Ferienwohnung im Schwarzwald mit Terrasse

de keukenkastjes en de inrichting van de keuken en woonkamer waren verouderd.Kon wel een flink verfje gebruiken. Ook misten wij een paar makkelijke stoelen(wij zijn 65+).Om de hele avond op rechte keukenstoelen te zitten of op een doorgezakte bank is niet comfortabel..

Die Küchenschränke und das Design der Küche und des Wohnzimmers waren veraltet. Könnten ein bisschen Farbe gebrauchen. Außerdem haben wir ein paar Sessel (wir sind 65+) verpasst, um den ganzen Abend auf geraden Küchenstühlen oder auf einer durchhängenden Couch zu sitzen gemütlich ..

Ruim huis, voorzien van alle voorzieningen. Vriendelijke mensen, er kregen een welkomswijn en biertje en later nog verse komkommer en tomaten. Konden zelfs gebruik maken van de wasmachine en droger.

Geräumiges Haus mit allen Annehmlichkeiten. Freundliche Menschen erhielten einen Begrüßungswein und Bier und später frische Gurken und Tomaten. Könnte sogar die Waschmaschine und den Trockner benutzen.

fantastisch verzorgde woning, zeer vriendelijke en hulpvaardige eigenaren, omgeving heel bosrijk en landelijk

Fantastisches gepflegtes Anwesen, sehr freundliche und hilfsbereite Besitzer, sehr waldreiche und ländliche Gegend

De aankomst was zeer goed. Bij aankomst mochten we meteen in het huisje, ook al waren we te vroeg. De accomodatie was verzorgd en een mooie rustige omgeving!

Die Anreise war sehr gut. Bei der Ankunft waren wir sofort im Haus, obwohl wir früh dran waren.

We found the holiday apartment to be excellent. Rooms were a good size. The outside area was pleasant for eating meals in the warm weather. The house is a good base for exploring both the Black Forest to the west and Lake Constance to the south east. Most of all, the hostess Christina was very friendly helpful and welcoming. Highly recommended.

Wir fanden die Ferienwohnung ausgezeichnet. Die Zimmer hatten eine gute Größe. Der Außenbereich war angenehm zum Essen bei warmem Wetter. Das Haus ist ein guter Ausgangspunkt, um den Schwarzwald im Westen und den Bodensee im Südosten zu erkunden. Vor allem war die Gastgeberin Christina sehr freundlich und hilfsbereit. Sehr empfehlenswert.

Ondanks dat het meubilair er wat ouderwets uit ziet is het huis zelf van alle gemakken voorzien. Heerlijke opgemaakte bedden en een stapel heerlijk ruiken badlakens. Ruim aantal glazen/servies/bestek en mogelijkheid om een wasjes te draaien en de vriezer te gebruiken die in het souterrain staan. Het huis was zeer schoon bij aankomst en op zondag kwam de gastvrouw met een mand met verse broidjes! De wifi werkte goed (belangrijk punt voor de kids haha)Op 10 minuten is een grote liddl en een mooi buiten zwembad. 1.25 uur naar Europarlementariër wat een echte aanrader is!! 25 min naar het pittoreske triberg met de waterval en leuke souvenirs winkeltjes.

Obwohl die Möbel altmodisches Aussehen des Hauses ist selbst voll ausgestattet. Wunderbare Betten und ein Stapel von köstlichen riechend Handtücher. Eine große Anzahl der Gläser / Geschirr / Besteck und Fähigkeit, eine wäscht und verwenden Sie den Gefrierschrank, die im Keller zu laufen. Das Haus war sehr sauber bei der Ankunft und am Sonntag der Wirtin kam mit einem Korb mit frischem broidjes! Das WiFi funktionierte gut (wichtigen Punkt für die Kinder haha) 10 Minuten sind ein großer Liddl und ein schöner Außenpool. 13.25 bis MEP, die sehr zu empfehlen !! 25 min zum malerischen Triberg mit dem Wasserfall und Souvenirläden.

de accommodatie is volledig en ruim, maar wel ouderwets ingericht. Ook de kamerverdeling is wat apart, de woonkamer is een van de kleinste kamers .... de verhuurders zijn aardig en behulpzaam, we kergen op zaterdag avond zelfs gebak aan geboden!!

Das Anwesen ist komplett und geräumig, aber altmodisch eingerichtet. Die Raumaufteilung ist das, was trennt das Wohnzimmer eines der kleinsten Zimmer ist .... die Besitzer sind nett und hilfsbereit, wir am Samstagabend kergen sogar Kuchen geboten !!

We hebben een goede vakantie gehad. We hadden dit huis speciaal uitgekozen om naar het bloemen eiland in de Bodensee te gaan en dit is goed gelukt. De eigenaars zijn aardige mensen laten je met rust maar als je ze nodig heb staan ze voor je klaar. Al met al een goede vakantie geweest.

Wir hatten einen guten Urlaub. Wir hatten dieses Haus speziell auf die Blumeninsel im Bodensee zu gehen ausgewählt und es war erfolgreich. Die Besitzer sind sehr nette Leute, die Sie in Ruhe lassen, aber wenn Sie sie haben stehen, bevor Sie sie getan brauchen. Alles in allem war es ein guter Urlaub.

Goed huis. Beetje oude matrassen en gedateerd interieur, maar van alle gemakken voorzien, dus OK om te slapen en zo nu en dan te eten. Zwembaden (Schluchsee), Europa park, Triberg e.a. goed bereikbaar. Schoolvakanties waren nog niet begonnen, dus ook niet zo druk. Plaats Villingen (en Schwenningen) niet echt bezocht/verkend. Er zijn supermarkten op 5 minuten rijden. Restaurants aldaar hebben we op een goede pizzeria na niet bezocht.

Gut Haus. Kleine alte Matratzen und vom Inneren, aber komplett ausgestattet, so OK um zu schlafen und zu essen hin und wieder. Schwimmbäder (Schluchsee), Europa Park Triberg und andere leicht zu erreichen. Schule war noch nicht so viel zu tun begonnen, nicht. Zeigen Villingen (und Schwenningen) nicht wirklich besucht / erforscht. Es gibt Supermärkte innerhalb von 5 Autominuten entfernt. Restaurants dort haben wir nicht nach einer guten Pizzeria besucht.

het interieur zag er wat ouder uit maar verder was het super goed. het lijkt wat oud door de gordijnen en lambrisering. de bedden lagen lekker. en de keuken was goed vol met glazen kommen etc. ook was er ruim voldoende aan bed en badlinnen.

Der Innenraum sah ein wenig älter, aber ansonsten war es super gut. es scheint, dass die alten Vorhänge und Verkleidungen. die Betten waren schön. und die Küche war gut mit Glasschalen usw. gefüllt Auch gab es reichlich Bettwäsche und Handtücher.

We kijken terug op een fijne, ontspannen tijd! Het huisje ligt in een heel rustig dorpje en daar hebben we p zich van genoten. Voor de kinderen zullen we volgend jaar weer iets meer uitdaging zoeken. Maar vanuit deze plek hebben we wel leuke uitjes kunnen maken. De beheerders zijn heel vriendelijk en verrasten ons zelfs met een eigengemaakte kuche en iets lekkers voor de kinderen, erg leuk! Een minpuntje was wel het zit meubilair in de kamer, niet echt om te loungen. Maar bedden e.d., badkamer, helemaal prima en verzorgd!!

Wir blicken zurück auf eine schöne, erholsame Zeit! Das Ferienhaus liegt in einer sehr ruhigen Dorf und da sind wir p amüsierten sich. Für die Kinder werden wir auf der Suche nach etwas größere Herausforderung im nächsten Jahr. Aber von diesem Ort, können wir Spaß haben Ausflüge maken.De Manager sind sehr freundlich und auch überrascht uns mit einem hausgemachten kuche und ein Leckerbissen für die Kinder, sehr schön! Ein Nachteil war, die Möbel im Zimmer, nicht wirklich Faulenzen. Aber Betten etc, Badezimmer und sah völlig in Ordnung!

Wij zijn hartelijk ontvangen door de eigenaars. Ze waren steeds aanwezig voor vragen, zonder zich op te dringen. De eigenaars waren ook zeer behulpzaam.Het huisje was prima in orde en ruim voor een gezin met 2 kinderen.

Wir sind herzlich von den Besitzern begrüßt. Sie waren immer für Fragen zur Verfügung, ohne sich aufzudrängen. Die Besitzer waren auch sehr helpful.The Haus war schön und geräumig für eine Familie mit 2 Kindern.

Zeer gastvrije eigenaren, welke ook in dezelfde woning wonen. Niet opdringerig, echter indien nodig dan zijn ze beschikbaar en behulpzaam. Nette zeer ruime vakantiewoning, echter wel gedateerd qua inrichting. Meubilair woonkamer niet echt om te ontspannen. Woning ligt in rustig plaatsje, van waaruit vele mooie uitstappen te maken zijn, zowel dichtbij als iets verder rijden.

Sehr gastfreundliche Besitzer, die auch in der gleichen Wohnung war. Nicht aufdringlich, aber wenn nötig dann verfügbar und behulpzaam.Nette sehr geräumige Wohnung sind, inrichting.Meubilair jedoch vom Begriffe nicht wirklich leben zu ontspannen.Woning in einem ruhigen Dorf, aus dem viele schöne Ausflüge zu machen, sowohl in der Nähe und befindet sich etwas weiter entfernt.

Hoi,als gezin met 3 kinderen was het een aangenaam verblijf in dit vakantiehuis, zullen er in de toekomst nog gebruik van zullen maken. grt Marc

Hallo, wie eine Familie mit 3 Kindern war es ein angenehmer Aufenthalt in diesem Haus, in der Zukunft den Einsatz wird maken.grt Marc