Marina Ruckzug in Aero -- By Traum Ferienwohnungen

Praktisk indretning - køkkenet veludstyret - alle rum pæne og ordentlige - alt vedligeholdt ude og inde,

Praktische Inneneinrichtung – die Küche gut ausgestattet – alle Räume sauber und ordentlich – alles außen und innen gepflegt,

Dichtbij het strand, supermarkt en het centrum,

In der Nähe vom Strand, Supermarkt und dem Zentrum,

Der var alt, vi skulle bruge

Sommerhuset ligger centralt, 5 minutters gang til de gamle gader i Ãrøskøbing,

Das Sommerhaus liegt zentral, 5 Gehminuten von den alten Straßen von ørøskøbing entfernt.

Das Haus war sehr gut ausgestattet und gut innerhalb von Aeroeskoebing gelegen,

Lage des Hauses, Nähe zu Stadt und Hafen

beliggenheden tæt på byen i fredelige omgivelser, Pænt, rent og hyggelig,

die stadtnahe Lage in ruhiger Umgebung, schön, sauber und gemütlich,

God beliggenhed

Næh

Ligger centralt i byen,

Den adresse I havde opgivet Paradiset 13, 5970 Ãrøskøbing er meget misvisende, Vi brugte næsten en time pÃ¥ at finde adressen, som er Violstræde 13, Paradiset er en parkeringsplads der ligger op til alle husene, Vær derfor venligst opmærksom pÃ¥, at I opgiver den rigtige adresse!

Die von Ihnen angegebene Adresse Paradiset 13, 5970 ørøskøbing ist sehr irreführend. Wir haben fast eine Stunde damit verbracht, die Adresse zu finden, nämlich Violstrøde 13, Paradiset ist ein Parkplatz neben allen Häusern. Bitte seien Sie vorsichtig, dass Sie Geben Sie die richtige Adresse an!

En fon lille lejlighed som er godt udstyret i køkkenet med bagepapir, plastikposer osv

Eine schöne kleine Wohnung, die in der Küche gut ausgestattet ist mit Backpapier, Plastiktüten etc

Passer til os hvor vi skulle være

Passt zu uns, wo wir sein mussten

Central beliggenhed tæt ved havnen og indkøbsmuligheder, dejlig terrasse, god højde på hemsen

Zentrale Lage nahe Hafen und Einkaufsmöglichkeiten, schöne Terrasse, gute Höhe des Lofts

Det ligger perfekt til alt i Ãrøskøping

Es liegt perfekt für alles in Årøskøping

meget rent, enkelt, pænt, nyt

beliggenhed

Passende størrelse, beliggendhed og prisen

Angemessene Größe, Lage und Preis

Sommerhuset havde en rigtig fin beliggenhed meget centralt i forhold til indkøb og byen i øvrigt, / Desuden var huset veludstyret med med inventar og køkkengrej, Der manglede ikke noget, Og så var sommerhuset også hyggeligt indrettet, / Vores eneste anke var soveværelset, som vi fandt for lille, Sengene fyldte næsten hele værelset,

Das Sommerhaus hatte eine wirklich schöne Lage, sehr zentral in Bezug auf Einkaufsmöglichkeiten und die Stadt im Allgemeinen. / Darüber hinaus war das Haus mit Möbeln und Küchenutensilien gut ausgestattet. Es hat an nichts gefehlt. Und das Sommerhaus war auch gemütlich eingerichtet. / Unsere einzige Beschwerde war das Schlafzimmer, das wir zu klein fanden. Die Betten füllten fast den gesamten Raum aus.

Beliggenhed i forhold til centrum, / Rent og pænt,

Lage in Bezug auf das Zentrum, / Sauber und ordentlich,

Hyggelig, meget funktionelt, dejligt med rengøringsmidler, Veludstyret, Super terrasse med gode møbler, / Gode møbler indenfor,

Gemütlich, sehr funktionell, schön mit Reinigungsmitteln, gut ausgestattet, super Terrasse mit guten Möbeln, / gute Möbel im Inneren,

Her er nemt tilgængeligt, rent og pænt, god adgang til øen, både på gåben, cykel og bil,

Hier ist es leicht zugänglich, sauber und ordentlich, gute Anbindung an die Insel, sowohl mit dem Boot, Fahrrad als auch mit dem Auto,

Beliggenhet og ok standard.