Modernes Chalet mit Geschirrspüler, nahe dem Hunebedcentrum

Goed vakantiehuis, aan de rand van het bos, op een rustige plek op een groot complex

Gutes Ferienhaus, am Waldrand, in ruhiger Lage auf einer großen Anlage

Comfortabel huisje op een park met zwembad, bowlingbaan, kids club en andere faciliteiten. De accomodatie is netjes en is voorzien van centrale verwarming.

Komfortables Ferienhaus in einem Park mit Schwimmbad, Kegelbahn, Kinderclub uvm Die Unterkunft ist gepflegt und verfügt über Zentralheizung.

Verblijf te klein voor de hoeveelheid personen (6) die er zouden moeten kunnen verblijven.

Unterkunft zu klein für die Anzahl der Personen (6), die dort übernachten können sollten.

Drenthe is een mooie provincie, het complex ligt dicht bij Borger wat een gezellig stadje is. Veel fietstochten gemaakt in de omgeving

Drenthe ist eine schöne Provinz, der Komplex liegt in der Nähe von Borger, einer schönen Stadt.Viele Radtouren in der Umgebung

Net huisje, complete inboedel.

Helaas valt het weer een beetje tegen, maar het is gelukkig droog en vervelen op zo'n leuk park gebeurd niet snel. Zeker bij mooi weer is de zwemvijver erg leuk, en verder kan je er tafeltennissen, midgetgolf, beachvolleybal, zwemmen in het binnenzwembad met leuke glijbaan. De chalet is niks op aan te merken, lekker nieuw en schoon. Goede tv en voldoende te vinden in de keuken. Enige minpunten zijn dat het water met douchen door heel de badkamer loopt en de bedden waren naar ons idee wat te zacht. Maar ik zou naar de camping zeker nog wel eens terug willen.

Leider ist das Wetter etwas enttäuschend, aber zum Glück ist es trocken und Langeweile kommt bei so einem schönen Park nicht so schnell auf.Besonders bei schönem Wetter ist der Badeteich sehr schön, und man kann auch Tischtennis, Minigolf, Strand spielen Volleyball, schwimmen im Hallenbad mit schönem Schieber Chalet ist nichts zu bemängeln, schön und neu und schoon.Goede TV und viel in der keuken.Enige Negativ gefunden werden sollen , dass die Wasserläufe durch das ganze Bad beim Dusche und die Betten waren ein wenig zu viel in unserer Meinung weich, aber ich würde auf jeden Fall gerne auf den Campingplatz gehen.

er zijn geen bed lampjes bij de bedden je moet konstant het bed uit er is alleen een stofzuiger maar je moet de vloer dweilen moetenwei dat zelf mee brengen de wc rol zit achter je is onhander verder was het wel goed .

es gibt keine nachttischlampen auf den betten muss man ständig aus dem bett es gibt nur einen staubsauger aber man muss den boden wischen muss man selber mitbringen die toilettenrolle liegt hinter einem ist unhandlich sonst war es gut.

Ik was blij dat ik mijn eigen messen had meegenomen, die waren er niet. Slechts 2 flinke kookpannen aanwezig. Een eitje koken kost liters water. De buitensporten zijn prima voor een korte zit, maar niet comfortabel voor een dag bij het huis.

Ich war froh, dass ich meine eigenen Messer mitgebracht hatte, es gab keine. Nur 2 große Kochtöpfe vorhanden. Ein Ei zu kochen kostet Liter Wasser. Die Outdoor-Sportarten sind für ein kurzes Sitzen in Ordnung, aber für einen Tag im Haus nicht bequem.

prima verblijf. mooi park

Miste alleen airco of een boom oid. Deze stacaravans hebben een golfplaten dak en weinig schaduw en wij waren er met +30 graden. Zijn daarom eerder naar huis gegaan.

Vermisst hat nur eine Klimaanlage oder ein Baum oder so. Diese Mobilheime haben ein Wellblechdach und wenig Schatten und wir waren bei +30 Grad dort. Deshalb sind sie früher nach Hause gegangen.

Een mooi park en een schitterende omgeving en mooi huisje.

Ein schöner Park und schöne Umgebung und schönes Haus.

Prachtige omgeving, weleen eenvoudig huisje maar wel schoon

Schöne Umgebung, ein einfaches Haus, aber sauber

Is niet wat wij hadden verwachten!! Dat is jammer!

Nicht das, was wir erwartet hatten! ! Das ist sehr schade!

Het had veel weg van een containerwoning in een uithoek van het park, kille aanblik. Zal hier zeker nooit voor kiezen. We hadden hier ook niet voor gekozen maar stonden spreekwoordelijk voor het blok. Onze zorgvuldig opgezochte keuze, Vakantiepark De Schaapskooi Epe, werd twee dagen voor aankomst datum geannuleerd. Vreemde gang van zaken!

Es sah aus wie ein Containerhaus in einer Ecke des Parks, kalter Anblick. Werde das definitiv nie wählen. Wir hatten uns auch nicht dafür entschieden, sondern standen sprichwörtlich vor dem Block. Unsere sorgfältig recherchierte Wahl, Ferienpark De Schaapskooi Epe, wurde zwei Tage vor dem Ankunftsdatum storniert. Seltsame Wendung!

Huisje is netjes, eenvoudig maar alles is aanwezig. Het huisje is schoon maar de ramen, vooral de schuifpui, mag meer aandacht aan besteed worden. Deze zit vol met strepen en vegen en tussen de geleiders zit veel vuil. Uitstekende douche en prima bedden. Voor langer verblijf is het doosje met schoonmaakartikelen wel erg beperkt. Wij zitten er 2 weken en moeten het doen met 2 afwastabletten, 2 vuilniszakken en 1 vaatdoekje. Daarnaast is het onduidelijk hoeveel keer je gebruik mag maken van het zwembad. In de papieren staat 1 keer per verblijf en dat is wel erg karig wanneer je er 2 weken zit.

Das Haus ist ordentlich, einfach, aber alles ist da. Das Haus ist sauber, aber die Fenster, insbesondere die Schiebetüren, sollten mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden. Es ist voller Streifen und Flecken und es gibt viel Schmutz zwischen den Führungen. Hervorragende Dusche und gute Betten. Für längere Aufenthalte ist die Box mit Reinigungsmitteln sehr begrenzt. Wir sind 2 Wochen dort und müssen uns mit 2 Spültabletten, 2 Müllsäcken und 1 Geschirrtuch begnügen. Außerdem ist unklar, wie oft Sie den Pool benutzen können. In den Zeitungen steht 1 Mal pro Aufenthalt und das ist sehr spärlich, wenn Sie 2 Wochen dort sind.

Huisje nummer 56 was goed voor 2 personen. Hoe men met 6 personen daar tijdelijk moet wonen is ons een raadsel. Men kan niet met 6 personen aan de eettafel zitten. Ook was het niet goed schoon toen wij kwamen. Douchewand zat vol vlekken. Het terras was erg koud ook al waren de verwarmingen aan, het waait er best hard. Misschien een idee om er schermen omheen te zetten.

Cottage Nummer 56 war gut für 2 Personen. Wie man dort vorübergehend mit 6 Personen leben muss, ist uns ein Rätsel. Es ist nicht möglich, mit 6 Personen am Esstisch zu sitzen. Es war auch nicht sehr sauber, als wir ankamen. Duschwand war voller Flecken. Die Terrasse war trotz Heizung sehr kalt, der Wind blies ziemlich stark. Vielleicht eine Idee, Bildschirme darum zu legen.

Het huisje is keurig, schoon en van alle gemakken voorzien. De omgeving is super mooi en veel te doen op het park Het weer valt alleen erg tegen....zo jammer

Das Haus ist ordentlich, sauber und voll ausgestattet. Die Gegend ist super schön und es gibt viel zu tun im Park. Das Wetter ist nur sehr enttäuschend ... so eine Schande

Park is mooi. Huisje is minder schoon, veel stof. Niet veel messen aanwezig, tevens zijn de glazen ook niet groot. Zwemmen kon niet omdat er maar 30 personen in mochten. Dit was al volgeboekt toen we inchecken

Park ist wunderschön. Das Haus ist weniger sauber, viel Staub, nicht viele Messer und die Gläser sind auch nicht groß. Schwimmen war nicht möglich, da nur 30 Personen zugelassen waren. Dies war bereits ausgebucht, als wir eincheckten

Vanbinnen een mooi huisje. Alles is aanwezig wat nodig is. Het was alleen niet schoon. Vooral de vloer niet. Eerst een poos aan het poetsen geweest. Dat is jammer. Huisjes zitten ook erg dicht op elkaar, weinig privacy.

In einem schönen Haus. Alles ist da, was benötigt wird. Es war einfach nicht sauber. Besonders der Boden. Zuerst habe ich eine Weile geputzt. Das ist sehr schade. Häuser sind auch sehr nahe beieinander, wenig Privatsphäre.

Het park is gezellig. Groot van opzet. De accomodatie is simpel en eenvoudig. Waren nog redelijk nieuw, dus lekker fris

Der Park ist angenehm. Großer Umfang. Die Unterkunft ist einfach und unkompliziert. Waren noch ziemlich neu, so schön und frisch

Zeer aangenaam verblijf en een goed huisje met alles erop en eraan. Goede ligging tov Borger en grote steden. Alles goed verzorgd en een goede service

Sehr angenehmer Aufenthalt und ein gutes Haus mit allem, was dazu gehört. Gute Lage im Vergleich zu Borger und den großen Städten. Alles gut gepflegt und guter Service

Het huisje is een soort stacaravan. Er zijn 3 slaapkamers. Kamer 1 heeft een 2 persoonsbed en opbergmogelijkheden. Kamer 2 heeft 2 één-persoonsbedden die niet tegenelkaar te schuiven zijn, anders wordt de deur geblokkeerd. Ook hier opbergmogelijkheden. Kamer 3 heeft een stapelbed en opbergmogelijkheden. De badkamer heeft een ruime douche, toilet en wastafelmet opbergmogelijkheden. We miste een douchematje buiten de douche. Dat zou handig geweest zijn. Nu werd het wel wat nat allemaal. De woonkamer/keuken heeft bijna alles wat je nodig hebt. We misten een koksmes. Die zit niet in de assortiment. Ook miste we een snijplank, maar die konden we bij de receptie ophalen. Er was geen inventarislijst aanwezig, dat zou wel handig zijn. De TV werkte goed, incl Netflix. Er is een oven/magnetron en er is een koffiepad apparaat, maar wij hadden onze Nespressoapparaat meegenomen. Dat is toch betere koffie. De deur van het huisje gaat open met een pasje. Deze moet je ook voor de slagboom gebruiken. Vergeet hem niet mee te nemen als je allemaal naar buiten gaat, want de deur is anders niet van buiten te openen.

Das Haus ist eine Art Mobilheim. Es gibt 3 Schlafzimmer. Zimmer 1 verfügt über ein Doppelbett und Abstellmöglichkeiten. Zimmer 2 verfügt über 2 Einzelbetten, die nicht zusammengeschoben werden können, da sonst die Tür blockiert wird. Speichermöglichkeiten auch hier. Zimmer 3 verfügt über ein Etagenbett und Abstellmöglichkeiten. Das Badezimmer verfügt über eine geräumige Dusche, Toilette und Waschbecken mit Abstellmöglichkeiten. Wir haben eine Duschmatte vor der Dusche verpasst. Das wäre nützlich gewesen. Jetzt wurde alles etwas nass. Das Wohnzimmer / die Küche hat fast alles was Sie brauchen. Wir haben ein Kochmesser vermisst. Es liegt nicht im Bereich. Wir haben auch ein Schneidebrett verpasst, aber wir konnten es an der Rezeption abholen. Es gab keine Inventarliste, was praktisch wäre. Der Fernseher funktionierte gut, einschließlich Netflix. Es gibt einen Backofen / eine Mikrowelle und eine Kaffeepadmaschine, aber wir haben unsere Nespresso-Maschine mitgebracht. Sicher ist das besserer Kaffee. Die Tür des Hauses öffnet sich mit einem Pass. Sie müssen dies auch für die Barriere verwenden. Vergessen Sie nicht, es mitzunehmen, wenn Sie alle ausgehen, da sonst die Tür nicht von außen geöffnet werden kann.

Uitchecken 10.00 uur is voor veel pensionada’s met evt.zelf schoonmaken onbegonnen werk

Der Check-out um 10:00 Uhr ist für viele Pensionisten eine hoffnungslose Aufgabe, die sich bei Bedarf selbst reinigen muss

Heerlijke dagen gehad in het comfort huisje. Bij aankomst alles zeer schoon, qua inventaris is aan alles gedacht, wij zullen zeker terug komen!

Wir hatten wundervolle Tage im Comfort Huis.Bij Ankunft alles sehr sauber, alles wurde in Bezug auf Inventar gedacht, wir werden auf jeden Fall wiederkommen!

Goede ontvangst bij de receptie. De accommodatie was prima, gloed nieuw. De omgeving is rprachtig.

Guter Empfang an der Rezeption. Die Unterkunft war in Ordnung, brandneu. Die Umgebung ist wunderschön.

De accommodatie was prima, de voorzieningen goed, het weer zat mee. Er is veel te doen in Drenthe, een goede vakantieweek gehad.

Die Unterkunft war gut, die Einrichtungen gut, das Wetter war gut. Es gibt viel zu tun in Drenthe, hatte eine gute Ferienwoche.

Heel gezellig huisje. Klein minpuntje was de verwarming. Huis van 6 personen is moeilijk warm te krijgen met een elektrisch vuurtje. Tegen de ochtend was het dan ook helemaal afgekoeld en koud. Vele uitstapmogelijkheden in de omgeving.

Sehr gemütliches Haus. Kleiner Nachteil war die Heizung. Haus von 6 Personen ist schwer mit einem elektrischen Feuer warm zu werden. Am Morgen war es völlig kalt und kalt. Viele Ausflüge in die Umgebung.

de aankomst is prima de accommodatie was prima de rest was niet schoon

Die Ankunft ist in Ordnung. Die Unterkunft war in Ordnung. Der Rest war nicht sauber

Accommodatie op zich was prima. Drie slaapkamers, fijne bedden en prima badkamer. Wij misten het beetje extra. Botte messen en kaasschaaf, slecht/niet functionerende vaatwasser en slecht/niet functionerende stofzuiger. Niet werkende magnetron en vieze bezems. Stoffer en blik kon je niks mee opvegen. Omgeving was prima. Dichtbij leuke uitjes. Park ook prima, vooral bij mooi weer.

Unterkunft an sich war in Ordnung. Drei Schlafzimmer, schöne Betten und ein tolles Badezimmer. Wir haben das Extra verpasst. Stumpfe Messer und Käsehobel, defekter Geschirrspüler und defekter Staubsauger. Nicht funktionierende Mikrowelle und schmutzige Besen. Man konnte damit keinen Staub und Staub aufsaugen. Umwelt war in Ordnung. Nah an schönen Ausflügen. Park auch super, besonders bei schönem Wetter.

Alles was goed omgeving heel mooi .En de accommodatie was ook geweldig .

Alles war in einem guten Umfeld sehr schön und die Unterkunft war auch großartig.

Vriendelijke ontvangst bij het inchecken. Mooi en verzorgd vakantiepark. Chalet was proper maar voor 4 volwassen personen aan de kleine kant.

Freundlicher Empfang beim Check-in. Schöner und gepflegter Ferienpark. Chalet war sauber, aber für 4 Erwachsene eher klein.

Bij aankomst rook het in het rookvrije chalet naar rook,na een speurtocht vond ik de veroorzaker,de prullenbak stonk zo naar sigaretten,voor mij als astma patient erg belastend,deze hebben we 14 dagen buiten moeten zetten.De stofzuiger was ook niet te gebruiken omdat hij enorm stonk en ik ben een half uur bezig geweest om de borstel te reinigen. Bij thuiskomst blijkt dat mijn longen zeer slecht zijn na onze vakantie en zit ik nu op zware kuren terwijl ik dit al jaren niet meer heb meegemaakt.Omgeving prima,accommodatie redelijk,zag er verder netjes uit.

Bei der Ankunft roch es nach Rauch in der Nichtraucherhütte, nach einer Suche fand ich den Verantwortlichen, der nach Zigaretten stank, sehr ärgerlich für mich als Asthmapatient, wir mussten sie für 14 Tage löschen. Der Staubsauger war auch unbrauchbar weil er enorm gerochen hat und ich eine halbe Stunde damit verbracht habe, die Bürste zu putzen. Als ich nach Hause zurückkehre, scheint es, dass meine Lungen nach unserem Urlaub sehr schlecht sind und ich bin jetzt in schweren Kuren, obwohl ich dies seit Jahren nicht mehr erlebt habe. Unterkunft angemessen, sonst sah ordentlich aus.

The place was a little bit small for 6 people the bedrooms were really small, but it was cosy and relaxing. It seemed very clean but when I tried to wipe the floors it was like it hasn’t been cleaned in weeks but that wasn’t an issue. Surroundings were cool there are a lot of activities for kids.

Das Hotel war etwas klein für 6 Personen. Die Zimmer waren sehr klein, aber es war gemütlich und entspannend. Es schien sehr sauber zu sein, aber als ich versuchte, den Boden abzuwischen, sah es so aus, als wäre er seit Wochen nicht mehr gereinigt worden, aber das war kein Problem. Umgebung war cool es gibt viele Aktivitäten für Kinder.

Accommodatie eenvoudig, zoals op de foto. Huisje stond heel dicht op andere huisjes (5-10m), er was geen privacy buiten het huisje. We hadden geen schaduw, wat door het warme weer niet comfortabel was met de kinderen. In het huisje was het 35 graden (buiten 30). Voorzieningen op het park zijn prima, maar mist sfeer.

Unterkunft einfach, wie auf dem Foto. Haus war sehr nah an anderen Häusern (5-10 m), es gab keine Privatsphäre außerhalb des Hauses. Wir hatten keinen Schatten, was für die Kinder wegen des warmen Wetters nicht angenehm war. Im Haus waren es 35 Grad (draußen 30). Einrichtungen im Park sind in Ordnung, aber es fehlt Atmosphäre.

Aankomst was goed ,netjes geholpen.accommodatie netjes

Die Ankunft war gut, sehr geholfen. Die Unterkunft war ordentlich

Hartelijk ontvangst. Vriendelijke mensen. Huisje was schoon.

Herzlich willkommen. Freundliche Leute. Cottage war sauber.

Super ik raad jet iedereen aan