Ferienhaus mit Garten in Mahlow, Brandenburg

Ihre Umschreibung der Wohnung ' sympathieke Villa' stimmt nicht mit dem wirklichen Zustand. Es ist eine verältete, verschmutze Unterkunft mit mehrere Mängel:Mülltonnen voll, abschließen Hintertür war muhsam, es fehlten Ķüchenausstattung, Jalousieën kaputt/auf den Boden, Hundehaare auf den Möbel. Beim duschen drehte der zu schwere Duschkopf sich zur Wand. Die Ecken der Boden und das Sanitär waren sehr verschmutzt. Nachdem wir der Besitzer darüber kontaktiert hatten hat er das wichtigste dieser Mängel aufgelöst. Jerzt warten wir noch auf das versprochene kleine Geldbetrag. Positiv war die Terrasse und die Betten waren ok.

Alles war gut , großer Graten viel Platz für Kinder und Hund.

Het huisje ligt in een grote tuin en is zeer gunstig gelegen ten opzichte van Berlijn. Het vakantiehuis zelf heeft een grondige opknapbeurt nodig.

Das Ferienhaus liegt in einem großen Garten und ist im Vergleich zu Berlin sehr verkehrsgünstig gelegen. Das Haus selbst bedarf einer gründlichen Renovierung.

de ligging van het huisje is prima tov openbaar vervoer (s-bahn) dat was de reden dat we voor dit huisje gekozen hebben. De inrichting is eenvoudig en er zou iets meer aandacht aan besteed kunnen worden om het aantrekkelijker te maken

Die Lage des Hauses ist gut an die öffentlichen Verkehrsmittel (S-Bahn), die den Grund war, dass wir dieses Haus gewählt haben. Die Einrichtung ist einfach und könnte ein wenig mehr Aufmerksamkeit sein, um es attraktiver

Geweldige grote tuin.

Großer Garten.

goede ontvangst. Was een leuk eenvoudig huisje, met een heerlijke hele grote tuin met grote bomen. Dat was geweldig met de honden. en de grote bomen gaven schaduw die gewenst was, want we hadden warm weer. Het huisje is er eenvoudig ingericht, maar alles is er wat je nodig heb. En het is inderdaad perfect gesitueerd tov van het centrum van Berlijn.

ein guter Empfang. War ein schönes, einfaches kleines Haus mit einem schönen großen Garten mit großen bomen.Dat groß mit den Hunden war. und die großen Bäume gaben Schatten, die nötig waren, weil wir heißes Wetter hatten. Das Haus ist einfach eingerichtet, aber es ist alles da, was man braucht. Und in der Tat ist es perfekt in Bezug auf das Zentrum von Berlin.

Für Kinder und Hunde sehr GUT?!

Bereikbaarheid met de auto is goed omdat het huisje aan de rand van Berlijn ligt

Anfahrt mit dem Auto ist gut, weil das Haus am Stadtrand von Berlin liegt

Het huisje was wat minder. De tuin was goed omheind zodat de honden nergens heen konden. Het interieur was minder en de douche was ook niet optimaal. De honden kondern weining kwaad. Het huisje ligt gewoon in de woonwijk wat het wel apart maakt.

Die Hütte war ein bisschen weniger. Der Garten war gut eingezäunt, so Hunde konnten nicht überall hingehen. Der Innenraum war geringer und die Dusche war nicht optimal. Der Hunde kondern Weining Böse. Die Hütte ist nur in der Wohngegend, was es besonders macht entfernt.

Sehr kleines nettes Haus!Die Ausstattung etwas veraltet !Ein gro෾r plus Punkt die S-Bahn ist nur fünf Minuten zu Fuß entfernt die Wohngegend sehr angenehm und sauber.

Die Lage ist schön im grünen Randbezirk. Das Grundstück ist gut eingezäunt und somit ideal für Hundebesitzer. Familien mit Kindern (besonders Kleinkinder) sind mit diesem Haus nicht gut beraten. - ausser einem Hochstuhl war für Kinder nichts brauchbares vorhanden! (unsere waren Gott sei Dank älter!) -- die Hängematte war mit Bindfäden fixiert und fiel gleich auf den Boden -- die Federballschläger waren defekt -- keine andere Spielsachen vorhanden, z.B auch keine Sandkiste -- keine Spielesammlung -- Sanitäranlagen sehr einfach -- Möbel sehr alt -- Dreck in jeder Ecke, trotz Endreinigung -- Küchenausstattung sehr spartanisch (z.B nur 4 Messer) -- 4 Gartenstühle mit nur 2 Auflagen Fazit Lage gut! nur 500 Meter zur S-Bahnanbindung nach Berlin, Haus wird nur geringen Ansprüchen gerecht.

Mooie tuin voor de kinderen om te voetballen, op half uur afstand van Berlijn. Huisje is oncomfortabel en niet schoon. Veel artikelen zijn kapot.

Schöner Garten für Kinder, Fußball zu spielen, in einer halben Stunde von Berlin entfernt. Cottage ist unbequem und nicht sauber. Viele Artikel wurden gebrochen.

Bei super Wetter ﲾr die Ostertage hat es einfach Spaß gemacht.\r\nMan konnte im Restaurant am See drau෾n sitzen und zu Abend essen.