und modern

Beliggenhed og haven, Køkkenet var fint udstyret og huset var en hyggelig størrelse med brændeovn,

Lage und Garten, die Küche war gut ausgestattet und das Haus hatte eine gemütliche Größe mit einem Holzofen,

Beliggenhed og haven, Køkkenet var fint udstyret og huset var en hyggelig størrelse med brændeovn,

Lage und Garten, die Küche war gut ausgestattet und das Haus hatte eine gemütliche Größe mit einem Holzofen,

Der große Garten

Der große Garten

Indretningen er god, der er pænt og i køkkenet er der styr på alt inventar, Så er der et fantastisk dyreliv,

Die Einrichtung ist gut, es ist ordentlich und in der Küche hat man die Kontrolle über alle Möbel und es gibt eine fantastische Tierwelt,

Indretningen er god, der er pænt og i køkkenet er der styr på alt inventar, Så er der et fantastisk dyreliv,

Die Einrichtung ist gut, es ist ordentlich und in der Küche hat man die Kontrolle über alle Möbel, und es gibt eine fantastische Tierwelt,

Lækkert køkken, godt udstyret,

Leckere Küche, gut ausgestattet,

Lækkert køkken, godt udstyret,

Leckere Küche, gut ausgestattet,

service kunne godt have været mere rent der var smidt en kile i haven samt plast og smøg skodder der var glimmer på flere overflader i huset og skrald var ikke soteret ordenligt da vi kom ellers Dejligt sommer hus super hyggeligt godt holdt samt der var de ting man skulle bruge i køkkenet plus i huset fedt og ankomme med brænde i pejsen man bare skulle tænde

Der Service hätte sauberer sein können, ein Keil war in den Garten geworfen worden, ebenso Plastik und verschmierte Fensterläden, es gab Glitzer auf mehreren Oberflächen im Haus und der Müll war bei unserer Ankunft nicht richtig sortiert worden, sonst schönes Sommerhaus, supergemütlich und gut gepflegt Nun, es gab alles, was man brauchte, in der Küche und im Hausfett, und als wir mit Brennholz im Kamin ankamen, musste man es nur noch anzünden

service kunne godt have været mere rent der var smidt en kile i haven samt plast og smøg skodder der var glimmer på flere overflader i huset og skrald var ikke soteret ordenligt da vi kom ellers Dejligt sommer hus super hyggeligt godt holdt samt der var de ting man skulle bruge i køkkenet plus i huset fedt og ankomme med brænde i pejsen man bare skulle tænde

Der Service hätte sauberer sein können, ein Keil war in den Garten geworfen worden, ebenso Plastik und verschmierte Fensterläden, es gab Glitzer auf mehreren Oberflächen im Haus und der Müll war bei unserer Ankunft nicht richtig sortiert worden, sonst schönes Sommerhaus, supergemütlich und gut gepflegt Nun, es gab alles, was man brauchte, in der Küche und im Hausfett, und als wir mit Brennholz im Kamin ankamen, musste man es nur noch anzünden

Pas på med jeres affald, Vi var dårligt kommet hjem fra ferien, før vi fik at vide vores affaldssortering ville give en bøde, Vi havde gjort vores bedste,

Seien Sie vorsichtig mit Ihrem Abfall. Wir waren kaum aus dem Urlaub nach Hause gekommen, als uns mitgeteilt wurde, dass unsere Mülltrennung ein Bußgeld nach sich ziehen würde. Wir hatten unser Bestes gegeben.

Pas på med jeres affald, Vi var dårligt kommet hjem fra ferien, før vi fik at vide vores affaldssortering ville give en bøde, Vi havde gjort vores bedste,

Seien Sie vorsichtig mit Ihrem Abfall. Wir waren kaum aus dem Urlaub nach Hause gekommen, als uns mitgeteilt wurde, dass unsere Mülltrennung ein Bußgeld nach sich ziehen würde. Wir hatten unser Bestes gegeben.

At det lige præcis var et hus der gav den rigtige sommerhusstemning, Lille, men rigtig god indretning, Fredelige omgivelser med dådyr eller sikaer i haven,

Dass es genau ein Haus war, das die richtige Sommerhausatmosphäre vermittelte, eine kleine, aber wirklich gute Inneneinrichtung, eine friedliche Umgebung mit wilden Tieren oder Sikas im Garten,

At det lige præcis var et hus der gav den rigtige sommerhusstemning, Lille, men rigtig god indretning, Fredelige omgivelser med dådyr eller sikaer i haven,

Dass es genau ein Haus war, das die richtige Ferienhausatmosphäre vermittelte, eine kleine, aber wirklich gute Inneneinrichtung, eine friedliche Umgebung mit wilden Tieren oder Sikas im Garten,

Kaminofen gemütlichkeit / Alles aus Holz gebaut

Kaminofen gemütlichkeit / Alles aus Holz gebaut

Lage , Garten, liebevolle Einrichtung , Küche

Lage , Garten, liebevolle Einrichtung , Küche

Størrelse passede fint, rimelig moderne køkken,

Größe passt gut, einigermaßen moderne Küche,

Størrelse passede fint, rimelig moderne køkken,

Größe passt gut, einigermaßen moderne Küche,

De keuken, / De tuin, / Het terras, / De woonkamer

Die Küche, / Der Garten, / Die Terrasse, / Das Wohnzimmer

De keuken, / De tuin, / Het terras, / De woonkamer

Die Küche, / Der Garten, / Die Terrasse, / Das Wohnzimmer

Dejlig grund, hyggelig indretning, godt udstyret, dejlig tæt på fjorden

Schönes Grundstück, gemütliche Einrichtung, gut ausgestattet, schöne Nähe zum Fjord

Dejlig grund, hyggelig indretning, godt udstyret, dejlig tæt på fjorden

Schönes Grundstück, gemütliche Einrichtung, gut ausgestattet, schöne Nähe zum Fjord

Fint lille hus med dejlig terrasse og lukket have

Schönes kleines Haus mit schöner Terrasse und umzäuntem Garten

Fint lille hus med dejlig terrasse og lukket have

Schönes kleines Haus mit schöner Terrasse und umzäuntem Garten

Faxe kalkbrud og geo museum, absolut værd at besøge, / Labyrint parken / En tur til Præstø gå langshavneområdet, flere spisesteder,

Kalksteinbruch Faxe und Geomuseum, absolut einen Besuch wert, / Labyrinthpark / Ein Ausflug nach Préstø, um das Hafengebiet entlang zu gehen, mehrere Restaurants,

Faxe kalkbrud og geo museum, absolut værd at besøge, / Labyrint parken / En tur til Præstø gå langshavneområdet, flere spisesteder,

Kalksteinbruch Faxe und Geomuseum, absolut einen Besuch wert, / Labyrinthpark / Ein Ausflug nach Préstø, um das Hafengebiet entlang zu gehen, mehrere Restaurants,

Et par gode terasser

Et par gode terasser

Omgivelserne er rolige og boligen har alle de fornødne ting, Der er et rigt dyreliv som kigger forbi haven

Die Umgebung ist ruhig und das Haus verfügt über alle notwendigen Dinge. Es gibt eine reiche Tierwelt, die über den Garten hinausschaut

Omgivelserne er rolige og boligen har alle de fornødne ting, Der er et rigt dyreliv som kigger forbi haven

Die Umgebung ist ruhig und das Haus verfügt über alle notwendigen Dinge. Es gibt eine reiche Tierwelt, die über den Garten hinausschaut

Godt indrettet og god beliggenhed

Gut eingerichtet und gute Lage

Godt indrettet og god beliggenhed

Gut eingerichtet und gute Lage

Beliggenhed, indretning, hyggelig have,, Rent og pænt,

Lage, Einrichtung, gemütlicher Garten, sauber und ordentlich,

Beliggenhed, indretning, hyggelig have,, Rent og pænt,

Lage, Einrichtung, gemütlicher Garten, sauber und ordentlich,

Lagom storlek för två vuxna. Lugnt område. Bra utrustad.

Gleiche Größe für zwei Erwachsene. Ruhige Gegend. Gut ausgestattet.

Großer Garten, gemütliche Einrichtung

Het was gewoon precies goed voor het betaalde geld

Es war genau richtig für das bezahlte Geld

Pænt og rent, hyggeligt, overskueligt, masser af køkkenudstyr, spil og film i skufferne, helt som je

Schön und sauber, gemütlich, ordentlich, viele Küchenutensilien, Spiele und Filme in den Schubladen, genau wie du