Ruhige Ferienwohnung in Merlsheim mit Balkon

Second séjour dans ce logement pour notre famille. Les propriétaires sont toujours aussi sympathiques et rien ne manque dans la maison. La région offre beaucoup de possibilités de visites ou de shopping. Ne pas hésiter à aller découvrir la location et la région !

Zweiter Aufenthalt in dieser Unterkunft für unsere Familie. Die Besitzer sind immer so freundlich und es fehlt an nichts im Haus. Die Region bietet viele Möglichkeiten für Besichtigungen oder Shopping. Zögern Sie nicht, die Vermietung und die Region zu entdecken!

Logement situé dans un petit village verdoyant et au calme. Les propriétaires sont très gentils et accueillants. Il y a de nombreux commerces à proximité accessibles en voiture.

Unterkunft in einem kleinen grünen und ruhigen Dorf. Die Besitzer sind sehr freundlich und einladend. Es gibt viele Geschäfte in der Nähe, die mit dem Auto erreichbar sind.

vriendelijk ontvangen. accommodatie prima. omgeving erg mooi.

Freundlich empfangen. Ausgezeichnete Unterkunft. Sehr schöne Umgebung.

De vakantiewoning was gemakkelijk te vinden. We werden hartelijk ontvangen en na het nuttigen van een drankje werden we in de vakantiewoning rondgeleid. We waren verrast door de grote ruimtes: o.a. de slaapkamers, de ruime huiskamer, het ruime overdekte balkon, de eetkeuken. Alle ruimtes zagen er verzorgd en smaakvol uit. De inrichting van ruimte was vrij compleet. Ook hadden de vertrekken zonneschermen, die in onze warme vakantieweek erg goed van pas kwamen! Wij hebben diverse uitstapjes in de omgeving gemaakt: Paderborn, Höxter, Detmold, de Externsteine, en het dichtbij gelegen stadje Bad Driberg met een prachtig (Gräflichen) park.

Das Ferienhaus war leicht zu finden. Wir wurden herzlich empfangen und nach einem Drink wurden wir durch die Wohnung geführt. Wir waren überrascht von den großen Räumen: den Schlafzimmern, dem geräumigen Wohnzimmer, dem geräumigen überdachten Balkon und der Essküche. Alle Räume sahen ordentlich und geschmackvoll aus. Die Einrichtung des Raumes war ziemlich vollständig. Die Zimmer hatten auch Markisen, die in unserer warmen Ferienwoche sehr nützlich waren! Wir machten verschiedene Ausflüge in die Umgebung: Paderborn, Höxter, Detmold, die Externsteine und die nahe gelegene Stadt Bad Driberg mit einem schönen (Gräflichen) Park.

fijne ontvangst door verhuurder. prachtige accommodatie en omgeving

nette Begrüßung durch den Vermieter. Schöne Unterkunft und Umgebung

Mooie ligging appartement, prachtige omgeving (als je van bossen houdt). Het appartement was zeer schoon en ruim opgezet. Niets dan lof!

Schöne Lage Wohnung, schöne Umgebung (wenn Sie Wälder mögen). Die Wohnung war sehr sauber und geräumig. Nichts als Lob!

Het appartement is zeer ruim , comfortabel en heeft een groot overdekt balkon met uitzicht op het dorp. We werden vriendelijk ontvangen door fam.Horstmann en maakten af en toe een praatje. Als uitstapje is Bad Driburg een leuk stadje en Paderborn met z'n historische binnenstad. In de omgeving kunnen mooie boswandelingen worden gemaakt, maar neem wel een goede kaart mee. En oja, je hoeft geen wekker mee te nemen , want de kerkklokken beginnen al om zes uur te beieren. Het is zeer zeker een aanrader om nog eens terug te komen.

Die Wohnung ist sehr geräumig, komfortabel und hat einen großen überdachten Balkon mit Blick auf das Dorf. Wir wurden freundlicherweise von fam.Horstmann empfangen und plauderten gelegentlich.Als Ausflug ist Bad Driburg eine schöne Stadt und Paderborn mit seinem historischen Stadtkern.Schöne Spaziergänge in der Umgebung können gemacht werden, nehmen Sie aber eine gute Karte. Und naja, man muss keinen Wecker mitbringen, denn die Glocken beginnen um sechs Uhr morgens und es ist definitiv empfehlenswert, wieder zu kommen.

het huis was netjes en schoon. het dak loopt schuin dus regelmatig ons hoofd gestoten. Eigenaren vriendelijk en betrokken bij de huurders

Das Haus war sauber und ordentlich. das Dach verläuft schräg, so dass unser Kopf regelmäßig bestoßen wird. Besitzer freundlich und engagiert mit den Mietern

Schitterende omgeving vooral voor wandelaars. Hartelijke ontvangst. Douchen aan de krappe kant, verder prima.

Schöne Umgebung speziell für Wanderer. Herzliche Begrüßung. Auf der engen Seite duschen, sonst gut.

Ergens was er iets mis gegaan in de communicatie, want ons verschijnen bleek een totale verrassing te zijn voor familie Horstmann. Maar er werd ons direct verzekerd dat het geen enkel probleem was en niet veel later konden wij de mooie bovenetage betrekken. We hebben hier een paar fijne dagen doorgebracht. Het appartement is erg ruim en gezellig. De omgeving is rustig en bijzonder bosrijk. We hebben heerlijk gewand bij het Hermannsdenkmal en bij de Externsteine. Van harte aanbevolen!

Irgendwo war in der Kommunikation etwas schief gelaufen, weil sich unser Äußeres für die Familie Horstmann als totale Überraschung herausstellte. Aber wir waren sofort überzeugt, dass es kein Problem war und nicht viel später konnten wir in die schöne oberste Etage ziehen. Wir haben ein paar schöne Tage hier verbracht. Die Wohnung ist sehr geräumig und gemütlich. Die Gegend ist ruhig und sehr waldreich. Wir hatten eine wundervolle Zeit im Hermannsdenkmal und an den Externsteinen. Sehr empfehlenswert!

Eigenaren vriendelijk. Omgeving rustig en mooi.

Besitzer freundlich. Umwelt ruhig und schön.

Het huis ligt in een dorp met historie aan een niet-doorgaande weg, dus lekker rustig gelegen. Om het dorp heen zijn weilanden en bos. We werden hartelijk ontvangen en het appartement is van alle gemakken voorzien.

Das Haus befindet sich in einem Dorf mit einer Geschichte von Nicht-Durchgangsstraße, so sehr ruhig gelegen. Um das Dorf durch seine Wiesen und Wälder. Wir wurden sehr herzlich empfangen, und die Wohnung ist komplett ausgestattet.

Keurig ontvangen! Huis was compleet ingericht en erg gezellig met een prachtig uitzicht. Omgeving is schitterend.

Ordentlich erhalten! Das Haus war komplett eingerichtet und sehr gemütlich mit einer schönen Aussicht. Die Umgebung ist wunderschön.

Meneer en mevrouw Horstmann hebben ons zeer hartelijk ontvangen met een drankje aan hun keukentafel. We kregen vervolgens de sleutel van het appartement boven hun huis. Het appartement is licht en zeer ruim. Alles is aanwezig om te kunnen koken. Er waren maar twee kleine dingen die wat ons betreft ontbraken een klein scherp mesje en een citruspers. De omgeving is waanzinnig mooi. Eindeloze bossen, glooiende heuvels en lieflijke kleine dorpjes. Neem vooral een verrekijker mee om herten, vossen en grote roofvogels zoals de rode wouw en de steenarend te bekijken.

Herr und Frau Horstmann empfing uns sehr herzlich bei einem Drink an ihrem Küchentisch. Wir wurden dann den Schlüssel zu der Wohnung über ihr Haus gegeben. Die Wohnung ist hell und geräumig. Alles ist für das Kochen zur Verfügung. Es gab nur zwei kleine Dinge, die unserer Meinung nach einem kleinen scharfen Messer und einen Entsafter fehlten. Die Gegend ist unglaublich schön. Endlose Wälder, sanfte Hügel und malerische kleine Dörfer. Bringen Sie ein Fernglas vor allem für Rehe, Füchse und Raubvögel wie die roten Drachen und Steinadler zu sehen.

We hebben een hele mooie week gehad. De familie Horstmann zijn hele aardige en behulpzame mensen. Door motorpech kwamen we pas tegen half elf aan, maar dat was geen probleem. Het huis is ruimer dan gedacht en heeft alles wat je nodig hebt, met een heerlijk balkon. In de omgeving is genoeg te doen, je kan wandelen, fietsen en er zijn leuke plaatsjes om te bezoeken. Hele goede accommodatie voor een weekje er tussenuit.

Wir hatten eine sehr schöne Woche. Die Familie Horstmann sind sehr nett und hilfsbereit Menschen. Durch Maschinenschaden wir kamen erst um halb elf, aber das war kein Problem. Das Haus ist geräumiger als erwartet und hat alles, was Sie, mit einem schönen Balkon brauchen. Das Gebiet viel zu tun hat, können Sie wandern, Rad fahren und es gibt schöne Orte zu besuchen. Sehr gute Unterkunft für eine Woche Urlaub.

Dit is een mooi appartement. Van alles voorzien. Ruim balkon. Aardige eigenaars die gasten vrij laten. In dorp geen winkels. Daarvoor moet je 7 km verderop naar Nieheim. Dus ook voor de verse broodjes 's morgens. Voor ons geen probleem, maar wel goed om te weten. Binnen een (auto-)rijafstand van een half uur zijn genoeg plaatsen en bezienswaardigheden te bezoeken om de vakantie te vullen. Omgeving is mooi en rustig.

Dies ist eine große Wohnung. ausgestattet. Großer Balkon. Nette Besitzer, die Gäste frei machen. In keinem Dorfläden. Haben Sie nur 7 km von Nieheim entfernt. So auch für das frische Brot "am Morgen. Kein Problem für uns, aber gut zu wissen. Innerhalb eines (Auto) fahren eine halbe Stunde gibt viele Orte und Sehenswürdigkeiten, die Feiertage zu füllen. Die Einstellung ist schön und ruhig.

Na een hartelijk ontvangst door de eigenaresse genoten van een heerlijke week. De vakantiewoning is gezellig, schoon en van alle gemakken voorzien. Centraal gelegen zodat we in deze week veel ondernomen hebben. Paderborn en Hameln zijn een aanrader, het zwembad in Nieheim heerlijk bij het warme zomerweer en het attractie/safaripark in Stukbrock voor onze kinderen van 12 en 15 echt te gek!

Nach einem herzlichen Empfang durch den Eigentümer genossen eine wunderbare Woche. Die Wohnung ist gemütlich, sauber und voll voorzien.Centraal gelegen, so dass wir eine Menge in dieser Woche getan haben. Paderborn und Hameln sind ein Muss, Pool Nieheim köstlich mit der warmen Sommerwetter und die Anziehung / Safaripark in Stuken für unsere Kinder im Alter von 12 und 15 wirklich toll!

Het appartement is erg ruim en netjes onderhouden. De natuur is erg mooi, je kunt er vele mooie wandelingen maken. Jammer dat de routes niet altijd even duidelijk zijn aangegeven. Voor natuurliefhebbers en wandelaars een echte aanrader.

Die Wohnung ist sehr geräumig und gut gepflegt. Die Natur ist sehr schön, können Sie viele Spaziergänge machen. Schade, dass die Routen nicht immer deutlich gekennzeichnet. Für Naturliebhaber und Wanderer sehr zu empfehlen.

Ver van stads gewoel. Maar met mooie, rustieke plaatsjes in de omgeving. Neem de wandelschoenen mee want in elk dorp zijn wel uitgezette wandelingen met een diversiteit aan afstanden en moeilijkheidsgraad.

Weit weg vom Großstadttrubel. Aber mit den schönen, ländlichen Dörfern in der Umgebung. Nehmen Sie Ihre Wanderschuhe, weil in jedem Dorf sind gut markiert Wanderungen mit einer Vielzahl von Strecken und Schwierigkeiten.

Veel te doen in nabije omgeving een week is te kort. Een riante woning voor 4 personen, een ruime afzonderlijke keuken met ruim voldoende gerei. Gastheer/-vrouw wonen beneden en houden zich gepast afzijdig. Merlsheim is een rustig plaatsje met ca. 350 inwoners in een landelijke omgeving.

Viele in der Nähe zu tun, eine Woche zu kort.Een geräumige Haus für 4 Personen, eine geräumige Küche mit reichlich gerei.Gastheer / Gastgeberin leben nach unten und beobachten richtige afzijdig.Merlsheim ist ein ruhiges Dorf mit etwa 350 Einwohnern in einer ländlichen Umgebung.

Wij hebben 2 heerlijke weken gehad, ondanks dat het weer niet altijd mee zat. Het appartement was goed. Alles was aanwezig. Het balkon is ruim genoeg en het is er heerlijk vertoeven, ook als het weer niet meewerkt. Ontvangst was vriendelijk. De omgeving biedt volop mogelijkheden om te wandelen en te fietsen. Kortom een aanrader.

Wir hatten zwei wundervolle Wochen, auch wenn das Wetter nicht immer zusammen gegangen. Die Wohnung war gut. Es war alles da. Der Balkon ist groß genug, und es ist toll zu entspannen, auch wenn sie nicht das Wetter mitspielt. Rezeption war freundlich. Die Umgebung bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Insgesamt sehr zu empfehlen.

Veel op stap geweest. Omgeving niet geschikt voor Hollandse fietsen, wel voor e-bike, racefiets of MTB. Veel gewandeld door omgeving en dorpen en steden. Centraal gelegen in omgeving met voldoende bezienswaardigheden. Rustig dorpje zonder voorzieningen, voor ons geen bezwaar.

Viel geführt. Umwelt nicht geeignet für Dutch Radfahren oder für E-Bike, Rennrad oder Mountainbike. Viele gingen durch in der Nähe von Dörfern und Städten. In zentraler Lage in Umgebung mit vielen Sehenswürdigkeiten. Ruhigen Dorf ohne Annehmlichkeiten für unsere keine Einwände.

fam. Horstmann zeer gastvrij en vriendelijk....vakantiewoning netjes en schoon...een zeer goede vakantiewoning..

fam. Horstmann sehr herzlich und freundlich .... Wohnung ordentlich und sauber ... ein sehr guter urlaub ..

Een van de mooiste gebieden van Duitsland. Prachtige wandelroutes in de directe omgeving. Veel bezienswaardigheden binnen 30 km van het appartement.

Eine der schönsten Gegenden von Deutschland. Schöne Wanderwege in der unmittelbaren omgeving.Veel Standorte im Umkreis von 30 km von der Wohnung entfernt.

Het appartement in de villa van de familie Horstman is groot, uiterst netjes, uitgebreid, badkamer met bad en douche, super. Gastvrijheid van de familie Horstman is van dien aard dat ze er voor je zijn als je ze nodig hebt en er niet zijn als je met je eigen reisgezelschap wilt zijn. Prachtig balkon is aanwezig, met 's-morgens de zon. Omgeving is bosrijk en nodigt uit tot wandelen en het bezoeken van de dorpjes in de omgeving. TV is aanwezig met zeer veel kanalen, maar geen Nederlandse zenders.

Die Wohnung in der Villa der Familie Horstman ist groß, sehr gepflegt, erweitert Badezimmer mit Badewanne und Dusche, super. Gastfreundschaft der Familie Horstman ist, dass sie sind für Sie da, wenn man sie braucht, und sind nicht dazu da, wenn Sie mit Ihrem eigenen Gruppe sein wollen. Wunderschönen Balkon ist mit

Gevarieerd landschap, van heuvelachtig tot de mooie laagvlakte van de Weser. Het mooie Paderborn met zijn dom en Weserrenaissancegebouwen is prachtig. Verder vonden wij Hoxter en Warburg zeer de moeite waard.

Abwechslungsreiche Landschaft mit Hügeln und den schönen Ebenen von der Weser. Die schöne Paderborn mit seinen dummen und Weser Renaissance-Gebäude ist schön. Darüber hinaus haben wir festgestellt Höxter und Warburg sehr lohnenswert.

Een goed verzorgd en mooi appartement met een ruim balkon en privacy. Mooie wandelroutes in de directe landelijk en bosrijke omgeving. Een rustig, opgeruimd dorp met vriendelijke mensen.

Eine gut gepflegte und schöne Wohnung mit einem großen Balkon und Privatsphäre. Schöne Wanderwege in der unmittelbaren ländlichen und waldreichen Umgebung. Eine ruhige, saubere Dorf mit freundlichen Menschen.

Het is een mooie omgeving waar je heerlijk kon fietsen. De Heer en Mevr Horstmann zijn heel vriendelijk en gastvrij. Het was heel schoon en netjes. We mochten onze fietsen bij hun in de garage zetten. Een persoon van ons gezelschap vond de bedden iets te hard. We hebben een hele fijne week gehad.

Es ist eine schöne Gegend, wo Sie könnten Zyklus köstlich. Herr und Frau Horstmann sind sehr freundlich und einladend. Es war sehr sauber und ordentlich. Wir konnten unsere Fahrräder in der Garage setzen. Eine Person aus unserer Gruppe gefunden, die Betten ein wenig zu hart. Wir hatten eine schöne Woche.

Leuk appartement, geen afwasmachine, lieve gastvrouw, veel gewandeld, wel steeds met de auto naar een wandelgebied gereden. Prachtige omgeving, exstersteine een natuurkunstje, steden als bad-Driburg en Detmold erg mooi. Hermannshohe wandelen, voor de superwandelaars. Kortom een aanrader.

Schöne Wohnung, keine Spülmaschine, süß Gastgeberin, sind viel gelaufen, aber immer noch fuhr zu einem Wandergebiet mit dem Auto. Wunderschöne Umgebung, exstersteine u200bu200bnatürlichen Trick, Städte wie Bad Driburg Detmold und sehr schön. Hermanns zu Fuß zu den Super-Wanderer. Insgesamt empfohlen.

Prima verblijf voor een weekje rust en natuur. Volgende keer internettoegang is een wens. Gastvrij onthaal en schoon appartement.

Toller Aufenthalt für eine Woche der Ruhe und Natur. Das nächste Mal Internet ist ein Wunsch. Herzlicher Empfang und saubere Wohnung.

prachtige omgeving om te wandelen, fietsen en tot rust te komen

wunderbares Gebiet zum Wandern, Radfahren und Entspannen

Met z'n vieren een heerlijk verblijf gehad in een mooi appartement met veel privacy. In de omgeving kun je mooie wandelingen maken. Verder hebben we de Externsteine, het Hermannsdenkmal, het Klooster in Hoxley en enkele stadjes in de omgeving bezocht.

Mit z "n feiern hatten einen wunderbaren Aufenthalt in einer schönen Wohnung mit viel Privatsphäre. Nähe können Sie schöne Spaziergänge machen. Darüber hinaus haben wir Hermannsdenkmal, besucht das Kloster in Hoxley und einigen Städten die Externsteine u200bu200bin der Gegend.

Het huis is ruim netjes en schoon. Er is een mooi groot balkon. Het weer moet dan wel mee zitten om er van te genieten. De eigenaren (fam. Horstman) zijn erg aardig en doet er alles aan om het naar je in te maken. Er is veel privacy. De omgeving is er mooi. Een goede uitvalsbasis om mooie plaatsen te bezoeken zoals Nieheim met zijn vele musea en Padeborn. Kortom een goed adres om tot rust te komen. Misschien volgend jaar weer?

Das Haus ist geräumig sauber und ordentlich. Es gibt einen schönen großen Balkon. Oder sollte es dort zu sitzen, um das Wetter zu genießen. Die Eigentümer (fam Horstman) sind sehr nett und tut alles, um zu machen. Es Ihnen Es gibt viel Privatsphäre. Die Gegend ist wunderschön. Um als guter Ausgangspunkt für schöne Plätze Nieheim mit seinen vielen Museen und Padeborn besuchen. Insgesamt eine gute Adresse zum Entspannen. Vielleicht im nächsten Jahr?

Geweldige omgeving, wij hebben elke dag wel wat gehad, o.a. auto museum Melle. Verder was er voor ons de Kastelen of te wel Schlosser een grote keuze ! o.a. Schloss Neuhaus te Paderborn, Schlos Wilhelmshohe te Kassel, Festung und Schlos Pyrmont te Pyrmont, enz. enz. Voor echt meer kijk eens op, http//www.studio-flits.nl/Kastelen_Duitsland.html

Tolle Umgebung, wir hatten einige jeden Tag, auch Automuseum Melle. Dann war da noch unsere Schlösser oder Schlosser hat eine große Auswahl! darunter Schloss Neuhaus in Paderborn, Schlos Wilhelmshöhe Kassel, Schlos Festung und Pyrmont Pyrmont, etc. Für mehr wirklich zu betrachten, http / / www.studio-flits.nl / Kastelen_Duitsland.html

We hebben genoten van onze dagen bij de fam. Horstmann. Een goed verzorgde woning .Een groot balkon met uitzicht over de omgeving en iedere morgen buiten in het zonnetje ontbijten. Het plaatsje ligt centraal voor allerlei uitstapjes, wel moet je een auto hebben . Winkels zijn op 6 km afstand. In het gehele gebied zijn veel wandel en fietsroutes, een aanrader voor actieve mensen.

Wir haben unseren Tag mit der fam Horstmann. Ein gepflegtes Anwesen. Einen großen Balkon mit Aussicht auf die Umgebung und das Frühstück jeden Morgen draußen in der Sonne. Die Stadt ist zentral gelegen für Ausflüge, oder man braucht ein Auto. Die Händler sind 6 km entfernt. Im gesamten Gebiet gibt viele Wander-und Radwege, ein Muss für aktive Menschen.

Mooie omgeving met veel goede aangegeven wandelpaden (vooral in Nieheim, ook zwembad aanwezig)Fietspaden ook in overvloed, alleen wel uitkijken met welke route je neemt, sommige zijn erg zwaar.Nog lekker een avondje bij de familie Horstmann op visite geweest.Wij hadden zelf 2 fietsen meegebracht en mochten van de familie Horstmann ook nog 2 fietsen lenen, zodat wij allemaal een fiets tot onze beschikking hadden. Tevens mochten wij ook gebruik maken van hun tafeltennistafel en ook nog een meerijden in de koets van Herr Horstmann heel leuk. Kortom de familie Horstmann erg gastvrij en ook nog met veel goede tips. Diverse uitstapjes gemaakt zoals de Exstersteine, Hermannsdenkmal en Kasteel,klooster Corvey.Merlsheim is een heel goede uitvalbasis hiervoor, je bent overal binnen een uur.Uit eten geweest in het dorpje Himmighausen en daar op Schnitzeltag, heerlijke schnitzels gegeten.

Schöne Gegend mit vielen guten markierte Wanderwege (vor allem in Nieheim, auch Schwimmbad) r nFietspaden auch im Überfluss, seien Sie vorsichtig mit welchen Weg Sie nehmen, sind einige sehr schwer. R nNog genießen Sie einen Abend in der Familie Horstmann visite gewesen. r nWir hatten sich zwei Fahrräder gebracht wurden und die Familie Horstmann auch zwei Fahrräder zu leihen, so hatten wir alle ein Fahrrad zur Verfügung. R nTevens könnten wir auch ihre Tischtennis und auch eine Fahrt im Wagen des Herrn Horstmann sehr nett. Kurz gesagt, die Familie Horstmann sehr gastfreundlich und auch mit vielen guten Tipps. R nDiverse Fahrten als Exstersteine u200bu200bgemacht, Hermannsdenkmal und Schloss, Kloster Corvey. R nMerlsheim ist ein sehr guter Ausgangspunkt für diese, Sie sind alle innerhalb einer Stunde. R Nuit im Dorf Himmighausen gegessen und dort auf Schnitzeltag, gegessen leckere Schnitzel.

Mooie woning en omgeving. Veel privacy, heerlijk balkon. Vriendelijke huiseigenaar, kortom er valt eigenlijk niets negatiefs te melden.

Schönes Haus und Umgebung. Viel Privatsphäre, schönen Balkon. Freundlich Hausbesitzer, kurz es gibt wirklich nichts Negatives zu berichten.

Wij met zijn vieren hebben genoten van ons verblijf in Ferienwohnung Horstmann.Het is gezellig ingericht en vanaf het balkon heb je een mooi uitzicht over het kleine super verzorgde dorpje. De omgeving krijgt een 10 wat betreft gelegenheid tot wandelen en cultuur opsnuiven. Wij waren er in mei en de koolzaadvelden stonden in bloei. Naast de graan velden was dat een schitterend gezicht.Teutenburgerwald is lieflijk en schilderachtig. Heuvels tot 400 meter. Riviertjes slingeren door de dalen. De weilanden en graan en koolzaad velden zijn niet strak aangelegd zoals in Nederland maar klein van opzet en het is net of iemand ze willekeurig heeft neergezet in de heuvels waardoor er een mooi patroon in komt. Afgewisseld met bosgebieden. Wij waren in Harz en Sauerland geweest, maar dit gebied altijd voorbij gereden terwijl het mooier is en liefelijker. Zeer aan te raden voor wandelaar en rustzoeker.Merlsheim is een bijzonder mooi dorp. In de omgeving zijn goed aangegeven langere wandelroutes tot 11 km. IK zou zo zegen doen. Op de heen of terug reis Tecklenburg bekijken ligt scheef onder Osnabruck. Heel lief dorpje. Hóxter met zijn oude klooster/paleis ook zeer de moeite waard.

Wir haben unseren Aufenthalt in der Ferienwohnung Horstmann. R nDie mit seiner Feier ist gemütlich und vom Balkon aus haben Sie einen schönen Blick über den kleinen Super präparierte Dorf. Das Gebiet erhält eine 10 in Bezug auf die Möglichkeiten für Wanderungen und kulturelle Aktivitäten. Wir waren dort im Mai und die Rapsfelder blühten. Neben der Kornfelder war ein schöner Anblick. R nTeutenburgerwald ist sehr schön und malerisch. Hills bis zu 400 Meter. Flüsse schlängeln sich durch die Täler. Die Weiden und Getreide und Raps Felder sind nicht fest wie in den Niederlanden gebaut, aber klein im Umfang, und es ist wie jemand hat sich die Hügel ein schönes Muster schafft in den kommenden setzen. Them zufällig Dazwischen Wälder. Wir hatten in Harz Sauerland gewesen, aber dieser Bereich immer vorbeifuhr während schöner und süßer. Sehr empfehlenswert für Wanderer und Ruhe empfohlen. R nMerlsheim ist ein sehr schönes Dorf. In der Nähe sind Wanderwege und 11 km langen gekennzeichnet. Ich würde mich so gesegnet zu tun. Sehen Sie auf der Hin-oder Rückreise Tecklenburg unter Osnabrück verzerrt wird. Sehr süß Dorf. Höxter mit seinem alten Kloster / Palast auch sehr lohnend.

appartement ziet er geweldig uit . alles is aanwezig om een aangenaam verblijf te garanderen. De omgeving is vooral geschikt om te wandelen en een beetje cultuur op te snuiven. Hebben een prima week gehad. Bezoek ook zeker een van de kuuroorden in de omgeving je komt daar echt helemaal van bij.De eigenaar is een vriendelijke man die er alles aan doet om het je naar de zin te maken.

Wohnung sieht toll aus. alles ist da für einen angenehmen Aufenthalt garanderen.De Umfeld eignet sich besonders zum Wandern und ein wenig Kultur auf eine tolle Woche hier snuiven.Hebben. Achten Sie darauf, eine der Thermen in der Gegend besuchen, werden Sie wirklich komplett bij.De Besitzer ein freundlicher Mann, der alles tut, damit Sie sich an ist.

We boften, hadden mooi weer en bij aankomst zelfs een hittegolf in de tweede helft augustus. Dankzij de voortreffelijke isolatie was het toch heerlijk koel onder het grote dak. Familie Horstmann zeer behulpzaam in alles. Genoten van een avondrit per koets door het bos. We mochten zelfs een dag langer blijven omdat de woning die week toch vrij was en de tweejaarlijkse internationale kaasmarkt in Nieheim op vrijdag begon en we die volgens de heer Horstmann toch niet mochten missen. Op een dag na alle dagen mooie wandelingen kunnen maken en daar waren we in de eerste plaats voor gekomen. We zijn geen tv-liefhebbers, maar je kunt alle kanalen vinden die je bedenken kan, handig voor een Nederlands weerbericht wanneer je naar huis gaat!

Wir hatten Glück, hatten gutes Wetter und Ankunft sogar eine Hitzewelle in der zweiten Hälfte des August. Die exzellente Dämmung noch unter dem grossen Dach cool. Familie Horstmann sehr hilfreich bei allem. Genossen einen Abend Kutschfahrten durch den Wald. Wir haben sogar einen Tag länger, weil das Haus in dieser Woche ist kostenlos und die zweijährliche internationale Käsemarkt in Nieheim war am Freitag und wir begannen nach Herrn Horstmann konnte nicht verpassen. Eines Tages, kann nach jedem Tag schöne Spaziergänge und da waren wir in den ersten Platz zu kommen. Wir haben keine TV-Enthusiasten, aber Sie können alle Kanäle, die Sie denken können, nützlich für eine niederländische Wetter zu finden, wenn Sie nach Hause gehen!

We zijn hier nu voor de derde keer geweest en ik denk da de vierde keer ook wel aan zit te komen. De natuur is wekelijk schitterend lekker rustig geen massa toerisme. Als je wilt ontstressen kan ik dit zeer aanraden. Het huis is ruim netjes en schoon. Er is een mooi groot balkon,heerlijk om even tot rust te komen. De eigenaren (fam Horstman) zijn erg aardig en doen er alles aan om het naar je in te maken en tegelijk geven ze ook veel privacy. Kortom een zeer goed adres om tot rust te komen waarbij een bezoek aan de externsteine en de Schiedersee niet mag ontbreken.

Wir sind hier jetzt zum dritten Mal, und ich denke, da vierten Mal sind auch interessierte komen.De Natur wöchentlichen herrlichen nice and quiet keine Massenware toerisme.Als Sie de-Stress, kann ich sehr aanraden.Het Hauses ist geräumig und aufgeräumt schoon.Er ist ein schöner großer Balkon, wunderbar, in komen.De Eigentümer ruhen (fam Horstman) sind sehr nett und werden alles tun, um Sie während ihnen viel privacy.Kortom eine sehr gute Adresse mit einem Besuch der Externsteine u200bu200bentspannen und Schiedersee nicht verpassen.

Mooi vakantiehuis in een rustige omgeving met prachtige natuur. Veel mogelijkheden om te wandelen. Fam. Horstmann is zeer gastvrij en hartelijk.

Tolles Haus in einer ruhigen Gegend mit schöner Natur. Viele Möglichkeiten zum Wandern. Fam. Horstmann ist sehr gastfreundlich und herzlich.

Een goed en schoon verblijf met een gastvrije eigenaar. Van hieruit veel culturele uitstapjes te doen met een goed restaurant dichtbij. Zum Kuckuck. Een echte aanrader die van natuur en cultuur houdt. Nog geen 3 uur van mijn eigen woonplaats maar een andere natuur.

Eine gute und saubere Unterkunft mit einer freundlichen Besitzer. Von hier aus viele kulturelle Ausflüge nach mit einem guten Restaurant in der Nähe zu tun. Zum Kuckuck. Ein echter Gewinner, der Natur und Kultur liebt. Weniger als 3 Stunden von meiner Heimatstadt, aber anderer Natur.

Het was heerlijk!!!!!

Es war köstlich!

ruime comfortabele woning met verzorgd interieur Op alle details is gelet. Bij wijze van welkom flesje water, 2 bananen en 4 bonbons greed Eigenaar is een attente en aardige man, niets op aan te merken In de woning is het goed toeven.

Geräumige und komfortable Haus mit luxuriösen Innenraum aller Details gegeben. Als Willkommensgeschenk eine Flasche Wasser, 2 Bananen und 4 Pralinen Gier Besitzer ein aufmerksamer und freundlicher Mann ist, ist nichts, das Haus merkenIn a nice place.

wij vonde het een mooie omgeving en de eigenaren waren zeer gastvrij en hebben ons nog met een koets rond gereden.Toen we uit eten wilden gaan heeft de baas ons aangeboden om ons weg tebrengen en hoefde we maar ene keer terug te wandelen. Al met al was het een geslaagde vakantie.

Wir vonde die schöne Umgebung und die Besitzer waren sehr freundlich und gaben uns einen Wagen rund gereden.Toen wollten wir essen gehen, bot der Chef uns unseren Weg tebrengen und wir hatten nur ein Mal zu Fuß zurück. Alles in allem war es ein wunderbarer Urlaub.

einfach super, nette Familie, sauberes Haus, sehr zum weiterempfehlen

We zijn heel gastvrij ontvangen. De eigenaren waren zeer behulpzaam. Maar we hadden wel voldoende privacy. De etage was ruim, schoon en van alle gemakken voorzien. Vooral het balkon vonden wij zeer prettig. Deze plek is een goede uitvalsbasis om uitstapjes te maken. Veel bezienswaardigheden in de directe omgeving. En het gebied is heel mooi.

Wir sind sehr gastfreundlich. Die Eigentümer waren sehr hilfsbereit. Aber wir hatten viel Privatsphäre. Der Boden war geräumig, sauber und voll ausgestattet. Besonders der Balkon fanden wir sehr angenehm. Dieser Ort ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge. Viele Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Und die Gegend ist sehr schön.

Very lovely home. Nice and clean. Lot of privacy. Very friendly host. Overall a good place to stay!!

Sehr schönes Zuhause. Schön und sauber. Viel Privatsphäre. Sehr freundliche Gastgeber. Insgesamt ein guter Ort, um zu bleiben!

De gastheer en de gastvrouw waren ontzettend aardige mensen. We hebben absoluut geen last gehad van ze, maar als je vragen hadden was dat allemaal helemaal geen probleem. Het huisje zelf was netjes en het was heerlijk om op het overdekte balkon te zitten, zelfs als het een keertje regende.

Die Gastgeber waren sehr nette Leute. Wir hatten überhaupt keine Probleme mit ihnen, aber wenn man Fragen hatte das war kein Problem. Die Hütte selbst war sauber und es war schön, auf dem überdachten Balkon zu sitzen, auch wenn es irgendwann geregnet.

Mijn man en ik hebben de gastvrijheid van de familie Horstmann als zeer prettig ervaren. Ondanks het feit dat vakantieappartement zich in het huis van de familie bevindt hebben wij ons op geen enkele manier beknot gevoeld in onze privacy. Integendeel. Als we de hr en/of mevr. Horstmann zagen en/of spraken was dat altijd op een zeer gastvrije en vriendelijke wijze. Het huis ligt bovendien in een prachtige streek van Duitsland en in de omgeving is, ook als het weer niet zo fraai is, veel te zien en beleven. Wij hebben ons geen seconde verveeld. Een ding in het huis zou misschien prettig zijn, een dvd speler, dan kan je ook eens een meegebrachte film op de tv bekijken. De enige zenders die je kunt ontvangen zijn nl de Duitse en ik kan me voorstellen dat het, als je de Duitse taal niet zo goed beheerst of wanneer je met kinderen bent, prettig kan zijn om af en toe wat anderstalige tv te kunnen bekijken. Verder een aanrader voor een ieder die een rustig gelegen, prettig, schoon en ruim appartement zoekt.

Mein Mann und ich haben die Gastfreundschaft der Familie Horstmann sehr angenehm. Trotz der Tatsache, dass Wohnung im Haus der Familie ist, haben wir keine Möglichkeit beschnitten in unsere Privatsphäre zu spüren. Ganz im Gegenteil. Wenn wir hr und / oder mrs. Horstmann sah und / oder sprach, war es immer sehr einladend und freundlich. Das Haus ist auch in einer wunderschönen Region Deutschland und der Umgebung, auch wenn das Wetter nicht so schön ist, viel zu sehen und zu tun. Wir haben ein zweites gelangweilt. Eine Sache, die in dem Haus könnte gut sein, ein DVD-Player, können Sie auch einen brachte Film im Fernsehen. Die einzigen Kanäle, die Sie erhalten können sind en deutsch und ich kann es sich vorstellen, wenn Sie die deutsche Sprache nicht so gut beherrscht oder wo Sie mit Kindern sind, schöner kann gelegentlich Fremdsprache Fernsehen sein. Auch ein Muss für alle, die eine ruhige, komfortable, saubere und geräumige Wohnung suchen.

De eigenaar bleek een paardenliefhebber te zijn en in het bezit van paarden en koetsen! Zeer vriendelijke eigenaars. De bovenwoning is goed gescheiden van de benedenwoning; ook geen geluidsoverlast.

Der Besitzer war ein Pferdeliebhaber im Besitz von Pferden und Kutschen! Sehr freundliche Besitzer sein. Die Wohnung ist gut aus dem Erdgeschoss, kein Lärm getrennt.