Leider gibt es hierzu noch keine Erfahrungsberichte von unseren deutschsprachigen Gästen.
Das meinten unsere anderssprachigen Gäste zu dieser Ferienunterkunft:
- Frau Boon, Niederlande Aufenthaltsdatum: 04/08/2012 - 11/08/2012
Prachtige ligging, mooi uitzicht en de mogelijkheid om heerlijk buiten te eten op het terras. In de omgeving tal van mogelijkheden om te wandelen en te genieten van de mooie vergezichten. Echt een plek voor natuurliefhebbers en rustzoekers!
Übersetzen ins Deutsche 
Schöne Lage, schöne Aussicht und die Möglichkeit, im Freien auf der Terrasse genießen. Der Nähe von zahlreichen Möglichkeiten zum Wandern und Genießen der schönen Landschaft. Wahrlich ein Ort für Naturliebhaber und Ruhesuchende!
Originaltext
- Herr Koelman, Niederlande Aufenthaltsdatum: 28/07/2012 - 04/08/2012
Het huis is in een hele mooie omgeving, rustig, rondom natuur. Alles is nieuw en heel goed onderhouden.
Wij hebben een geweldige week vakantie gehad!
Übersetzen ins Deutsche
Das Haus liegt in einer wunderschönen Umgebung, ruhige, natürliche Umgebung. Alles ist neu und sehr gut onderhouden.Wij haben eine tolle Woche Urlaub!
Originaltext
- Frau Bults, Niederlande Aufenthaltsdatum: 21/07/2012 - 28/07/2012
Prachtig, compleet huisje, prachtig gelegen in de bergen, overdag lekker, s'nachts dekentje nodig.
fijn zwembadje, mooie wandelingen in de omgeving, leuke stadjes op 10 km.
Übersetzen ins Deutsche
Schön, volles Haus, wunderschön in den Bergen gelegen, verbringen Sie den Tag, s "nodig.fijn Pool Decke in der Nacht, schöne Spaziergänge in der Nähe, schöne Städte 10 km.
Originaltext
- Herr Snoeck Henkemans, Niederlande Aufenthaltsdatum: 14/07/2012 - 21/07/2012
We hebben een heerlijke vakantie gehad. Dit adres is bij uitstek geschikt om tot rust te komen. Op het terrein zijn volop spelmogelijkheden voor alle leeftijden. Naast het mooie zwembad zijn er volop mogelijkheden om te sporten. Zelfs de spelmaterialen (badminton rackets, jeu-de-boules ballen) liggen klaar. Kleinere kinderen kunnen in de zandbak, op de schommel of wipkip en er is een omheinde vijver vlak bij het zwembad waarop kinderen kunnen kayakken. Grotere kinderen en volwassenen kunnen kayakken op het meer bij Sant Llorenç de Morunys. Solsona, de hoofdstad van de streek, is leuk om te bezoeken.
Übersetzen ins Deutsche
Wir hatten einen wunderbaren Urlaub. Diese Adresse ist ideal geeignet, um zu entspannen. Auf dem Gelände gibt viele Spielmöglichkeiten für alle Altersgruppen. Neben der schönen Swimming-Pool gibt es eine Fülle an Möglichkeiten für Sport. Auch die Materialien Spiel (Badmintonschläger, Jeu de Boules Kugeln) sind bereit. Kleinere Kinder können im Sandkasten spielen, auf der Schaukel oder verrückt Scrambler und einem eingezäunten Teich in der Nähe des Pools, wo die Kinder können Kajak. Ältere Kinder und Erwachsene können Kajak auf dem See an den Sant Llorenç Morunys. Solsona, der Hauptstadt der Region, ist Spaß zu besuchen.
Originaltext
- Herr Metzemaekers, Niederlande Aufenthaltsdatum: 19/06/2009 - 03/07/2009
Savina 1 staat op een landgoed met nog een 10-tal huizen. Tijdens ons verblijf (19-6 t/m 2-7) waren er enkel tijdens het weekend andere (locale) gasten.
Wij hebben enorm genoten van de rust en de prachtige natuur. Het nabij gelegen Sant LLorenc de Morunys is erg leuk en biedt gelegenheid voor beperkte inkopen. Grote supermarkten vonden wij in Berga (40km)en Solsona (20km)
In de nabijheid zijn veel mogelijkheden voor wandelingen.
In Savina1 bevinden zich een 5-tal wandelkaarten.
De wandeling naar Canalda hebben wij gedaan en is erg de moeite waard.
Een aanrader, maar dit moet wel zijn wat je zoekt.
Übersetzen ins Deutsche
Savina 1 steht auf einem Grundstück mit einem 10-Reihe Häuser. Während unseres Aufenthaltes (6,19 t / m 2-7) waren nur am Wochenende andere (lokale) Gäste. Wir haben die Ruhe und die wunderschöne Natur genossen. Die nahe Sant Llorenc die Morunys macht Spaß und gibt Gelegenheit für kleine Einkäufe. Große Supermärkte haben wir in Berga (40km) und Solsona (20km) in der näheren Umgebung sind viele Möglichkeiten für Spaziergänge. In einer 5-Savina1 gibt zahlreiche Wanderkarten. Der Spaziergang zum Canalda wir getan haben und ist sehr lohnenswert. Sehr empfehlenswert, aber das sollte das sein, was Sie wollen.
Originaltext
- Herr Vanesch, Niederlande Aufenthaltsdatum: 01/05/2009 - 08/05/2009
Een pracht locatie voor mensen die van rust en ruimte houden. Prachtig uitgezette avontuurlijke wandelroutes. Een heerlijk verwarmd zwembad.
Het huis is van vele gemakken voorzien, vaatwasser, oven, wasmachine en ademt een gezellige sfeer uit, ook mede dankzij de heerlijke houtkachel. Dit is heel fijn omdat de dichtsbijzijnde winkel 10 kilometer verderop is.
De huiseigenaar is zeer hartelijk en behulpzaam.
Een ideale locatie voor mensen die houden van
"the middle of nowhere" en "the sound of silence"
Fam. van Esch, mei 2009
Übersetzen ins Deutsche
Eine erstklassige Lage für Menschen, die Frieden und Ruhe lieben. Schön markierte Wander-Abenteuer. Ein beheiztes Schwimmbad. Das Haus bietet viele Annehmlichkeiten, Geschirrspüler, Backofen, Waschmaschine und hat eine gemütliche Atmosphäre, auch dank der schönen Kamin. Das ist sehr schön, denn der nächste Laden ist 10 Meilen entfernt. Der Hausbesitzer ist sehr freundlich und hilfsbereit. Ein idealer Ort für Menschen, die lieben
Originaltext
- Frau Pustjens, Niederlande Aufenthaltsdatum: 12/09/2008 - 19/09/2008
Een mooi huis in een prachtige omgeving. Het ligt wel erg afgelegen, dus weinig te doen in de nabije omgeving. Maar je kunt je op het landgoed zelf prima vermaken met uitgezette wandelingen, een overdekt zwembad met ligstoelen (zowel buiten als binnen), spelletjes als jeu de boule, badminton, basketbal, volley, voetbal en voor kinderen zandbak, glijbaan, etc. Je hebt je eigen barbecue en open haard. Voor hout is gezorgd. Een ideale plek om tot rust te komen!!
Übersetzen ins Deutsche
Ein schönes Haus in einer wunderschönen Umgebung. Es ist sehr abgelegen, so wenig in der Nähe zu tun. Aber man kann auf dem Anwesen selbst unterhalten mit markierten Wanderwegen, ein Hallenbad mit Liegestühlen (außen und innen), Spiele wie Boccia, Badminton, Basketball, Volleyball, Fußball und Kinder Sandkasten, Rutsche, usw. Sie Ihre eigenen Grill und Kamin. Für Holz ist. Ein idealer Ort zum Entspannen!
Originaltext
- Herr Van Steen, Belgien Aufenthaltsdatum: 21/07/2007 - 28/07/2007
Heel prettig verblijf op een kindvriendelijk domein. Gastfamilie was uitermate vriendelijk, de woningen waren echte juweeltjes.
De eigenaars maken er echt hun werk van om eeuwenoude huizen terug in hun glorie te herstellen, met authentieke materialen. En toch is alle comfort voorhanden.
Omgeving zeer mooi. Enkele karakteristieke stadjes in de buurt.
Een aanreder !
Übersetzen ins Deutsche
Sehr angenehmer Aufenthalt in einer kinderfreundlichen Umgebung. Gastfamilie war sehr freundlich, waren die Häuser echte Edelsteine. Die Besitzer sind wirklich ihre Aufgabe, alte Häuser wieder in ihrer ganzen Pracht, mit authentischen Materialien. Und doch jeden Komfort zur Verfügung. Sehr schöne Umgebung. Einige charakteristische Orte in der Umgebung. A aanreder!
Originaltext
- Familie Minnaard, Niederlande Aufenthaltsdatum: 30/06/2007 - 07/07/2007
Het huis dat wij hebben gehuurd (Sabina 1) is echt een heel luxe huis. De ligging is zelfs spectaculair te noemen. Regelmatig zijn groepen arenden te zien die overvliegen. De omgeving is schitterend! Ook het zwembad, paar minuutjes lopen, is erg prettig. Voor de barbequeliefhebbers (pyromanen kan ook): hier kan je je hart ophalen. Een tevreden klant (x4)!
Übersetzen ins Deutsche
Das Haus, das wir gemietet (Sabina 1) ist wirklich ein Luxus-Haus. Die Lage ist auch spektakulär. Regelmäßige Gruppen Adler fliegen Overhead. Die Gegend ist wunderschön! Auch der Pool, nur wenige Minuten zu Fuß ist sehr angenehm. Für Grill-Liebhaber (Pyromanen auch): Hier können Sie frönen. Ein zufriedener Kunde (x4)!
Originaltext
Mit geprüfter Qualität, Sicherheit und Transparenz buchen
Das Ferienhaus
Golfplätze
