Een gerieflijk huis en een hartelijke ontvangst bij de sleutel overdracht.

Ein komfortables Haus und ein herzliches Willkommen bei der Schlüsselübergabe.

Huis zeer netjes en ruim, leuke wellness ruimte met sauna en bubbelbad. Heel veel mooie wandelingen en leuke stadjes in de buurt.

Haus sehr ordentlich und geräumig, schöner Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool. Viele schöne Spaziergänge und schöne Städte in der Umgebung.

Tres belle demeure et tres bon accueil

Sehr schönes Haus und sehr willkommen

Bij aankomst was de deur reeds open gemaakt dus konden onmiddellijk in het huis, eigenaar woont rechtover het huis en kwam ons verwelkomen en de nodige uitleg geven. Alles was voldoende aanwezig voor 12 personen en het huis was ook proper. Ong 10 min rijden tot centrum Malmedy. Wandelingen direct vanuit het huis te beginnen. Enkel spijtig dat de speeltafels in de schuur stonden wat in de winter beetje koud is. Sauna is wel een meerwaarde en ingericht in een gezellige ruimte.

Bei der Ankunft wurde die Tür bereits geöffnet, so dass sofort im Haus der Eigentümer gegenüber wohnen und uns begrüßen und die nötige Erklärung geben konnte. Für 12 Personen war alles ausreichend vorhanden und das Haus war auch sauber. Ca. 10 Autominuten bis ins Zentrum von Malmedy. Spaziergänge beginnen direkt vom Haus aus. Schade nur, dass sich die Spieltische im Schuppen befanden, der im Winter etwas kalt ist. Sauna ist ein Mehrwert und in einem gemütlichen Raum eingerichtet.

Accommodatie was schoon en compleet (in overeenstemming met de beschrijving). Hartelijke ontvangst door beheerders (due tegenover wonen, heel praktisch) en zij gaven leuke tips.

Die Unterkunft war sauber und komplett (entsprechend der Beschreibung). Herzlich willkommen bei den Managern (aufgrund des Zusammenlebens sehr praktisch) und sie gaben tolle Tipps.

Heel fijn en schoon huis. Zeer vriendelijke eigenaresse. Enigste is het traphekje. Bij navraag zijn de schroefjes aangedraaid. Zelf zou ik zo eentje niet veilig in mijn huis vinden.

Sehr schönes und sauberes Haus. Sehr freundlicher Besitzer. Das einzige, was ist das Treppentor. Bei der Überprüfung werden die Schrauben angezogen. Ich selbst würde eine solche Person nicht sicher in meinem Haus finden.

Vriendelijke ontvangst, mooie praktische accommodatie in mooie streek

Freundlicher Empfang, schöne praktische Unterkunft in einer schönen Region

Pech van het weer, maar daar kun je als eigenaar echt niets aan veranderen. Verder zijn we heel tevreden over ons verblijf

Pech mit dem Wetter, aber als Besitzer kann man das nicht ändern. Wir sind auch sehr zufrieden mit unserem Aufenthalt

Aankomst ging vlot, eigenaren met sleutel stonden al te wachten. Enkel Franstalig. Accomodatie en omgeving waren zeer landelijk en mooi.

Die Ankunft verlief reibungslos, die Eigentümer mit Schlüssel warteten bereits. Nur französischsprachig. Unterkunft und Umgebung waren sehr ländlich und wunderschön.

Vriendelijke ontvangst. Eigenaar is steeds bereid voor zowel toeristische als praktische info. Eventuele problemen worden onmiddellijk opgelost. Mooie omgeving voor wandelingen. In de woning is alle comfort aanwezig. Aanrader voor families

Freundlicher Empfang. Der Besitzer ist stets auf touristische und praktische Informationen vorbereitet. Probleme werden sofort gelöst. Schöne Umgebung für Spaziergänge. Im Haus ist jeglicher Komfort vorhanden. Empfohlen für Familien

mooi huis , alles aanwezig , vriendelijke eigenaars , spijtig dat de bedden een beetje smal zijn .

schönes Haus, alles ist vorhanden, freundliche Besitzer, die Betten sind leider etwas eng.

Geweldig uitzicht ,prachtige omgeving ,huis erg schoon en compleet ,spel apparaten in de schuur is top/bonus !,voor herhaling vatbaar

Tolle Aussicht, schöne Umgebung, Haus sehr sauber und komplett, Spielgeräte in der Scheune ist top / Bonus !, lohnt sich zu wiederholen

Prima huis voor grote gezinnen. Ruime ontspanningsapparaten. Kleinkinderen hebben genoten. Eigenaar heel vriendelijk en behulpzaam. Gaf ook suggesties voor activiteiten in de regio en eetgelegenheden.

Tolles Haus für große Familien. Geräumige Entspannungsgeräte. Enkelkinder haben es genossen. Besitzer sehr freundlich und hilfsbereit. Gab auch Vorschläge für Aktivitäten in der Region und Restaurants.

zeer mooi vakantiehuis. alle comfort ! alles lag klaar wat we gevraagd hadden en zeer proper ! prachtige omgeving en heel rustig

sehr schönes Ferienhaus. aller Komfort! Alles war bereit was wir gefragt hatten und sehr sauber! schöne Umgebung und sehr ruhig

Prima accommodatie, maar wel kleiner dan gedacht. Aardige verhuurders.

Ausgezeichnete Unterkunft, aber kleiner als erwartet. Nette Vermieter.

Wij werden door de eigenaar hartelijk ontvangen en wegwijs gemaakt. Het huis was erg mooi. Ruim, van alle gemakken voorzien en schoon. Onze kinderen hebben genoten van de ruimte in en om het huis en de vele speel faciliteiten. De omgeving is prachtig. Vanaf het huis loop je zo de natuur in. Voor boodschappen, een terrasje ed heb je wel de auto nodig. De energiekosten naderhand vielen wat tegen, ondanks het feit dat we van de sauna geen gebruik hebben gemaakt en geen verwarming hebben gebruikt.

Wir wurden sehr herzlich empfangen und vom Besitzer informiert. Das Haus war sehr schön. Geräumig, komplett ausgestattet und sauber. Unsere Kinder genossen den Platz in und um das Haus und die vielen Spielmöglichkeiten. Die Umgebung ist wunderschön. Vom Haus gehen Sie in die Natur. Zum Einkaufen, für eine Terrasse etc. braucht man das Auto. Die Energiekosten danach waren enttäuschend, trotz der Tatsache, dass wir die Sauna nicht genutzt haben und keine Heizung benutzt haben.

Positief ruime woning veel voorzieningen prima ligging Negatief vliegenplaag de eigenaar ingelicht zou aan de periode liggen en de weersituatie ( onweer ) wat gedateerd. en zeer harde matrassen

Positives geräumiges Haus viele Anlagen ausgezeichnete Position Negative Fliegenplage der Eigentümer informiert würde die Periode und das Wetter (Sturm) etwas veraltet sein. und sehr harte Matratzen

Mooi huis, netjes onderhouden. Rustige, mooie omgeving. Redelijke tuin, waar het goed toeven is. Voor de kinderen een flinke schuur, met daarin een pingpongtafel - biljart - voetbaltafel en in de kelder staat nog een airhockey tafel. Volop keuze dus. Al met al een prima huis!

Schönes Haus, gut gepflegt. Ruhige, schöne Umgebung. Angemessener Garten, wo das Leben gut ist. Für die Kinder eine große Scheune, mit einer Tischtennisplatte - Billard - Tischfußball und im Keller ist ein Air-Hockey-Tisch. Viel Auswahl. Alles in allem ein tolles Haus!

Omgeving is prachtig met mooie uitzichten. Huis is leuk ingedeeld en gezellig. Je moet wel de auto nemen voor in het stadje waar niet heel erg veel is te doen. Coo is op half uurtje een aanrader. Huiseigenaar is direct bereid om te helpen waar nodig. 1

Die Umgebung ist wunderschön mit schöner Aussicht. Das Haus ist schön und gemütlich. Sie müssen das Auto in der Stadt nehmen, wo es nicht viel zu tun gibt. Coo wird eine halbe Stunde empfohlen. Hausbesitzer ist sofort bereit zu helfen, wo nötig. 1

Très bon accueil, très sympa. Une maison très agréable et très propre. Endroit très calme et agréable.

Sehr willkommen, sehr nett. Ein sehr schönes Haus und sehr sauber. Sehr ruhig und angenehm.

Heel mooi modern huis. Vriendelijke eigenaars Het gaf ons niet echt een Ardennen gevoel.

Sehr schönes modernes Haus. Freundliche Besitzer Es hat uns nicht wirklich ein Ardenner Gefühl gegeben.

De eigenaar heeft ons goed ontvangen. Hij woont rechtover het vakantiehuis, dus praktisch bij problemen. De inrichting van de woning is wat verouderd maar praktisch. Er is een aparte speelruimte voor kinderen en de welness is meegenomen. De slaapkamers zijnkle klein alsook de bedden. Er is genoeg bergruimte. Uitzicht mooie vergezichten. Voor voeding moet je een paar kilometers rijden. Er zijn cafés of restaurants in de buurt.

Der Besitzer hat uns gut aufgenommen. Er wohnt direkt gegenüber dem Haus, also praktische Probleme. Das Innere des Hauses ist etwas veraltet, aber praktisch. Es gibt einen separaten Spielplatz für Kinder und das Wohlbefinden ist inklusive. Die Schlafzimmer sind klein sowie die Betten. Es ist genügend Speicherplatz vorhanden. Sehen Sie schöne Ansichten an. Zum Essen muss man ein paar Kilometer fahren. Es gibt Cafés oder Restaurants in der Nähe.

Heel vriendelijk onthaald. Goede uitleg van sauna e.d.meneer spreekt traag en duidelijk zodat wij v(nederlands) hem konden volgen. Mevrouw hield er geen rekening mee. Perfecte accomodatie. . Kleine mankementen werden dadelijk opgelost. Heel behulpzaam met panne van onze wagen. Één minpunt hoge elektriciteitskosten.

Sehr freundlicher Empfang. Gute Erklärung der Sauna e.d.meneer spricht langsam und deutlich, so dass wir v (Dutch) ihm folgen konnte. Frau tat es ohne Gebühr. Ausgezeichnete Unterkunft. . Kleine Mängel wurden sofort gelöst. Sehr hilfreich mit unserer Spannweite von wagen.Één Fehlern hohen Stromkosten.

Mooi huis, alles netjes schoon. We hadden geluk, we hadden sneeuw. Prachtige omgeving! Vriendelijke ontvangst!

Schönes Haus, alles ordentlich clean.We hatten Glück, wir hatten Schnee. Schöne Gegend! Freundlicher Empfang!

Goede, stipte ontvangst, rondleiding enz....in orde . Vriendelijke en behulpzame eigenaar. Keuken is compleet maar klein, moeilijk om met 2 personen samen te koken of op te ruimen. Foutieve melding van Belvilla geen open haard maar wel een gesloten gashaard. Omgeving is prima om te wandelen,zeer rustig en mooi. Zeer ontspannen vakantieverblijf meegemaakt. EEn achtergebleven stuk is door de eigenaar gevonden en in bewaring gehouden tot wij het kwamen ophalen. Waarvoor dank

Gut, prompt Empfang, Tour etc .... um .Vriendelijke und hilfreich eigenaar.Keuken ist abgeschlossen, aber klein, hart, aber keine geschlossene Gaskamin mit zwei Personen zu kochen oder zu ruimen.Foutieve berichtete Belvilla zusammen .Omgeving ist zum Wandern fein, sehr ruhigen und erholsamen Urlaub nice.Very meegemaakt.EEn Reststück vom Eigentümer und verwahrt gefunden wurde, bis wir bekamen pflücken. Dank!

Prima en schitterend huis Aardige eigenaren die erg behulpzaam zijn

Feiner und schöner Haus Nizza-Besitzer, die sehr nützlich sind

Perfect! Accommodatie perfect! Omgeving ideaal, ondanks slechte weer! Kortom, top!

Perfect! Unterkunft perfekt! Umwelt ideal, trotz schlechtem Wetter! Kurz gesagt, großartig!

Wij hebben als groep genoten van het huis het was zeer comfortabel ingericht de ligging was geweldig Met een prachtig uitzicht ,de bedden waren ook goed en de keuken was compleet met alles wat je nodig hebt ,het was schoon en goed onderhouden .

Wir als Gruppe das Haus gefallen hat, war die Lage sehr komfortabel einen schönen Blick geweldigMet, die Betten waren gut und die Küche war komplett mit allem, was Sie brauchen, es war sauber und gut gepflegt.

Zeer fijne ontvangst, heel fijne informatie en toelichtingen bekomen!

Sehr netter Empfang, den Erhalt sehr feine Details und Erklärungen!

Zéér compleet huis. aardige mensen die tegen over de vakantie woning wonen.

Sehr komplettes Haus. nette Leute, die zu Hause über die Feiertage leben.

prachtig deze woning genieten voor jong en oud omgeving is prachtig

schön genießen Sie dieses Haus für Jung und Alt Einstellung ist schön

Aangename vakantiewoning - huisnummer van eigenaar was veranderd - niet op de hoogte gebracht. Omgeving landelijk

Angenehmen Urlaub - Hausbesitzer hatte sich verändert - nicht bewusst gebracht.Omgeving bundesweit

Goede accomodatie, mooie omgeving

Gute Unterkunft, schöne Umgebung

We werden vriendelijk ontvangen, alles zag er netjes uit. Wij waren met twee gezinnen met kleine kinderen en die hebben in de week met mooi weer zich heerlijk vermaakt. De tweede week was het slecht weer. In de omschrijving stond dat er ook een zonnebank zou zijn maar die vonden wij helaas niet terug. Er zijn veel spel mogelijkheden in het huis. Wel is de leefruimte boven keuken en zithoek meer voor 8 personen dan voor 12 vonden wij. In de omgeving genoeg te doen. Na rekening is nog wel redelijk hoog. Wij hebben het er fijn gehad.

Wir wurden freundlich empfangen, alles sah ordentlich. Wir waren zwei Familien mit kleinen Kindern und haben eine Woche gutes Wetter unterhalten ist schön. Die zweite Woche war das Wetter schlecht. Die Beschreibung erwähnt, dass es eine Liege, aber wir haben leider nicht zurück. Es gibt viele Spielmöglichkeiten in der Heimat. der Wohnraum im Obergeschoss Küche und Sitzgelegenheiten für 8 Personen mehr als 12 Allerdings fanden wir. In der Nähe genug zu tun. Nach dem Konto ist immer noch ziemlich hoch. Wir haben gesprochen in Ordnung.

De aankomst was erg hartelijk, de eigenaren stonden je bijna op te wachten, de accommodatie was schoon en rook lekker fris opgeruimd. Omgeving leuk om te wandelen en met en fiets over een oude spoorlijn te rijden.

Die Ankunft war sehr herzlich, die Besitzer waren fast gewartet, das Hotel war sauber und ordentlich roch gut und frisch. Umgebung schön zu gehen und Fahrrad und fahren auf einer alten Bahnlinie.

huis is netjes omgeving prachtig

Haus ist ordentlich Umgebung schön

De accomodatie ligt ongeveer een 10 minuten rijden met de auto buiten Malmedy in een rustige omgeving. De ontvangst was goed en we konden direct naar binnen waar alles er heel goed verzorgd uitzag. De eigenaar spreekt geen Nederlands of Engels maar wel gebrekkig Duits en verder Frans. Alles werd keurig uitgelegd. Op de tweede dag was de stroom uitgevallen om 0700 uur smorgens en deze kreeg ik zelf niet weer goed waarop ik naar de overzijde ben gegaan om hulp te vragen aan de eigenaar. Hij was direct bereid om te komen en het probleem werd opgelost. Als je met een grotere groep bent ( wij waren met 9 pers) danken het voorkomen dat het warme water boven op is als iedereen gebruik maakt achter elkaar van de de douche. Beneden was dit niet het geval. De sauna werkt prima. Het gasfornuis is een vierpits toestel en als je voor maximaal 12 personen wil koken wordt het macaroni en geen uitgebreide maaltijd. Hou er wel rekening mee dat je het afval goed scheidt. De eigenaar benadrukt dit bij het arriveren. Naast de basisprijs en de borg (€500,-) betaal je voor eindschoonmaak, gas, water en licht, afvalstofheffing en toeristenbelasting. In de omgeving kan je fietsen, wandelen, eten in Malmedy, kasteel bezoeken, naar COO voor adventure of naar Francorchamps. Genoeg te doen dus in de omgeving. Zeker een aanrader voor de doeners maar ook voor de rustzoekers

Die Unterkunft liegt etwa 10 Autominuten außerhalb von Malmedy, in einer ruhigen Gegend. Die Rezeption war gut und wir hatten recht in dem alles sehr gut betreut wird. Der Inhaber spricht nicht Niederländisch oder Englisch, aber schlecht Deutsch und Französisch. Alles war ordentlich erklärt. Am zweiten Tag ging die Leistung bei 0700 Stunden am Morgen und ich war ich wieder nicht gut, wenn ich auf die anderen Seite ging an den Besitzer um Hilfe zu bitten. Er war sofort bereit, zu kommen und das Problem war gelöst. Wenn Sie mit einer größeren Gruppe sind (wir waren 9 Personen) verdanken das heiße Wasser auf verhindern, ist, wenn jede Zeile der Dusche verwendet. Darunter war nicht der Fall. Die Sauna funktioniert gut. Der Ofen ist eine Vier-Brennereinheit und bei bis zu 12 Personen die Makkaroni und keine aufwendige Mahlzeit kochen. Beachten Sie, dass auch die Abfälle trennt. Der Besitzer legt einen großen Wert bei der Ankunft. Neben dem Grundpreis und der Kaution (€ 500, -) zahlen Sie für die Endreinigung, Gas, Wasser, Strom, Abfallabgabe und toeristenbelasting.In die Gegend radeln Sie können, gehen, essen in Malmedy Burg nach Abenteuer zu COO besuchen oder zu Francorchamps . Es gibt viel zu tun, so in der Gegend. Auf jeden Fall für die Macher zu empfehlen, aber auch für Erholungssuchende

Leuk huis met grote tuin en veel faciliteiten. Heel vriendelijke ontvangst. Kleinkinderen hebben zich reuze geamuseerd met al de spellenen we hadden geluk stralend weer met een dik pak sneeuw.

Schönes Haus mit großem Garten und vielen Einrichtungen. Sehr freundlich ontvangst.Kleinkinderen haben riesige belustigt mit dem ganzen Spiel borrow wir schönes Wetter mit einer dicken Schneeschicht hatte Glück.

Proper verzorgd. Een prima ligging en uitzicht.

Proper verzorgd.Een tolle Lage und Aussicht.

uitstekend het huis was voor aankomst lekker warm prima in orde genoeg ruimte prachtig om te zien

das Haus war hervorragend für die Ankunft warme nur fein genug Raum wunderbar zu sehen,

Goed ontvangen, breed geinformeerd. Prachtige omgeving.

Gut aufgenommen, weit informiert. Schöne Umgebung.

zijn goed ontvangen door degastheer, was zeer behulpzaam

gut aufgenommen werden von degastheer, war sehr hilfreich

Expérience très positive. Propriétaires très accueillants.

sehr positive Erfahrung. sehr freundliche Besitzer.

Die Umgebung ist sehr ländlich und das Haus inkl. der Umgebung ist sehr ruhig. Das Haus bietet alles was man sich denken kann und die Nähe zu Malmedy und anderen kleineren Städten ist sehr gut, so dass man auch Unternehmungen im näheren Umkreis durchführen kann.

onze aankomst was goed maar we vonden het spijtig dat ze geen nederlands praten......wel frans en duits ardennen is toch ook belgie

unserer Ankunft war gut, aber wir waren traurig, dass sie Niederländisch oder Französisch und Deutsch Ardennen ...... 's auch Belgien nicht sprechen

Geweldige weekend gehad in een prachtig huisje. De gastvrouw en man zijn geweldig behulpzaam met fietsroutes uitzoeken. De omgeving is echt prachtig om te fietsen in heuvelachtig gebied!

Tolles Wochenende hatte eine schöne huisje.De Gastgeberin und ihr Mann sind große hilfreich mit Radstrecken uitzoeken.De Umgebung ist wirklich wunderbar zum Radfahren in einer hügeligen Gegend!

Ondanks het wisselende weer hebben we genoten van dit huis en de vele aanwezige spelmogelijkheden in en buiten het huis. De inventaris is prima, alleen misten we een vleespan, wok en thermoskan voor de koffie. Verder is dit huis zeker een aanrader voor mensen met (kleine of grote) kinderen gezien de vele spelmogelijkheden die het huis biedt. Evenals andere reacties vonden ook wij wel dat we veel bij moesten betalen voor stroom, water, gas, licht, toeristenbelasting, milieu etc. Het huis staat op een prima plek, want in de omgeving zijn heel veel verschillende activiteiten te doen in Belgie of Duitsland.

Trotz des wechselhaften Wetters haben wir dieses Haus und viele bestehende Spielmöglichkeiten in und außerhalb des Hauses genossen. Das Inventar ist in Ordnung, nur wir ein Fleisch Zinn, Wok und Thermos für Kaffee verpasst. Darüber hinaus ist dieses Haus auf jeden Fall für Menschen mit (klein oder groß) Kinder, die vielen Spielmöglichkeiten durch das Haus angeboten wird nicht empfohlen. Neben anderen Reaktionen auch fanden wir wissen, dass wir für Strom, Wasser, Gas, Strom, Steuern, Umwelt, etc. Das Haus ist in einem guten Platz viel hatte zahlen müssen, weil in der Gegend zu tun gibt eine Menge von verschiedenen Aktivitäten in Belgien oder Deutschland .

Super vriendelijke eigenaars!

Super-freundliche Besitzer!

Vooral de kinderen hebben zich uitgeleefd, met minder goed weer hadden zij toch nog mogelijkheden om pret te maken.

Vor allem haben die Kinder verwöhnt, hatte sie bei schlechtem Wetter immer noch Möglichkeiten, um Spaß zu machen.

Alweer naar een chalet in de Ardennen, omdat het huis van vorig jaar niet beschikbaar was deze accommodatie gekozen. Ontvangst was zeer gastvrij en wij waren verrast omdat wij nog in oktober 2015 dit huis ter plaatse bekeken hadden het nu grotendeels binnen verbouwd is en bijna alles nieuw. Wel is het huis en met name om te koken te klein voor twaalf personen want er was maar een vierpits gasfornuis, zeker met de verbouwing had er minimaal wel een zes pitter aanwezig mogen zijn. Voor de rest weer genoten, maar volgend jaar weer naar Liernaux, Banneu. Groet van De Karomme Speack

Wieder in einem Chalet in den Ardennen, weil das Haus diese Eigenschaft nicht verfügbar war im vergangenen Jahr war gekozen.Ontvangst sehr freundlich und wir waren überrascht, weil wir jetzt weitgehend im aktuell betrachteten wieder aufgebaut hatte, dieses Haus im Oktober 2015 vor Ort und fast alles nieuw.Wel das Haus und vor allem zu klein für zwölf Personen zu kochen, weil es nur einen Herd mit vier Brenner war, vor allem mit dem Bau mindestens eine sechs pitter gehabt haben können, den Rest zijn.Voor genossen es dort, aber im nächsten Jahr zu Liernaux, Banneu.Groet De Karomme speack

De vakantie was te kort we moesten langer geboekt hebben.

Der Urlaub war zu kurz, wir länger gebucht hatten.

Doordat er in en bij het huis veel vertier was hebben we ons prima vermaakt. De bedden waren wat hard maar het is maar net wat je gewend bent. Wij vonden de stroomkosten wat hoog. Verder was het huis van alle gemakken voorzien.

Denn es war haben wir viel Spaß und eine Menge Unterhaltung im Haus. Die Betten waren ein bisschen hart, aber es hängt davon ab, was Sie gewohnt sind. Wir fanden die Leistung zu hohe Kosten. Darüber hinaus wurde das Haus komplett ausgestattet.

Het was super ,met 6 volwassen en ons 4 kleinkinderen hebben we genoten ,heel veel gewandeld en ons kleinkinderen daarna goed geamuseerd achter het huis met de vele spelen dat er stond . de accommodatie was helemaal vernieuwt en ook de twee douches ,de keuken ,nieuwe vloertegels heel mooie fantastische ,het is echt een aanrader en zeker prijs kwaliteit . Een dikke proficiat voor de eigenaar !! er was ook tussen de living en de salon een super gas haardvuur ,dat in de avond een heel gezellig sfeertje gaf en veel warmte , Ook de kamers en de bedden waren dik in orde ,en heel belangrijk heel netjes ,de eigenaar heeft ons ook een hele goeie bakker aangewezen , en op het einde een correcte afrekening We komen zeker terug !!!

Es war großartig, mit sechs Erwachsenen und unsere vier Enkelkinder haben wir genossen, sind viel gelaufen und unsere Enkelkinder, dann große Zeit hinter dem Haus mit den vielen Spielen, dass es .die Eigenschaft war völlig erneuert wurde und die zwei Duschen, Küche, neue Bodenfliesen sehr ziemlich erstaunlich, es ist wirklich ein Muss und definitiv Wert für Geld. Gratulation an die Besitzer !! gab es zwischen den Lebenden und dem Wohnzimmer ein super Gas-Kamin, der eine sehr gemütliche Atmosphäre am Abend und viel Wärme gab, auch die Zimmer und die Betten waren völlig in Ordnung, und sehr, sehr wichtig, ordentlich, hat der Besitzer uns einen sehr guten Bäcker bezeichnet, und am Ende eine richtige Aussage, wir kommen wieder !!!

Aangenaam week-end, te meer omdat er de nacht voor onze aankomst 20 cm sneeuw gevallen was, hetgeen onze kleinkinderen het meest heeft geplezierd.

Angenehmes Wochenende, umso mehr, als in der Nacht vor unserer Ankunft 20 cm Schnee gefallen war, die unsere Enkel hat die meisten geplezierd.

super leuk huis voor een gezelschap van 12 personen, heerlijk gewandeld in deze mooie omgeving. voor herhaling vatbaar!

Super-schönes Haus für eine Gruppe von 12 Personen, einen schönen Spaziergang in dieser wunderschönen Gegend. lohnt sich zu wiederholen!

Mooie locatie, met veel mogelijkheden, zowel de omgeving als accommodatie in het huis.

Schöne Lage mit vielen Möglichkeiten, sowohl die Umwelt und Eigentum in der Wohnung.

Met 10 personen ene heerlijk verblijf gehad in deze ruime accommodatie nabij de plaats Malmedy. Veel gewandeld, gefietst en lekker gezellig binnen activiteiten gedaan. Vooral het biljart en de tafeltennis is veel gebruikt door de jongeren onder ons en de sauna werd door de dames gretig gebruikt. Met 5 volwassen en 5 kinderen in de leeftijd tussen 9 en 16 jaar hebben we een heerlijk verblijf gehad. Het weer was ook schitterend.

Mit 10 Personen hatten einen wundervollen Aufenthalt in diesem geräumigen Unterkünften in der Nähe der Stadt Malmedy. Viele Wanderungen, Radtouren und schöne gemütliche getan Indoor-Aktivitäten. Vor allem die Billard und Tischtennis ist weit von den Menschen unter uns verwendet wird, und die Sauna wurde eifrig von den Damen verwendet. Mit fünf Erwachsenen und fünf Kinder zwischen neun und 16 Jahren haben wir einen wunderbaren Aufenthalt hatten. Das Wetter war herrlich.

Voor de rust, de stilte, het genieten, voor de nabijheid van grote en kleine winkels, de Hoge Venen, Botrange, Waimes en Malmedy. Het klimrek en schuifaf voor onze zoon, het gerei voor de groten en de kleine. Prijs/kwaliteit!

Für den Rest, der Stille, genießen Sie die Nähe von großen und kleinen Geschäften, dem Hohen Venn Botrange, Waimes und Malmedy. Das Klettergerüst und schuifaf für unseren Sohn, und die Gefäße für den großen und den kleinen. Qualität \/ Preis!

het huisje biedt enorm veel mogelijkheden met daarnaast een mooie omgeving om mooie wandelingen te doen...

Das Haus bietet viele Möglichkeiten mit gut einer schönen Gegend, um schöne Spaziergänge machen ...

Hele fijne week eerst weekend met kinderen en kleinkinderen en samen de week volgemaakt mooie omgeving en fijn huis en tuin.

Sehr schöne Woche erste Wochenende mit Kindern und Enkeln und zusammen die Woche vollendet schöne Umgebung und feine Haus und Garten.

Het huisje was geschikt voor 12 personen en we hebben daar een mooi verblijf aan gehad. Helaas was in de omgeving niet veel open ondanks alle Nederlandse vakantiegangers daar.

Die Hütte war geeignet für 12 Personen und wir hatten einen schönen Aufenthalt dort. Leider gab es nicht in dem Gebiet trotz aller niederländischen Urlauber gibt es viel offener.

Alles dik in orde, van hieruit een mooie wandeling langs de oever van de rivier naar en rond het stuwmeer, een kleine 20 km.

Alles völlig in Ordnung von hier einen schönen Spaziergang am Ufer des Flusses zu und rund um den Stausee, rund 20 km.

Het was een prima weekend waar jong en oud het erg naar de zin heeft gehad. Mooie omgeving en de ligging van het huisje rustig maar wel centraal. Vooral het gebouw achter het huis was zeer aantrekkelijk vanwege de spellen die er stonden. Zeker een aanrader vooral als je niet zeker van het weer bent.

Es war ein tolles Wochenende, wo Jung und Alt auf die sehr sinnvoll gehad.Mooie Umwelt und die Lage der Hütte in ruhiger, aber centraal.Vooral das Gebäude hinter dem Haus war sehr attraktiv, weil die Spiele sind ein Muss, vor allem stonden.Zeker wenn Sie nicht sicher sind, von der Witterung.

wij waren met de ganse familie op weekend. 7 volwassenen en 3 kleine kinderen. Het ontvangst was heel goed en vriendelijk. We voelden ons direct thuis. De natuur buitengewoon en de spelmogelijkheden voor de kinderen veelvuldig en super leuk. Vooral geschikt voor wandelaars. Een aanrader.

Wir waren mit der ganzen Familie am Wochenende. 7 Erwachsene und 3 kleinen Kindern. Der Empfang war sehr gut und freundlich. Wir fühlten uns wie zu Hause. Die außergewöhnliche Natur und die Spielmöglichkeiten für Kinder häufig und super Spaß. Besonders geeignet für Wanderer. Sehr zu empfehlen.

Super toffe vakantie gehad natuurlijk getroffen met het weer een top locatie met gezinnen met kinderen we komen zeker terug !!! Toch 1 ding de matrassen van de bedden kunnen veel beter ze zijn veel te hard !!!!

Super HAD schönen Urlaub natürlich vom Wetter ein Top-Standort mit Familien mit Kindern betroffen sind, wir kommen wieder !!! Doch eine Sache, die Matratzen der Betten viel besser sie zu schwer sind !!!!

Leuke woning met veel extra's! Je kan er naar hartenlust pingpongen, biljarten en tafelvoetbal spelen. Daarnaast is de welnessruimte zeer goed voorzien. Ideaal voor een weekje ontspanning! Onze enige opmerking is dat de ruimtes een beetje klein zijn voor het aantal personen, dit geldt zeker voor de keuken.

Schönes Haus mit viel Extra 's: Sie können nach Herzenstischtennis, Billard und Tischfußball zu arbeiten. Darüber hinaus ist der Wellnessbereich sehr gut ausgestattet. Ideal für eine Woche der Entspannung! Unsere einzige Kommentar ist, dass die Zimmer sind ein bisschen klein für die Anzahl der Personen, Dies gilt sicherlich in die Küche.

We waren ook bij baraque michelle de hoogste berg geweest, dat was leuk daar lag nog sneeuw en fijn gewandeld.In het huis was veel vermaak.

Wir waren auch in baraque michelle war der höchste Berg, was schön war es noch Schnee und Fein gewandeld.In das Haus war eine Menge Spaß.

Wij huurden het huisje met een groep en de aangeboden spelactiviteiten vielen erg in de smaak. Aangezien het buiten erg koud was, viel de rekening van de elektriciteit door de verwarming achteraf wel tegen. De omgeving is wel zeer mooi, zeker in een sneeuwlandschap, maar er is verder niet veel te doen. Over het algemeen waren we dus wel tevreden.

Wir mieteten das Haus mit einer Gruppe und die Spielaktivitäten angeboten waren sehr beliebt. Da es sehr kalt draußen, fiel die Rechnung von Strom durch Erhitzen im Nachhinein gegen. Die Gegend ist sehr schön, vor allem in einer verschneiten Landschaft, aber es gibt nicht viel zu tun. Insgesamt waren wir so gut zufrieden.

Prima vakantie zeker door het dikke pak sneeuw wat er lag! Mooie wandel mogelijkheden direct vanuit het huis! Ook voor kinderen volop spel mogelijkheden, Wij hebben een prima weekend gehad. Alleen alle spaarlampen aan het plafond zorgen niet echt voor een gezellig licht,daar kan wel wat aan veranderen

Prima Urlaub mit Sicherheit durch den dicken Schnee, legen! Schöne Wandermöglichkeiten direkt vom Haus! Für Kinder viele Spielmöglichkeiten, haben wir ein tolles Wochenende gehad.Alleen alle Energiesparlampen an der Decke weiß nicht wirklich, für ein gemütliches Licht, kann es eine gewisse Veränderung in sein

Heerlijk gewandeld in de mooie omgeving.

Spaziergang in der wunderschönen Umgebung.

Samen zijn met kinderen en kleinkinderen en wandelen

Zusammen mit seinen Kindern und Enkeln und Wandern

Lekker tot rust gekomen

Nizza beruhigte

leuk weekend gehad met vijf volwassenen en twee kleine peuters. Het huisje was voor ons groot genoeg, doch voor 12 mensen zou het zeer krap zijn geweest. Kleine keuken.

schönes Wochenende hatte fünf Erwachsene und zwei kleine Kleinkinder. Die Hütte war groß genug für uns, sondern für 12 Personen würde sehr eng gewesen. Kleine Küche.

Schitterend maar eerlijk dient gezegd dat het ook wel uitzonderlijk prachtig weer was .

Sollte Superb aber ehrlich gesagt war es auch außergewöhnlich schöne Wetter.

Heerlijk huis met veel recreatieve voorzieningen, waarvan door ons gevarieerde gezelschap, leeftijden van 12 tot 80 jaar, veel gebruik is gemaakt, tafeltennis, biljart, air-hockey, tafelvoetbal en de relax ruimte met sauna en zonnebank. Tijdens de mooie dagen heerlijk buiten kunnen zitten op het ruime balkon en in de tuin. Alle voorzieningen in het huis waren goed, alleen had de keuken van ons iets groter gemogen hier kwamen wij wel eens wat ruimte te kort. Een aanrader om te boeken.

Schönes Zuhause mit vielen Freizeiteinrichtungen, einschließlich unserer vielfältigen Gruppe, im Alter von 12 bis 80 Jahre, viel Gebrauch gemacht worden ist, Tischtennis, Billard, Airhockey, Tischfußball und einem Ruhebereich mit Sauna und Solarium. Während sonnigen Tagen draußen sitzen auf dem geräumigen Balkon und Garten. Alle Annehmlichkeiten im Haus waren gut, hatte gerade die Küche unseres kleinen hier größere gefallen waren wir manchmal zu kurz. Etwas Platz Ein Muss, um Bücher.

Dit vooral met voor familieweekend. Speeltuigen zijn prima! Zowel kinderen als volwassen hebben zich goed geamuseerd. Keuken is wat klein en de knoppen van het gasvuur zijn niet veilig voor kleine handjes. Voldoende gerief alleen het aantal schuimwijnglazen is beperkt, plastieken zijn niet smakelijk. Al bij al, voor herhaling vatbaar!

Dies vor allem für familieweekend.Speeltuigen sind in Ordnung! Kinder und Erwachsene haben gute geamuseerd.Keuken ist etwas klein und die Tasten auf dem Gasherd sind nicht sicher für kleine handjes.Voldoende Bequemlichkeit nur die Anzahl der funkelnden Glas ist begrenzt, Kunststoffe nicht smakelijk.Al in allem lohnt sich zu wiederholen!

Een fijn huis,schoon, prachtige ligging, ook als het slecht weer zou zijn is er binnen genoeg vertier voor groot en klein. we zijn er zeer gastvrij ontvangen een echte aanrader voor familie's met kinderen.

Ein schönes Haus, sauber, schöne Lage, auch wenn es schlechtes Wetter gibt es in viel Unterhaltung für Jung und Alt. Wir sind sehr gastfreundlich aufgenommen hoch für Familien "s Kinder empfohlen.

inrichting kan beter, kleine keuken maar een badkamer vijfde slaapkamer in muffe, kille kelder voor ieder geweldige ontspanningsmogelijkheden. We hadden een regenweekend en dan zijn hoger gemelde zaken een geweldige meevaller.

Gerät kann besser sein, aber kleine Küche Bad fünfte Schlafzimmer in muffig, kalten Keller für jede ontspanningsmogelijkheden.We hatten ein tolles Wochenende und regen höher als Fälle ein wunderbarer Glücksfall sind.

Urlaub war sehr schön und haus war auch sehr schön, Tolle Lage von Haus, viel Möglichkeit um Freizeit zu vertreiben z.b. Wandern, Tischtennis, Darts, Tischkicker Würde jederzeit wieder Hinfahren

Met ons hele gezin een reuze gezellige vakantie gehad. We hebben heerlijk gewandeld. Er waren vanuit het huis volop routes te lopen. Ook plaatsen bezocht, zoals Malmedy, Robertville, Coo, e.a. Het vakantiehuis ligt heel centraal. En als we thuis kwamen konden we ons vermaken met de voetbaltafel, tennistafel, jeu de boule e.d. Wat ons betreft gaan we volgend jaar weer!!

Unsere ganze Familie hatte einen riesigen gemütlichen Urlaub. Wir haben schöne Wanderungen. Es gab viele aus dem Haus, um Routen laufen. Besuchte auch Orte wie Malmedy, Robertsville, COO, etc. Das Haus ist sehr zentral gelegen. Und wenn wir nach Hause kamen, wir könnten uns mit Tischfußball, Tischtennis, Boccia, usw. Was uns amüsieren wir werden wieder im nächsten Jahr !!

Ondanks minder weer, we konden niet lekker op het terras of de grote tuin zitten, hebben we ons goed vermaakt. Voor de jeugd, oudste 18 en jongste 5 jaar, is sport en spel aanwezig. De sauna, zonnebank en bubbelbad kwam van pas. Ook wifi is belangrijk voor de jeugd. Voor de 2 tweeling (11 maanden) 2 bedjes en 2 kinderstoelen aanwezig. Veel leuke stadjes in de buurt en we hebben heerlijk gewandeld. Een geslaagde week.

Trotz schlechtem Wetter konnten wir nicht auf der Terrasse sitzen oder im Garten, haben wir uns gut unterhalten. Für die Jugend, der älteste 18 und jüngste 5 Jahre, Sport und Spiel. Die Sauna, Solarium und Whirlpool kam praktisch. Auch WiFi ist wichtig für jeugd.Voor den beiden Zwillingen (11 Monate), zwei Kinderbetten und Hochstühle zwei. Viele schöne kleine Städte in der Region und wir haben große gewandeld.Een erfolgreiche Woche.

Tof huisje, leuke omgeving en een vriendelijke gastvrouw.

Tolles Haus, schöne Umgebung und eine freundliche Gastgeberin.

Tweede maal dat we hier op vakantie waren met onze kinderen. Veel te beleven in de omgeving, leuke uitstappen gedaan, maar ook in het huisje is er voldoende aanwezig om bij minder goed weer op een leuke manier bezig te blijven. Top huisje, leuke omgeving en een zeer vriendelijke gastvrouw.

Das zweite Mal waren wir hier im Urlaub mit unseren Kindern. Viel zu tun in der Umgebung, schöne getan, sondern auch in der Hütte gibt es genug, dort zu übernachten. Weniger auf spielerische Weise engagiert Top-Haus, schön Bereich und eine sehr freundliche Gastgeberin.

De chalet is goed gelegen met veel accomodatie. Zelfs bij regenweer kunt u zich niet vervelen.

Das Chalet ist gut mit vielen Unterkunft entfernt. Selbst wenn es regnet, kann man sich nicht langweilen.

Ideaal voor families met kinderen owv. de vele spellen (biljart, darts, luchthockey, petanque, tafeltennis, ...). Vreemde indeling huis waardoor tuin enkel via voordeur bereikbaar is. Redelijk kleine keuken. Vriendelijke eigenaar. Proper. Mooie omgeving.

Ideal für Familien mit Kindern für gelöscht. viele Spiele (Billard, Darts, Air-Hockey, Petanque, Tischtennis, ...). Seltsame Layout Gartenhaus, die nur über Fronttür zugänglich ist. Ziemlich kleine Küche. Freundliche Besitzer. Proper. Schöne Gegend.

We zijn met een groep vrienden een weekend na La Detente geweest. Bij aankomst zijn we erg goed en vriendelijk verwelkomd. Daarna een super weekend gehad. Het huis voldoet prima aan de verwachtingen van een vakantiehuis. Verder vonden wij het erg fijn dat er veel voorzieningen waren zoals sauna, bubbelbad, tafeltennistafel en bbq. Hier hebben we dan ook goed gebruik van gemaakt. In de omgeving is genoeg te doen en in het huis zijn verschillende wandelroutes beschikbaar. Al met al een erg fijn weekend gehad. Zouden hier graag nog eens terug gaan.

Wir sind eine Gruppe von Freunden für ein Wochenende nach La Detente gewesen. Nach der Ankunft sind wir sehr gut und freundlich willkommen. Dann hatten ein tolles Wochenende. Das Haus ist perfekt erfüllt die Erwartungen an einen Urlaub. Wir haben auch sehr gut gefallen, dass es viele Annehmlichkeiten wie Sauna, Jacuzzi, Tischtennis und Grill. Hier haben wir auch guten Gebrauch gemacht. Die Gegend hat viel zu tun und im Haus sind mehrere Wanderwege zur Verfügung. Alles in allem ein sehr schönes Wochenende. Würde gerne eines Tages hier gehen Sie zurück.

Met ons gezelschap van 12 personen (8 vowassenen en 4 kleine kinderen) hebben we genoten. Welwas het nodig om de dagelijkse boodschappen te doen met de auto. Gezien het stijgings- en dalingspercentage hebben we het niet aangedurfd dit op de fiets te doen. Bij een volgend verblijf daar gaan alleen de racefietsen mee. De accomodatie was goed ingericht, ook voor eventueel minder weer. De keuken had wat rianter mogen zijn.

Mit unserer Gruppe von 12 Personen (8 vowassenen und vier kleine Kinder) wir genossen. Welwas brauchen, um mit dem Auto zu tun. Lebensmittel Angesichts der Berg-und Talfahrt Falls haben wir es nicht gewagt, dies zu tun. Bike Spätere Aufenthalte gibt es nur entlang der Rennräder gehen. Die Unterkunft war gut für jeden weniger wieder eingerichtet, auch. Die Küche musste. Welche rianter sein

leuk huisje met ruimschoots voldoende accomodatie , zowel voor de jeugd als de iets oudere jeugd -)

schönes Haus mit reichlich Platz sowohl für die Jugend und die älteren Jugendlichen -)

Vriendelijke gastheer. De kosten werden onmiddellijk verrekend met de waarborg.

Freundliche Gastgeber. Die Gebühren wurden sofort von der Kaution abgezogen.

Super!! Heel goed huis, super service., hebben nu al vastgelegd voor volgend jaar!! Grt

Super! Sehr gutes Haus, super Service., Sind bereits auf das nächste Jahr festgelegt! Grt

We zijn met een groep van 10 man een weekend naar la detente geweest. Het weekend was zeer aangenaam. Genoeg activiteiten aanwezig in het huis alleen al. De sauna/relax ruimte is echt een aanvulling. Alleen de keuken leent zich niet echt voor het koken voor 10+ personen.

Wir sind eine Gruppe von 10 Personen in der Woche ging an la Entspannung. Das Wochenende war sehr angenehm. Viele Aktivitäten im Haus allein al Sauna / Entspannung ist wirklich eine Ergänzung. Nur die Küche ist nicht wirklich eignet sich für das Kochen für 10 Personen.

Rustig gelegen, propere ruime woning. De welnessruimte is wat ongelukkig in de kelder gelegen. Mag wat mooier worden aangekleed.

Ruhig, sauber geräumigen Haus. Der Wellnessbereich ist unglücklich in den Keller. Kann gekleidet sein. Bit hübscher

Ce séjour s'est très bien passé , le fait d'avoir la maison du propriétaire juste en vis à vis n'est pas très agréable, nous avons l'impression d'être observé .

Dieser Aufenthalt "ist sehr gut, die Tatsache der" "ist nicht sehr schön, wir haben die" mit dem Haus des Besitzers direkt gegenüber n Eindruck "zu beachten.

heel erg genoten van het huis, het is heel proper en aangenaam, en goed gelegen. De huiseigenaars wonen vlak over de deur en je mag altijd iets gaan vragen.

genossen das Haus, es ist sehr sauber und angenehm, und gut gelegen. Die Eigentümer wohnen direkt an der Tür und Sie können jederzeit gehen zu fragen.

We beleefden een leuk familieweekend, ondanks het slechte weer. Er waren immers veel ontspanningsmogelijkheden ter plaatse tafeltennis, biljart, darts, sauna. In de eerder droge momenten maakten we een mooie natuurwandeling vertrekkende van aan de woning of gingen we joggen. Verder was de accommodatie in orde enkel de keuken vonden wij wat aan de kleine kant om te koken voor 12 personen.

Wir erlebten eine lustige Familie Wochenende, trotz des schlechten Wetters. Es gab in der Tat viele Freizeitmöglichkeiten vor Ort Tennis, Billard, Darts, Sauna. Bei den bisher trockenen Momente machten wir einen schönen Spaziergang durch die Natur ab Haus oder wir joggen gegangen. Außerdem war das Haus in der Küche nur bestellen, was wir auf der kleinen Seite gefunden, für 12 Personen kochen.

Veel uitstapjes in prachtige streek Mooie wandel- en MTB-mogelijkheden

Viele Ausflüge in schöne Region Schöne Wander-und MTB Möglichkeiten

Met hele gezin genoten van elkaar. Mooie wandelingen gemaakt.

Mit ganzen Familie genossen zusammen. Schöne Spaziergänge.

De volwassenen hebben mooie wandelingen gemaakt. Ook Malmedy was best een bezoekje waard. Maar vooral de kleinere kinderen ( 5, 7 en 12 jaar) hebben zich buitengewoon vermaakt. Buiten stond een installatie die ze als kaperschip gebruikten. Ze gebruikten hierbij stokken die ze van een gezamenlijke wandeling hadden meegebracht als pseudo-wapens en dat zonder mekaar pijn te doen. Ook binnen was er heel wat te beleven met een kickerspel, een poolbiljart en een soort tafelgolf (de precieze naam ken ik niet) . Dat toestel heeft bijna niet stilgestaan want ook de volwassenen konden zich daarop uitleven. Elk jaar gaan we met de ganse familie ( dochters, schoonzoons en kleinkinderen) op weekend, ergens in de Ardennen. Tot dusver was dat altijd op een andere locatie maar heel waarschijnlijk gaan we volgend jaar terug naar La Détente, en dan vooral op vraag van de kinderen.

Die Erwachsenen haben schöne Spaziergänge. Malmedy war auch einen Besuch wert. Aber vor allem die kleineren Kinder (5, 7 und 12 Jahre) haben extrem unterhalten. Außerhalb einer Einrichtung, die sie als Freibeuter Schiff verwendet. War Sie verwendeten dann klebt, dass sie als Pseudo-Waffen und ohne einander zu verletzen gebracht hatte. Gehen eine gemeinsame Im Inneren gibt es eine Menge, mit einem Kicker-Spiel, ein Billardtisch und eine Art Welle. Tun (ich weiß nicht, den genauen Namen) Dieses Gerät ist fast gestoppt, weil die Erwachsenen genießen konnte sich darauf. Jedes Jahr gehen wir mit der ganzen Familie (Töchter, Söhne und Enkelkinder) am Wochenende, irgendwo in den Ardennen. Bis jetzt war es immer an einem anderen Ort, aber sehr wahrscheinlich werden wir im nächsten Jahr wieder nach La Entspannungspolitik, insbesondere auf Antrag der Kinder.

Omgeving prima, leuk om te wandelen, de sportieveling kan er naar hartelust fietsen.

Umwelt gut, schön zu gehen, kann der Sportler Zyklus zu Inhalt Ihres Herzens.

naar aanleiding van 40 jarig huwelijk met kinderen (3+3) en kleinkinderen (2) weekend bij elkaar geweest. gezien het ruime aanbod aan ontspanning (in huis en in de omgeving) ons zeer goed vermaakt. en dit ondaks dat het een dag flink geregend heeft.

nach 40-jährigen Ehe mit Kindern (3 +3) und Enkel (2) Wochenende zusammen gewesen. auf Grund der Vielzahl von Freizeit (im Haus und in der Umgebung) unterhalten uns sehr gut. und dies ondaks, dass es geregnet hat ein Tag.

we hebben een geweldig mooie vakantie gehad, veel bekeken en beleefd. we hebben heel erg genoten.

wir hatten eine ziemlich erstaunliche Urlaub, viele angesehen und höflich. haben wir sehr genossen.

Dit huis leent zich prima voor een familie week, veel speelmogelijkheden in en om het huis. Ook wandel routes vlak bij het huis. Malmedy is een leuk stadje voor boodschappen en lekker eten. In de omgeving kun je alle kanten op! Duitsland ligt vlak bij dus ook daar kun je heen voor een uitstapje. We hebben het prima naar het zin gehad leuke gastvrouw altijd behulpzaam.

Dieses Haus ist ideal für eine Familie pro Woche, viele spielen in und um das Haus. Auch Wanderwege in der Nähe des Hauses. Malmedy ist eine schöne Stadt zum Einkaufen und Restaurants. In der Umgebung können Sie in alle Richtungen! Deutschland ist in der Nähe, auch hier können Sie sich für eine Reise gehen. Wir haben eine große Bedeutung für die nette Gastgeberin hatte immer hilfreich.

Wij hebben een prima week gehad in La Detente, alles was netjes en schoon. Het enige minpuntje is het feit dat de tuin aangegeven is als omheind maar dat is niet zo. De kinderen konden zo vanuit de tuin de weg oplopen. jammer.

Wir hatten eine tolle Woche in La Detente, alles war sauber und ordentlich. Der einzige Nachteil ist die Tatsache, dass der Garten eingezäunt ist als angegeben, aber das ist nicht so. Die Kinder waren so auf der Straße aus dem Garten. Entschuldigung.

Veel beter dan we verwacht hadden. Zeer vriendelijke gastvrouw die ons stond op te wachten. Zeer rustige omgeving, mooie wandelingen mogelijk en binnen is ook alles voorzien zodat niemand zich kan vervelen. Zeker voor herhaling vatbaar!!! Ideaal voor grote gezinnen.

Viel besser als wir erwartet hatten. Sehr freundliche Gastgeberin, die auf uns wartete. Sehr ruhige Lage, schöne Wanderungen und alles drinnen ist auch so, dass niemand sich langweilen bekommen kann vorgesehen. Auf jeden Fall wiederholen! Ideal für große Familien.

Het was nat misschien het verkeerde seizoen gekozen

Es war nass vielleicht die falsche Jahreszeit gewählt

helemaal super. we hebben ons geen moment verveeld. Er is in het huisje volop te beleven aan spelmateriaal, ruimte in en rondom het husje. ook ligt er allerlei foldermateriaal voor uitjes en mooie wandelfototochten voor vanaf het huisje

wir haben keine Zeit überhaupt super.we verveeld.Er ist viel zu tun, um Ausrüstung zu spielen, Raum in der Hütte in und um die husje.ook ist alle Arten von Broschüren für Ausflüge und schöne Wanderungen für Bilder von der Hütte

wij hebben een heel leuk weekend gehad in villa La Dente,mooie omgeving!!

Wir hatten ein sehr schönes Wochenende in Villa La Dente, schöne Umgebung!

De kinderen en kleinkinderen waren zeer tevreden voor herhaling vatbaar

Die Kinder und Enkel waren sehr glücklich zu wiederholen

reunion de famille entre frères et soeurs plus agés pour feter un anniversaire. Chacun a pu apprécier le bon équipement du chalet en espace de détente et engins de loisir. Suffisamment de places de parking. Vue très large sur l'environnement. Aménagement suffisant et sans luxe.

Familientreffen zwischen älteren Brüder und Schwestern, um einen Geburtstag zu feiern. Jeder hat das gute Ausstattung Chalet Entspannung und Freizeit Gang genossen. Genügend Parkplätze. Weiten Blick über das "environnement.Aménagement ausreichend und ohne Luxus.

Was leuke vakantie, geamuseerd!!!

War schöner Urlaub, amüsiert!

Mooie omgeving

Schöne Umgebung

met 3 gezinnen hebben we genoten van ons vrij weekendje; maanden geleden gepland, met optie op skiën of langlaufen. Dat laatste is nog juist gelukt. Gezellig rond het haardvuur, gourmet, meer moet dat niet zijn

mit 3 Familien genossen wir unseren freien Wochenende geplante Monaten, mit einer Option zum Skifahren oder Langlaufen. Letzteres ist noch richtig gelukt.Gezellig rund um den Kamin, Feinschmecker, sollten nicht

Net wintersport met een flink pak sneeuw

Gerade Ski mit viel Schnee

Wij hebben met onze kinderen en kleinkinderen een geweldig weekend gehad in een uitstekend huis waar iedereen van ons zich geen moment heeft verveeld. Een prachtige omgeving en het voor ons goed gezinde weer was enorm.

Wir haben mit unseren Kindern und Enkelkindern ein tolles Wochenende in einem großen Haus, wo jeder von uns hat einen Moment zu langweilen. Eine schöne Umgebung und für unsere wohlwollende Wetter war riesig.

Wij hebben met de kinderen en kleinkinderen ons 45 jarig huwelijksfeest gevierd in Malmedy, het was een fantastische week, met schitterend mooi weer voor de tijd van het jaar, echt genoten hebben wij van de omgeving daar, en de bezienswaardig heden van dag tot dag, in de omtrek, het is voor herhaling zeker aan te bevelen.

Wir haben Kinder und Enkelkinder unserer 45 Jahre Hochzeitstag in Malmedy gefeiert, es ist eine fantastische Woche war, mit herrlichem Wetter für die Zeit des Jahres, wir genossen die Umgebung gibt, und die Dinge von Tag zu Tag sehen, in der Peripherie, ist es dringend zur Wiederholung empfohlen.

Heel fijn huis vooral met kinderen. Vriendelijke huiseigenaren

Sehr schönes Haus vor allem mit Kindern. Freundliche Besitzer

Wij hebben met een aantal "oud" huisgenoten onze jaarlijkse reünie gevierd in huize La Détente. Een heerlijk huis met meer dan voldoende ruimte en mogelijkheden om heerlijk te ontspannen. De sauna en rustruimte is TOP De inrichting had van ons een beetje moderner gemogen maar ondanks dat kunnen we niets zeggen van de prijs kwaliteit verhouding. De ontvangst door de eigenaresse of beheerder was zeer gastvrij en vriendelijk. Kortom een heerlijk weekend en een aanrader voor families met kinderen.

Wir haben eine Reihe von "alten" Mitbewohner unserer jährlichen Treffen im Haus La Detente gefeiert. Ein schönes Haus mit mehr als genug Raum und Gelegenheit zum Entspannen. Die Sauna und der Ruheraum ist TOPDe Gerät hatte uns ein bisschen mehr moderne mochte, aber trotz, dass wir uns nicht auf den Preis-Leistungs-Verhältnis zu kommentieren. Der Empfang durch den Eigentümer oder Manager war sehr freundlich und vriendelijk.Kortom ein wunderschönes Wochenende und ein Muss für Familien mit Kindern.

Het huisje biedt veel mogelijkheden. Voldoende ruimte. Hartelijk ontvangst, correcte afwikkeling en fijne verhuurster. Een aanrader voor een grote gezonsvakantie. Zoals wij wij deden als grootouders met onbse kinderen en kleinkinderen. Eigen speelplaats vopor de kleintjes en speelmogelijkheden in appart schuurtje voor de groteren. Prima ervaring, doen we hier zeker nog eens

Das Haus verfügt über ein großes Potenzial. Ausreichend Platz. Vielen Dank, Erhalt, korrekte Verarbeitung und feine verhuurster.Een für eine große gezonsvakantie empfohlen. Wie wir, wenn wir Großeltern onbse mit Kindern und Enkeln. Vopor eigenen Spielplatz und die Kinder in Wohnungen für ältere Kinder vergossen spielen. Große Erfahrung, werden wir sicherlich wieder tun

Aan te raden en heel prettig huis voor 10 personen en 2 baby's. Prettig onthaal en onmiddellijk na verblijf kosten afgehandeld. Er zijn 2 kinderbedjes, 2 kinderstoelen en een hekje zodat kleine kinderen niet al te nauwgezet in de gaten moeten worden gehouden. De keuken is wat klein maar goed voorzien van potten en pannen die voldoende groot zijn voor een groep van 10 à 12 personen. veel mogelijkheden, zowel ter plaatse als in de omgeving.

Empfehlenswert und sehr schönes Haus für 10 Personen und 2 Babys. Willkommen und komfortable Unterkunft Kosten sofort behandelt werden. Es gibt 2 Kinderbetten, 2 Hochstühle und ein Zaun, so dass kleine Kinder nicht allzu genau im Auge gehalten werden muss. Die Küche ist etwas klein, aber gut ausgestattet mit Töpfen und Pfannen groß genug für eine Gruppe von 10 bis 12 Personen. viele Möglichkeiten, sowohl vor Ort und in der Nähe.

Mooi huis in de zomer, in de winter killig

Schönes Haus im Sommer, im Winter kühl

Ideaal huis om van daaruit tochten te ondernemen, maar ook om gewoon thuis te blijven (bij slecht weer). Goede bedden voldoende mogelijkheden voor vermaak binnen.

Ideal zu Hause von dort zu Wanderungen unternehmen, sondern auch zu Hause bleiben (bei schlechtem Wetter). Gute Betten viele Möglichkeiten für Unterhaltung innerhalb.

Ondanks het regenachtig weer hebben we reuze genoten van o.a. het goed verzorgde huis, de omgeving, de speel attributen die in huis aanwezig waren en de sauna. We hebben een bezoekje gebacht aan het kasteel bij Robbertville, wat zeker de meoite waard was, en tussen de buien door hebben we toch nog een leuke wandeling kunnen maken. Kortom, een heerlijk weekend gehad, en zeker een aanrader voor de mensen die een korte vakantie in een rustige omgeving willen houden, in een goed verzogd huis, met alles er op en er aan. Familie v. der Vegt

Trotz des regnerischen Wetters genossen wir sonnen einschließlich der gepflegtes Haus, die Umgebung, waren die Spielgeräte im Haus vorhanden und Sauna. Wir besuchten das Schloss in gebacht Robbert Ville, das ist sicherlich wert meoite und zwischen den Duschen haben wir noch einen schönen Spaziergang zu maken.Kortom, ein herrliches Wochenende und definitiv für Leute, die einen kurzen haben empfohlen Urlaub in einer ruhigen Gegend behalten möchten, in einer Ausnahme für den gelegentlichen Haus, mit allem, was dort aan.Familie v. der Vegt

prima huisje op zich jammer dat tuin niet goed is afgehekt voor kleine kinderen lopen zo de weg op. je voelt je een beetje bekeken door eigenaar die recht tegenover woont;

Fein Haus selbst schade afgehekt Garten ist nicht für kleine Kinder als auch zu Fuß die Straße op.je fühlen sich ein wenig durch Eigentümer, der gegenüber wohnt gesehen;

Het huisje was ok, proper, alles wat een mens moet hebben voor eens weg te zijn. Er is veel in het huis zelf; zoals een welness ruimte, gezelschapspelen, een speelruimte in de tuin en een limrek met glijbaan , ... Je kan ook veel buiten huis doen zoals; paintball, kajak, plopsa COO, wandelingen. Er ligt genoeg informaitie in het huisje wat men er allemaal kan doen. Je bent slechts op een kleine 10 MIN met de auto van stadje malmedy verwijdert en daar heb je veel winkels . MIN PUNT is de kleine ijskast in de keuken die werkte nie zo goed waardoor ons eten bedorven was maar waar de wasmachine staat is er een grote ijskast en die werkte perfect.

Die Hütte war ok, sauber, alles, was ein Mann haben zu entkommen sollte. Es gibt viel in der Heimat selbst, wie ein Wellness-Bereich, Gesellschaftsspiele, einen Spielplatz im Garten und ein limrek mit Rutsche, ... Sie können auch so viel außerhalb des Hauses, Spaziergänge Paintball, Kajak, Plopsa. Es gibt genug informaitie im Haus, was Sie dort tun kann. Sie sind nur eine kurze 10 min mit dem Auto von der Stadt Malmedy entfernt und dort haben Sie viele Geschäfte. MIN POINT ist der kleine Kühlschrank in der Küche, die so gut funktioniert nie machen unser Essen war verdorben, aber mit Waschmaschine, einem großen Kühlschrank und das funktionierte perfekt.

Een goed vakantiehuis voor 10; voor 12 mensen vind ik de accommodatie krap (bv. slechts 2 toiletten)

Ein guter Urlaub für 10, für 12 Personen, ich glaube, die beengten Unterkunft (zB nur 2 Toiletten)

gezellig zeer schoon huis met prachtig uitzicht , wij hebben er een zeer gezellig weekend gehad met uitstapjes in de regio

sehr sauber gemütliches Haus mit herrlichem Blick, wir haben ein sehr angenehmes Wochenende mit Ausflügen in der Region

Heel goed uitgerust vakantieverblijf. De eigenaars zijn de overburen. Fantastisch weekend gehad met de familie, voor herhaling vatbaar. Wij komen zeker nog eens terug. familie De Schoemaecker Zele

Sehr gut ausgestattetes Ferienhaus. Die Besitzer sind die overburen.Fantastisch Wochenende mit der Familie, für die Wiederholung vatbaar.Wij wird definitiv kommen terug.familie Die SchoemaeckerZele

Leuke vakantiewoning echter kleiner dan de foto's doen vermoeden. Vervelend dat de verwarming bijna niet te regelen is, lange opwarmtijd van de sauna

Schöner Urlaub, jedoch kleiner als die Foto "s tun vermoeden.Vervelend, dass die Heizung ist fast unmöglich zu kontrollieren, lange Aufwärmzeit der Sauna

Prima huis. Keuken wat aan de kleinere kant voor een grote groep. Vreemde opstelling van het TV toestel (op de grond onder het haardvuur) en wat kleinere mankementjes (defecte lampjes, knopjes,...), maar niets dat de pret kon bederven... Al bij al wel een goed huis in verhouding met de prijs.

Großen Haus. Küche ein wenig auf der kleineren Seite für eine große Gruppe. Seltsame Anordnung von TV-Gerät (auf dem Boden unter dem Feuer) und einige kleinere mankementjes (defekte Lichter, Knöpfe, ...), aber nichts, was den Spaß verderben könnte ... Alles in allem ein ganz gutes Haus im Verhältnis zu der Preis.

Onze vakantie van 28-02 tot 04-03-2011 was erg leuk, het huis is erg compleet ingericht met veel spelletjes, twee campingbedjes en twee kinderstoelen. De omgeving is echt schitterend ook al hadden wij geen sneeuw. De eigenaresse erg vriendelijk, duits en frans sprekend. De verwarming is wel elektrisch wat erg prijzig kan zijn in de winter maar de borg van 300 euro was voldoende voor de hele week met 6 volwassenen en twee kinderen. Het speeltoestel in de tuin viel erg in de smaak. De tv heeft schotelverbinding dus je kan ned.1,2,3 ontvangen en `s-morgens ook disney xd, en nog meer zenders, geen rtl 4, sbs6. Wel een echte aanrader!

Unser Urlaub vom 28.02 bis 04.03.2011 war sehr schön, das Haus ist sehr gut mit vielen Spielen, zwei Campingplätze Kinderbetten und zwei Hochstühle ausgestattet. Die Gegend ist wirklich schön, auch wenn wir keinen Schnee hatte. Der Besitzer ist sehr freundlich, Deutsch und Französisch gesprochen. Die Heizung ist elektrisch, die sehr teuer sein kann im Winter, aber die Kaution von 300 Euro war genug für die ganze Woche mit 6 Erwachsenen und zwei Kinder. Der Spielplatz im Garten war sehr beliebt. Der TV verfügt über einen Sat-Anschluss, so dass Sie ned.1, 2,3 und empfangen werden können "das Morgen auch Disney XD und andere Stationen, kein rtl 4 SBS6. Allerdings, sehr empfehlenswert!

We hebben genoten van de verschillende mogelijkheden van het huis! In het huis hebben zowel de grote als de kleine kinderen genoten van de sauna. In de woonkamer zorgde de open haard voor extra gezelligheid. Terwijl de kleinsten binnen sliepen konden de grotere kinderen en volwassenen in het tuinhuis spelen,ping-pong,voetballerkes,biljart .

Wir genossen die verschiedenen Funktionen des Hauses! Im Inneren des Hauses, sowohl die großen und die kleinen Kinder genossen die sauna.In das Wohnzimmer machte den Kamin für zusätzliche gezelligheid.Terwijl der jüngste geschlafen waren die älteren Kinder und Erwachsene in Das Gartenhaus Spiele, ping-pong, voetballerkes, Billard.

En leuk huisje Heel geschikt voor een grote groep met kleine en grote kinderen Aardige gast vrouw.Ondanks de regen hebben we ons vermaakt ook met de binnen bbq.

Sehr schönes Haus und eignet sich für eine große Gruppe mit kleinen und großen Kindern Gutartige Gast vrouw.Ondanks der regen wir uns auch mit der Innen-bbq haben unterhalten.

Dit is zeker een aanrader. Het huisje is schoon leuk ingericht en er is voldoende ruimte. Het huisje is erg mooi gelegen en ook een zeer kindvriendelijke omgeving zeker omdat er weinig verkeer in de directe omgeving van het huisje is. Er is voldoende te zien en te doen in de omgeving van het huisje en het centrum van Malmedy is ook zeker gezellig en mooi. Wij gaan ook zeker nog een keer terug want een weekend is eigenlijk te kort.

Dies ist definitiv ein Muss. Die Hütte war sauber, schön eingerichtet und es gibt genug Platz. Das Haus ist sehr gut gelegen und auch eine sehr kinderfreundliche Umgebung zumal es wenig Verkehr in der unmittelbaren Umgebung der Hütte. Es gibt viel zu sehen und zu tun in der Nähe der Hütte und dem Zentrum von Malmedy ist sicherlich gemütlich und schön. Wir werden definitiv wieder dort für ein Wochenende zu kurz ist.

In ons vakantiehuis waren foto-wandelroutes in de omgeving, dit vonden wij leuk. Vanuit ons huis konden wij lopend naar een restaurant om te eten omdat dit was opgenomen in de wandelroute.

In unserem Haus waren Foto-Wanderungen in der Umgebung, fanden wir dieses schöne. Von unserem Haus aus konnten wir in einem Restaurant zu essen zu gehen, weil es in der Spur aufgenommen wurde.

Mooie en nette woning. Wel opletten: kleine huurprijs, maar heel veel extra's om te betalen die niet vermeld staan in de internet folder van Belvilla!

Schöne und gepflegte woning.Wel Uhr: kleine Miete, aber eine Menge extra "s zu zahlen, die nicht in der Web-Ordner Belvilla enthalten sind!

Wij hebben erg genoten van een (wit) weekje Ardennen in La Detente. Praktische indeling en inrichting, waardoor veel ruimte en mogelijkheden voor kinderen. Prachtig uitzicht vanuit de vakantiewoning. Mooie omgeving. Wij hebben o.a. een schitterende wandeling gemaakt van 10 km, in de sneeuw, rondom het meer van Berg-Butgenbach. Zeer attente en vriendelijke eigenaar die tegenover de vakantiewoning woont. Prima prijs / kwaliteitverhouding.

Wir genossen einen (weiß) Woche Ardennen La Detente. Praktische Layout und Design, so viel Platz und Möglichkeiten für Kinder. Tolle Aussicht von der vakantiewoning.Mooie Umwelt. Wir haben so eine schöne Wanderung von 10 km, in den Schnee, um Lake Mountain Butgenbach.Zeer aufmerksame und freundliche Eigentümer, die quer durch die Ferienregion woont.Prima Preis / Leistungsverhältnis.

Waren met 12 personen in dit prachtige huis. Heel mooie omgeving en mooie wandelingen gemaakt. Er is van de sauna gebruik gemaakt en ook van het bubbelbad. Ieder heeft gedaan wat hij wilde tot en met de gezellige barbeque toe.

Waren 12 Personen in diesem schönen Haus. Sehr schöne Umgebung und schöne Spaziergänge gemaakt.Er der Sauna und auch der Whirlpool genutzt. Jeder hat getan, was er den gemütlichen Barbecue hinzufügen wollte.

Net terug van een weekje in La Détente. Met 8 volwassenen en een baby was het er prima vertoeven! We hebben genoten van de luxe van de inpandige sauna en relaxruimte. Heerlijk na enkele outdoor-activiteiten (speleologie en MTB-en). Mocht je vooraf nog geen keuze voor een activiteit kunnen maken, in het huis zijn vele folders aanwezig: oa. goede MTB-kaarten en fotowandeltochten (leuke vondst!). De voorzieningen in het huis zijn prima, zelfs op de eenvoudige eettafelstoelen was het prima zitten (getuige de lange avonden met oa. Risk en Party&Co). Kortom een heerlijk weekje weg in een schilderachtige omgeving!

Gerade zurück von einer Woche in La Detente. Mit 8 Erwachsene und ein Baby war in Ordnung Aufenthalt! Wir genossen den Luxus des Innen-Sauna und Ruheraum. Köstliche nach ein paar Outdoor-Aktivitäten (Höhlenforschung und Berg en). Wenn Sie zuvor keine andere Wahl für eine Tätigkeit im Haus machen, sind viele Flugblätter zur Verfügung, unter anderem. gute Fahrradkarten und Foto Wanderungen (nice find!). Die Einrichtungen im Haus sind in Ordnung, wurde sogar in den einfachen Stühlen feinen Sitzung (Zeuge der langen Abende mit ao. Risiko-und Party & Co.). Insgesamt eine schöne Woche entfernt in einer malerischen Umgebung!

We hebben een leuk weekend gehad met z'n allen het weer was geweldig en dat speelt natuurlijk een grote rol. Maar ook met slecht weer kun je je in dit huis zeer goed vermaken.

Wir haben ein schönes Wochenende mit z 'n all das Wetter war super und natürlich spielt eine große rol.Maar auch bei schlechtem Wetter können Sie in diesem Haus sehr wohl unterhalten.

Wij, dat zijn 9 personen,vrienden van elkaar hebben een prima pasen gevierd in Boussire Schitterend weer maar als dat niet het geval was zouden we ons nog geen minuut verveeld hebben Het huis bevat zoveel speelelementen en relaxruimte dat we de deur niet uit zouden hoeven Wij komen hier zeker nog eens terug fam van oers

Wir haben 9 Personen, Freunde von einander eine große Ostern gefeiert BoussireSchitterend wieder, aber wenn das nicht der Fall hätten wir eine Minute langweilig hebbenHet Haus enthält viele Spielelemente und einen Ruhebereich, dass wir nicht verlassen können müssten hoevenWij wird sicherlich anderen terugfam der primordialen

Super huisje, Het huisje zelf is ruim en prima onderhouden. Gaming room achter in de tuin en de sauna waren echt een toegevoegde waarde. Eigenaar was erg vriendelijk. Ligging van het huis is echt ideaal, rustig maar je bent toch zo in Malmedy. Ook het paintballen in de sneeuw bij Sniper zone (op 2km) was geweldig. Het is wel verstandig om sneeuwkettingen mee te nemen als je wil paintballen. Kortom, prima plek om een weekendje te vertoeven met een groep studenten.

Super-Hütte Die Hütte selbst ist geräumig und gut gepflegt. Gaming Zimmer in den Garten und die Sauna waren ein echter Mehrwert. Der Eigentümer war sehr freundlich. Lage des Hauses ist wirklich toll, ruhig, aber du bist so in Malmedy. Die Paintball im Schnee an Sniper Zone (2km) war super. Es ist ratsam, Schneeketten nehmen, wenn Sie Paintball mögen. Insgesamt ein toller Ort, um ein Wochenende mit einer Gruppe von Studenten.

Wij hebben een geweldige herfstvakantie gehad. Het huisje was keurig, gezellig en van alle gemakken voorzien. Voor 12 personen een echte aanrader. Fam. Kuijken, Heijmans en Tang

Wir hatten einen wunderbaren Herbst. Die Hütte war sauber, gemütlich und komplett voorzien.Voor 12 Personen eine echte aanrader.Fam. Kuijken, Heijmans und Tang

Uitstekend weekend gehad, mooi uitzicht, veel extra faciliteiten zoals tafeltennis, sauna, bubbelbad... In 1 woord; GENIETEN!!!

Excellent weekend, tolle Aussicht, viele zusätzliche Einrichtungen wie Tischtennis, Sauna, Jacuzzi ... In einem Wort, viel Spaß!

heerlijk huisje met veel mogelijkheden. Ook in het huisje zijn veel mogelijkheden zoals sauna bubbelbad maar ook tafeltennis en voetbalspel. mooie omgeving betaalbaar zeker omdat wij met 4 personen in een 12 persoonshuisje zaten!. daarnaast was er ook kabel TV (2 nederlandse zenders) mooie wandelomgeving. ze hebben ook wandelroutes uitgewerkt in het huisje liggen (visueel gemaakt met fotos).

reizenden Häuschen mit viel mogelijkheden.Ook in der Hütte gibt viele Möglichkeiten, wie Sauna und Whirlpool sowie Tischtennis voetbalspel.mooie Umfeld erschwinglichen vor allem weil wir 4 Personen in einem 12 Personen-Haus sitzen haben!. gut, es gab Kabel-TV (2 niederländischen Kanäle) beautiful Auch wandelomgeving.ze Wanderwege in der Hütte entwickelt werden (sichtbar gemacht mit Bildern).

Wij hebben een heerlijk lang weekend gehad in het vakantiehuis. Met 9 volwassenen en 1 baby was het goed vertoeven. Vooral het grasveld om het huis is fijn (indien het weer goed is...).

Wir haben eine wunderbare langes Wochenende in der Hütte. Mit 9 Erwachsene und 1 Baby war ein guter Ort. Besonders der Rasen zum Haus ist in Ordnung (wenn das Wetter gut ist ...).

Het weer werkte perfect mee ,dus we hebben ook heerlijk gebruik kunnen maken van de bbq en buiten kunnen eten, de sauna was een lekkere extra luxe. De ligging prachtig. We hebben er met groep van 7 personen een heerlijk relaxed weekendje gehad.

Das Wetter war perfekt mit ihm, so dass wir auch Gebrauch machen von dem köstlichen Grill und außerhalb zu essen, war die Sauna ein nettes Extra. Die Lage hervorragend. Wir haben eine Gruppe von 7 Personen mit einem schönen entspanntes Wochenende hatte.

Met zijn negenen beleefden we een korte maar schitterende vakantie in la 'détente'. Overdag maakten we leuke uitstappen naar o.a. fantasialand, het drielandenpunt, Karting in Burg-Reuland of genoten we van een partijtje ping-pong of darts in het vakantiehuis. Na een lekkere bbq konden we 's avonds ontspannen in de perfecte sauna, en een glaasje wijn drinken bij het haardvuur. Een prachtig huisje, zeer mooie streek en gastvriendelijke ontvangst maken het geheel tot een aanrader !!

Mit seinen neun erlebten wir eine kurze, aber brillante Urlaub in la "Entspannung". Im Laufe des Tages machten wir schöne Ausflüge zu fantasia Land eG, die drei Länder, Karting in Burg-Reuland oder genossen eine Partie Tischtennis oder Dart im Haus. Nach einem köstlichen BBQ konnten wir "am Abend in der perfekten Sauna entspannen und ein Glas Wein vor dem Kamin. Ein schönes Haus, sehr schöne Region und gastfreundlich willkommen, das ganze ein Muss!

We hebben een geweldig familieweekend gehad in een accomodatie die voor ons clubje precies voldees aan alle eisen. Zeker voor herhaling vatbaar!!!

Wir haben eine große Familie Wochenende an einem Ort, dass unser Club genau voldees alle Anforderungen. Lohnt sich zu wiederholen!

wij hebben met heel ons gezin een mooi week-end gehad in la détente alles was er prima in orde ook wandelingen kunnen doen in een mooie omgeving fam; lauwers aartselaar

Wir haben mit der ganzen Familie ein schönes Wochenende endgehad in la détente war alles in ordeook Spaziergänge Geldbuße in einem schönen omgevingfam tun; Lauwers aartselaar

HEEL POSITIEVE ERVARING . HEEL PROPER ZOWEL IN ALS ROND HET HUIS . ZEER VRIENDELIJKE EN GASTVRIJE EIGENAARS . KORTOM EEN AANRADER VOOR IEDEREEN . HEEL MOOIE OMGEVING WAAR VEEL TE BELEVEN VALT . DUS ...........DOEN

Sehr positive Erfahrung. Sehr ordentlich in und um das Haus. Sehr freundlich und einladend Eigner. KURZ einen Vorschlag für ALLE. SEHR SCHÖNE UMGEBUNG WIE VIEL IST ZU LEBEN. SO TUN ...........