Malerisches Cottage in Penafielmit Gemeinschaftspool

El Anfitrion Peter genial, la casa tal como la esperabamos, un lugar maravilloso en plena naturaleza, donde disfrutar de la esencia pura del Portugal mas profundo. Para repetir, sin duda, El ultimo dia de Pascua nos agasajo con una cesta tipica de las Pascuas portuguesas con huevos de chocolate, un abrazo

El Anfitrion Peter genial, la casa tal como la esperabamos, un lugar maravilloso en plena naturaleza, donde disfrutar de la esencia pura del Portugal mas profundo. Para repetir, sin duda, El ultimo dia de Pascua nos agasajo con una cesta tipica de las Pascuas portuguesas con huevos de chocolate, un abrazo

We werden door de zeer vriendelijke eigenaars ontvangen met fruit, broodjes en koele wijn. Het huis staat in een prachtige omgeving. In het dorp heb je verschillende restaurantjes. Je kan in het zwembad springen of afkoelen in het meer dat je dichtbij kan vinden.

Wir wurden von den sehr freundlichen Besitzern mit Obst, Sandwiches und kühlem Wein empfangen. Das Haus liegt in einer wunderschönen Umgebung. Im Dorf gibt es mehrere Restaurants. Sie können in den Pool springen oder sich im nahe gelegenen See abkühlen.

Bij onze te vroege aankomst bij het huis zeer hartelijk ontvangen. Peter, een van de eigenaren heeft ons verrast met een paar flessen champagne, omdat hij wist dat wij iets te vieren hadden deze vakantie. Ook zijn wij uitgebreid geïnformeerd over de gang van zaken en over de omgeving. Het was erg gemoedelijk en er hing snel een zeer ontspannen sfeer. Met het dorpje op loopafstand, de vriendelijke Portugezen, en het verrassend mooie land, is dit voor ons, de kinderen en kleinkinderen een onvergetelijke vakantie geworden. Het huis was voor ons prima, het zwembad hebben wij door het mooie weer veelvuldig gebruikt. Porto, een mooie historische stad, waar je aan een dag lang niet genoeg hebt. De moeite van het terugkomen waard. Ton en Monique Beijk, Wendy, Robbert, Ryan en Nolan, Jimmy en Femke.

Bei unserer frühen Ankunft im Haus sehr herzlich empfangen. Peter, einer der Besitzer, überraschte uns mit ein paar Flaschen Champagner, weil er wusste, dass wir etwas hatten, um diesen Urlaub zu feiern. Wir sind auch umfassend über den Stand der Dinge und über die Umwelt informiert. Es war sehr freundlich und es war schnell eine sehr entspannte Atmosphäre. Mit dem Dorf in Gehweite, dem freundlichen Portugiesen und dem überraschend schönen Land, ist dies zu einem unvergesslichen Urlaub für uns, die Kinder und Enkel, geworden. Das Haus war in Ordnung für uns, den Pool, den wir oft vom schönen Wetter genutzt haben. Porto, eine wunderschöne historische Stadt, in der man an einem Tag nicht genug hat. Es lohnt sich, zurückzukehren, Ton und Monique Beijk, Wendy, Robbert, Ryan und Nolan, Jimmy und Femke.

Hartelijke ontvangst met koffie thee en broodjes Dag erna koffie thee en gebak heerlijk !

Herzlicher Empfang mit Kaffee, Tee und Kaffee broodjesDag nach Tee und Kuchen köstlich!

Unkomplizierte Kontaktaufnahme mit dem Vermieter der Unterkunft. Wunderschöne Hanglage mit toller Vegetation (auch schon im April) und großem Garten. Vermieter spricht auch deutsch und hilft bei praktischen Fragen zu Ausflügen und Reservationen für Führungen - sehr gastfreundlich, aber diskret.

Zeer warme ontvangst door de belgische eigenaren. Zeer flexibel en gefocused op het nog verder veraangenamen van het verblijf. Prachtige omgeving voor het maken van prachtige wandelingen en toch nog op loopafstand van een supermarket en een paar restaurantjes. Porto en Guimaresh zijn niet echt ver weg en zeer de moeite waard om te bezoeken.

Sehr herzlicher Empfang von den belgischen Eigentümer. Sehr flexibel und konzentrierte sich auf die weiter den Aufenthalt versüßen. Schöne Kulisse für schöne Wanderungen und immer noch nur wenige Gehminuten von einem Supermarkt und ein paar Restaurants. Porto und Guimaresh sind nicht wirklich weit entfernt und einen Besuch wert.

De heren zijn zeer gastvrij en buitengewoon hartelijk. Ze laten je lekker je eigen gang gaan, maar verrasten ons met gebak toen ze op de hoogte raakten van een feestje. Huisje is rustig gelegen aan het eind van een smal weggetje van circa 200 meter.

Die Jungs sind sehr gastfreundlich und sehr herzlich. Sie lassen Sie Ihren eigenen Weg gut gehen, aber überrascht uns mit Kuchen, wenn sie Kenntnis von einer Partei wurde. Die Hütte befindet sich am Ende einer kleinen Straße von 200 Metern in ruhiger Lage.

Gastvrije ontvangst, zeer behulpzame en vriendelijke gastheren. Zeer mooie en centrale ligging, veel natuur, dicht bij mooie steden. Gerieflijk huis, mooi gelegen terrassen en leuk, rustig gemeenschappelijk zwembad. Een aanrader!

Begrüßung Empfang, sehr hilfsbereit und freundliche Gastgeber. Sehr schöne und zentrale Lage, viel Natur, in der Nähe schöne Städte. Komfortables Haus, schöne Terrassen und schönen, ruhigen Gemeinschafts-Pool. Empfehlenswert!