Haus mit Garten, in einem Wasser -reichen Gebiet

Een prachtig aangelegd en rustig park. Mooie huisjes, vaak gelegen aan het water, met veel privacy door de ruime opzet en de begroeing. De innichtng op zich is goed maar sommige meubels zijn wat versleten. De bedden zijn erg / te zacht!

Ein wunderschön angelegter und friedlicher Park. Schöne Häuser, oft am Wasser gelegen, mit viel Privatsphäre durch die großzügige Raumaufteilung und die Vegetation.Die Einrichtung selbst ist gut, aber einige Möbel sind etwas abgenutzt. Die Betten sind sehr/zu weich!

We hebben met 5 personen een paar heerlijke dagen gehad in dit huisje. Alles was prima op orde. Er is plek voor 2 auto's dat ook erg fijn is (ook 2 pasjes voor de slagbomen bij de ingang).

Wir hatten ein paar wundervolle Tage in diesem Haus mit 5 Personen. Alles war gut. Es gibt Platz für 2 Autos, was auch sehr schön ist (auch 2 Pässe für die Absperrungen am Eingang).

Prima en goede boeking,

Ons verblijf met 4 volwassenen en 2 jonge kinderen in Heel hebben wij als zeer prettig ervaren. Het park is ruim opgezet en ook het huisje had genoeg plek voor ons allemaal. Prachtige waterrijke omgeving, maar ook het bos was dichtbij. Wij hebben genoten!

Wir haben unseren Aufenthalt mit 4 Erwachsenen und 2 kleinen Kindern in Heel als sehr angenehm erlebt. Der Park ist geräumig und das Haus hatte genug Platz für uns alle. Wunderschönes Feuchtgebiet, aber auch der Wald war in der Nähe. Wir haben es genossen!

Prima woning. Veel mensen houden zich niet aan de regel om de hond aangelijnd te houden.

Tolles Haus. Viele Leute halten sich nicht an die Regel, den Hund an der Leine zu halten.

Mooi huisje en prima inrichting

Schönes Haus und ausgezeichnete Einrichtung

Erg mooie vakantiewoningen en prima geschikt voor 6 personen. Alleen wat problemen met diverse lampen.

Sehr schöne Ferienhäuser und ideal für 6 Personen. Nur einige Probleme mit verschiedenen Lampen.

Fijne ontvangst, mochten er zelfs iets eerder in. Het huis was mooi ruim en compleet, zoals op de site was beschreven.

Netter Empfang, waren sogar etwas früher erlaubt. Das Haus war geräumig und komplett, wie auf der Website beschrieben.

Mooi ruim huisje met een leuk tuintje en uitzicht op vijver, voldoende privacy tov de buren. Het park zelf ook ruim en gezellig.

Schönes geräumiges Haus mit einem schönen Garten und Blick auf den Teich, viel Privatsphäre im Vergleich zu den Nachbarn. Der Park selbst ist auch geräumig und gemütlich.

aankomst was goed, accommodatie voldeed aan omschrijving, mooie omgeving

Ankunft war gut, Unterkunft traf Beschreibung, schöne Umgebung

Alles prima en schoon! Grote woonkamer en schuifdeuren naar de tuin.

Alles gut und sauber! Großes Wohnzimmer und Schiebetüren zum Garten.

Mooi park, uitgestrekt, rustig, heel veel water rondom het park. De receptie was goed te vinden. Er was ook parking dichtbij. Jammer dat er geen zwembad is. Ook de sportvoorzieningen (voetbal, tennis) waren op 1km van ons huisje. Speelpleintje, tafeltennis en fitnes waren iets dichter. Er was wel veel natuur (bomen, planten, vogels...)

Wunderschöner Park, riesig, ruhig, viel Wasser rund um den Park. Die Rezeption war leicht zu finden. Es gab auch Parkplätze in der Nähe. Schade, dass es keinen Pool gibt. Auch die Sportanlagen (Fußball, Tennis) waren 1 km von unserem Haus entfernt. Spielplatz, Tischtennis und Fitness waren etwas näher, aber es gab viel Natur (Bäume, Pflanzen, Vögel ...)

goede ruim opgezette bungalows

uitstekend...profesioneel...rustige ligging. Alleen de hoogspanningsleidingen dwars over het terrein waren wat storend.

ausgezeichnete ... professionelle ... ruhige Lage. Nur die Stromleitungen auf dem Gelände waren etwas störend.

Omgeving is erg mooi, heel waterijk

Die Umgebung ist sehr schön, sehr wässrig

We vonden een strakke villa in een prachtige omgeving!

Wir haben eine elegante Villa in einer wunderschönen Umgebung gefunden!

Omgeving is leuk, veel natuur en steden in de buurt voor een uitstapje. Aan de andere kant zijn de bungalows leuk ingedeeld, maar de tapijten zijn relatief vies en vuil (voor mensen met een allergie niet ideaal) en ook de enige pan in onze bungalow had zijn beste tijd gehad.

Die Umgebung macht Spaß, viel Natur und Städte in der Umgebung für einen Ausflug. Auf der anderen Seite sind die Bungalows schön angelegt, aber die Teppiche sind relativ schmutzig und schmutzig (nicht ideal für Allergiker) und die einzige Pfanne in unserem Bungalow hatte seine beste Zeit.

Omgeving is prachtig, een hele mooie fiets routes gemaakt. Het huisje vonden we heel kaal, straalde geen gezelligheid uit. Met twee toiletten was er maar 1 rolletje wc papier . De eetkamer stoelen zijn heel laag en zacht, de 3 kussentjes van de bank werden daarom gebruikt om op te zitten. In de slaapkamers waren geen spiegels, lastig met 6 vrouwen terwijl de badkamer in gebruik is. De bedden waren perfect, goed geslapen.

Umgebung ist wunderschön, schöne Radwege angelegt. Die Hütte, die wir sehr kahl fanden, strahlte keine Gemütlichkeit aus. Bei zwei Toiletten gab es nur eine Rolle Toilettenpapier . Die Esszimmerstühle sind sehr niedrig und weich, die 3 Kissen des Sofas wurden daher zum Sitzen benutzt. In den Schlafzimmern gab es keine Spiegel, schwierig mit 6 Frauen während das Bad benutzt wurde.Die Betten waren perfekt, gut geschlafen.

Ons huisje lag aan het water en had een fijn groot terras. We hebben niets van buren gemerkt, dus het was heerlijk toeven op het terras. We hadden een lekker groot huis met goede bedden, een ruime keuken en drie slaapkamers. In de omgeving is veel te zien in Thorn, Roermond en nog veel meer leuke plaatsjes. Openlucht museum in Nederweert is de moeite waard, maar je moet er liefst op zondag naar toe, dan zijn er veel ambachtslieden. Een Rondvaart vanuit Thorn, via Wessem naar Stevensweert is ook een leuke belevenis. Bij het VVV kantoor in Thorn is veel informatie te krijgen.

Unser Ferienhaus lag am Wasser und hatte eine schöne große Terrasse. Wir haben keine Nachbarn bemerkt, also war es schön auf der Terrasse zu sitzen. Wir hatten ein schönes großes Haus mit guten Betten, einer geräumigen Küche und drei Schlafzimmern. In Thorn, Roermond und vielen anderen schönen Orten gibt es viel zu sehen. Freilichtmuseum in Nederweert ist es wert, aber wenn Sie an einem Sonntag gehen möchten, gibt es viele Handwerker. Eine Bootsfahrt von Thorn über Wessem nach Stevensweert ist auch eine lustige Erfahrung. Viele Informationen finden Sie im Tourismusbüro in Thorn.

Sehr gut die Umgebung ist super schön . Das Hauswar auch schön aber etwas mehr Geschirr hätte im Haus sein können.

Für uns war es genau das richtige! Schöne Umgebung ruhige Anlage und sicheres Umfeld für die Kinder

Wat jammer was, was dat het huisje een versleten bank had. We hebben zelf in het bad nog haren weg moeten spoelen en er zaten zilvervisjes. Nu is het lastig met zilvervisjes omdat die beesten vaak overal zitten.

Was war bedauerlich war, dass das Haus eine abgenutzte Couch hatte. Wir müssen uns noch wegspülen Haare im Bad und es gab Silberfischchen. Jetzt ist es schwierig, Silberfischchen, weil Tiere oft sind überall.

Wij hebben een leuke vakantie gehad in Heel samen met onze hond. Bij aankomst was er iets met de tv. Dit gemeld bij de receptie en voordat wij het in de gaten hadden was er al een nieuwe tv. Verder hebben wij heerlijk gewandeld in de omgeving. Het witte stadje Thorn is echt iets wat je moet zien.

Wir hatten einen sehr schönen Urlaub mit unserem Hund. Bei der Ankunft war es etwas falsch mit dem TV. Meldete dies an der Rezeption und bevor wir ein Auge hatte es bereits einen neuen TV. Wir haben auch schöner Wanderungen in der Gegend. Die weiße Stadt Thorn ist wirklich etwas, was man sehen soll.

Accommodatie was goed. Alleen ontbrak er nog al wat aan bestek en servies. Omgeving was mooi. Misschien een winkel laten plaatsen voor brood en wat hoog nodige artikelen

Unterkunft war gut. Nur fehlt ganz etwas Besteck und Geschirr. Lage war wunderschön. Vielleicht ein Geschäft Platz für Brot verlassen und einige dringend benötigte Artikel

Receptie was lastig moest alle gegevens weer invullen wat we ook al via Belvilla hadden gedaan maar daar doen ze niks mee, personeel was niet echt vriendelijk ze hadden het druk.visvergunning gekocht maar je kan nergens op het park. Ossen mits je een huis aan het water heb. Zonde van het geld

Die Rezeption war schwierig war, um alle Daten zu füllen, was wir durch Belvilla aber sie tun nichts mit ihm getan hatte, das Personal nicht wirklich freundlich waren sie die druk.visvergunning gekauft hatte aber nirgends zu parken. Oxen, sofern Sie ein Haus auf dem Wasser haben. Geldverschwendung

Bij aankomst op het ruim opgezeten park werden we vriendelijk ontvangen. Het park is groot en om ergens heen te gaan zoals restaurant en receptie moet je goed te been zijn. Jammer dat er op het park geen kleinere supermarkt is. Als je naar de dichtstbijzijnde winkel Jumbo zou willen, ben je afhankelijk van een fiets of auto. De ligging van het park ligt wel centraal om naar wat grotere steden te gaan zoals Roermond, Maastricht, Valkenburg of Landgraag. Allemaal de moeite waard voor leuke uitstapjes.

Bei der Ankunft im großen Park setzte sich wir empfangen wurden. Der Park ist groß und irgendwo wie Restaurant und die Rezeption gehen Sie gut Bein sein muss. Schade, dass der Park ein kleiner Supermarkt. Wenn Sie auf den nächsten Laden Jumbo mögen, hängen Sie auf dem Fahrrad oder das Auto. Die Lage des Parks ist immer noch sehr zentral zu den größeren Städten zu gehen wie Roermond, Maastricht, Valkenburg und Land wie. Alle lohnt sich für Spaß Ausflüge.

We zijn met vrienden een weekend in april hier geweest en het is een mooi huisje. Overal dichtbij en heerlijk rustige omgeving. Kortom goed voor elkaar. Nog bezoek gehad van de zwanen die ook wel binnen wilden komen.

Wir sind Freunde für ein Wochenende im April hier gewesen und es ist ein schönes Haus. Überall in der Nähe und ruhigen Umgebung. Insgesamt hatte besuchen entfielen elkaar.Nog die Schwäne auch eintreten wollten.

We hebben een heerlijk Paasweekend gehad in dit park, mooie verzorgde bungalows en volop rust. Omgeving zeer geschikt voor wandelen en fietsen, watersporters zullen zomers zeker ook een finne tijd hebben hier.

Wir hatten ein wunderbares Osterwochenende in diesem Park, hübsch gepflegten Bungalows und viel Ruhe. Die Umgebung eignet sich zum Wandern und Radfahren, Wassersport Sommer wird sicherlich eine Finne Zeit hier.

Was een fijne week met mooi weer was alleen jammer dat er geen fietsen te huur waren met een mand voor hond

Hatten eine tolle Woche mit gutem Wetter war nur schade, dass es keine Fahrräder zu mieten mit einem Korb für Hunde

Ein sehr schönes grosses Haus mit allem was man braucht ...terasse mit Garten , Kamin , die Umgebung alles war tipitopi....wir komme auf jedem fall wieder ....kleines Makel waren im Schlafzimmer die Matrazen....die müssen echte mal gewechselt werden....dann schläft man bestimmt besser -) ... Es waren top Tage ........

Heerlijke tijd gehad, rustig park.

Wir hatten eine wunderbare Zeit, ruhigen Park.

perfect voor mensen die rust zoeken.vandaar uit zijn we een dag naar roermond geweest en de volgende dag naar maastricht. deze twee steden zijn de moeite waard.het huisje was gezellig en mooi met een uitzicht op de vijver.het was er zeer rustig.in de buurt een jumbo supermarkt.gewoon voor herhaling vatbaar.

ideal für diejenigen, die Ruhe zoeken.vandaar gings einem Tag auf den nächsten Tag nach Roermond und Maastricht. Diese beiden Städte sind es wert, it.The Hütte war gemütlich und schön, mit einem Blick auf den vijver.het war sehr um einen Jumbo supermarkt.gewoon wiederholen rustig.in.

we hebben een erg leuke vakantie gehad, een erg leuk huisje met ruime slaapkamers en een leuke rustige plek. Het ontvangst was erg vriendelijk en we voelde ons er op ons gemak. Ook de omgeving is erg mooi. we zouden in augustus gaan maar door het overlijden van mijn schoonvader lukte het niet. Maar dankzij Belvilla hebben we toch een weekje er tussen uit gekund alle lof voor de medewerkers van Belvilla.

wir hatten einen sehr schönen Urlaub, ein sehr schönes Haus mit geräumigen Zimmern und einem schönen ruhigen Ort. Der Empfang war sehr freundlich und wir wohl dort gefühlt. Die Umgebung ist sehr nice.We würde im August gehen, aber der Tod meines Vaters ist fehlgeschlagen. Aber dank Belvilla wir haben noch eine Woche weg von ihnen haben alles Lob für die Mitarbeiter bei Belvilla getan.

ruim en modern huis. praktisch. rustige omgeving.

geräumige und moderne Zuhause. praktisch. ruhigen Umgebung.

Met familie een geweldige kerst gehad op Maaspark Boschmolenplas. Mooie, ruime woning. Ideaal gelegen voor uitstapjes naar oa. Thorn, Roermond, Valkenburg en Maastricht. In directe omgeving voldoende gelegenheid voor een wandeling of fietstocht door de natuur.

Mit der Familie hatte eine tolle Weihnachten im Maaspark Boschmolenplas. Schöne, geräumige Wohnung. Ideal für Ausflüge nach entfernt. Thorn, Roermond, Valkenburg und Maastricht. In der unmittelbaren Umgebung ausreichend Gelegenheit für einen Spaziergang oder eine Radtour durch die Landschaft.