Schönes Ferienhaus im Naturpark Dwingelderveld

Die Anfahrt war recht unkompliziert. Der Schlüssel zum Haus musste im Hotel des Nachbarortes abgeholt werden. Nette Begrüßung durch den Bauern mit frischen Eiern vom eigenen Hof.

Wat een prachtig uitzicht en wat een rust Het huisje was van alle gemakken voorzien. Ondanks de warmte toch heerlijk koel En heel gezellig met de koeien,de konijnen en de overvliegende oievaars. Voor mensen die rust zoeken een topper.

Was für eine schöne Aussicht und was für eine Erholung Das Haus war völlig voorzien.Dondanks die Hitze immer noch köstlich kühl und sehr gemütlich mit den Kühen, den Kaninchen und den überfliegenden Oievaars.Voor Menschen, die Frieden ein Topper suchen.

Zeer comfortabel en sfeervol ingericht appartement. Hartelijke ontvangst met verse eitjes van eigen kippen. Fijne douches en goede tv en wifi voorziening. Heerlijk rustig gelegen met uitzicht op weide met koeien die ook gezellig kwamen 'buurten'. Ook goeie gelegenheid om buiten te zitten en te eten (parasol aanwezig). Goeie fietsen en direct vanuit het huisje zowel wandel- als fietsmogelijkheden. Supermarkt op fietsafstand tot 21.00 uur geopend. Enkele opmerkingen - geen mogelijkheid om raam open te zetten in slaapkamers (met wat koeler weer niet zo erg) - hordeuren werkten niet zo goed (met wat koeler weer niet zo erg) - geen steelpan (ha ha, juist fijn om melk op te kloppen bij de vakantiekoffie)

Sehr komfortable und ansprechend eingerichtete Wohnung. Herzliches Willkommen mit frischen Eiern von unseren eigenen Hühnern. Schöne Duschen und guten Fernseher und WLAN. Herrlich ruhige Lage mit Blick auf Wiese mit Kühen, die auch gemütliche "Nachbarschaften" sind. Auch gute Gelegenheit, draußen zu sitzen und zu essen (Sonnenschirm vorhanden.) Gute Radfahren und direkt von der Hütte sowohl Wander-und Radfahrmöglichkeiten. Supermarkt auf dem Fahrrad Entfernung zu 21,00 uur.Enkele Kommentare - keine Möglichkeit, Fenster in den Schlafzimmern zu öffnen (bei etwas kühleren Wetter nicht so schlecht) - Bildschirme nicht so gut funktioniert (bei etwas kühleren Wetter nicht so schlecht) - kein Kochtopf (ha ha , gerade gut, Milch im Feiertagskaffee zu schlagen)

Het huisje is zeer klein, zeker voor vier personen,wij waren met twee en konden de tweede kamer gebruiken voor onze kleren en gerief,er is nauwelijks opbergruimte ,zeker als je ,zoals wij een week ter plaatse blijft. De douche is zeer goed ,maar een kleine lavabo ,waar je niets van toiletspullen kwijt kan, ook de spiegel (is niet in de douche maar in de slaapkamer ) daar is met nauwelijks licht. Voor wie zelf wil kokkerellen weinig huisraad. De koffiezet deed het niet goed,maar na vraag aan de eigenaar direct een ander gekregen. Bij een eerste indruk was het huisje proper, maar bij beter bekijken kon het zeker wat beter ,toch voor de prijs dat gevraag wordt daarvoor!! de toegang naar het huisje ligt in kiezel ,waardoor het moeilijker toegankelijk is voor mensen die slecht te been zijn vliegenraam zijn aan vervanging toe ,dit is zeker nodig want veel vliegen door de koeien dicht bij het huisje.een omheinde tuin zou ik dit echt niet noemen,schrikdraad als afsluiting en aan de ene zijnde is de toegang dus geen afsluiting wel heel rustig gelegen voor wie houd van stilte

Das Haus ist sehr klein, besonders für vier Personen, wir waren zu zweit und könnten den zweiten Raum für unsere Kleidung und Bequemlichkeit nutzen, da gibt es kaum Stauraum, vor allem wenn man, da wir eine Woche auf der Stelle bleiben. Die Dusche ist sehr gut, aber ein kleines Waschbecken, wo man Toilettenartikel nicht entsorgen kann, auch der Spiegel (ist nicht in der Dusche, sondern im Schlafzimmer) gibt kaum Licht. Für diejenigen, die sich kleine Möbel selbst kochen möchten. Die Kaffeemaschine hat es nicht gut gemacht, aber nach der Frage bekam der Besitzer direkt einen anderen. Der erste Eindruck war, dass das Haus sauber war, aber mit besserer Aussicht könnte es sicherlich besser sein, für den Preis, der dafür verlangt wird !! Der Zugang zum Haus ist in Kieselstein, was es für Menschen, die ein schlecht sitzendes Fenster haben, schwieriger macht, das ist sicherlich notwendig, weil viele durch die Kühe in der Nähe der Huisje fliegen. Ich würde das wirklich nicht nennen , Zaundraht als Schließen und auf der einen ist der Eingang ist keine Schließung sehr ruhig für diejenigen, die Ruhe lieben

prachtige locatie met vrij uitzicht over de wei en de bossen daarachter. Mooie en schone inrichting. Modern. Jammer dat er in één slaapkamer geen raam zat en bij de tweede kon het raam niet open. Fijne douches . Prachtige omgeving met veel vennetjes en heide afgewisseld met bossen. Vanuit de locatie kun je via een pad langs de wei naar het Terhorsterzand lopen. Erg mooi gebied. Een heerlijk vakantie adres.

Schöne Lage mit freiem Blick auf die Wiese und den Wald dahinter. Schöne und saubere Dekoration. Modern. Schade, dass es in einem Schlafzimmer kein Fenster gab und das Fenster sich in der Sekunde nicht öffnen ließ. Gute Duschen. Schöne Umgebung mit vielen Mooren und Heidekraut, durchsetzt mit Wäldern. Von der Lage aus können Sie zu Fuß den Terhorsterzand über einen Pfad entlang der Wiese erreichen. Sehr schöne Gegend. Eine wundervolle Urlaubsadresse.

Zeer verzorgde en gezellige vakantiewoning met goed uitgeruste keuken. Vriendelijke eigenaar ook. De vakantiewoning is zeer goed gelegen met de mooiste plekjes van Drenthe gemakkelijk bereikbaar. Ook voor winkels hoef je niet al te ver rijden. Het was een zalige vakantie met vele prachtige wandelingen, een heerlijke nachtrust en als afsluiter lekker gegeten op een boogscheut. Oh ja nog dit de privacy werd enkel verstoord door een paar nieuwsgierige koeien -) Dit huisje is zeker een aanrader!

Sehr gepflegte und gemütliche Wohnung mit gut ausgestatteter Küche. Freundlicher Vermieter. Das Anwesen ist sehr gut mit einfachen Zugang zu den schönsten Orten der Provinz Drenthe. Zum Einkaufen müssen Sie nicht zu weit weg. Es war ein wunderschöner Urlaub mit vielen schönen Wanderungen, eine wunderbaren Nachtruhe und ein gutes Essen in einem Steinwurf zu beenden. Oh ja noch wurde diese Privatsphäre nur von einem paar neugierigen Kühen gestört -) Dieses Haus ist auf jedem Fall empfehlenswert!

Vriendelijke gastheer/eigenaar. Mooi ingericht huis aan alles is gedacht. Omgeving is prachtig,veel wandel/fietsgebied naast de deur..

Freundliche Gastgeber / eigenaar.Mooi eingerichtete Haus ist alles gedacht.Omgeving ist schön, viel Wandern / Radfahren Bereich nebenan ..

We hebben hier een heerlijk ontspannen week gehad. Het huisje is netjes, knus en van de meeste gemakken voorzien wij zijn niks tekort gekomen. De locatie is vlakbij het Dwingelderveld en nog dichterbij bij het Terhorsterzand, waar het mooi wandelen is. De eigenaar Fred is vriendelijk en behulpzaam. Kortom, een prima plek voor iedereen die een paar dagen lekker tot rust wil komen.

Wir hatten eine schöne erholsame Woche hier. Das Haus ist sauber, gemütlich und haben viele moderne Annehmlichkeiten haben wir nichts zurückgeblieben. Die Lage ist in der Nähe des Dwingelderveld und näher an den Terhorsterzand, wo es schön Spaziergang ist. Der Besitzer Fred ist freundlich und hilfsbereit. Insgesamt ein großartiger Ort für alle, die ein paar gute Tage will ruhen.

De accomodatie was prima. Echter het schrikdraad om het terras was een tegenvaller met onze jonge hond. Met omheind denk ik niet aan schrikdraad Konden geen deur open zetten zonder de hond aan te lijnen, echt gevaarlijk.

Die Unterkunft war in Ordnung. Allerdings war der Zaun um die Terrasse ein Schluckauf mit unseren kleinen Hund. Mit eingezäunten stelle ich keine Tür auf schrikdraadKonden ohne Hundeleine, wirklich gefährlich.

We hebben als startplaats voor de Drentse rijwielvierdaagse Westerbork gekozen, dit was perfect georganiseerd en heeft onze vakantie nog een beetje goed gemaakt.

Wir als Ausgangspunkt für das Fahrrad Vier-Tage gewählt Drenthe Westerbork, das war perfekt organisiert und hat einige gut gemacht unseren Urlaub.

Huisje was schoon en leuk ingericht. De eerste avond tijdens het koken dachten we gezellig muziek aan te zetten, helaas geen radio en tv deed het niet. Geen schaar aanwezig evenals geen broodmes. Dit werd wel dezelfde avond nog gebracht maar tv had na installatie slechts 4 zenders. In de douche geen stopcontact voor stijltang en anderhalve dag in vreselijke rioollucht gezeten. Bedden waren ontzettend zacht, rugpijn als gevolg. Gelukkig geen nacht bijgeboekt...

Cottage war sauber und schön eingerichtet. Der erste Abend beim Kochen dachten wir, angenehme Musik zu machen, kein Radio und Fernsehen nicht. Keine Schere vorhanden und kein Brotmesser. Dies war jedoch noch am selben Abend brachte aber TV hat nach nur 4 Kanäle installieren. In der Dusche kein Stecker für Haarglätter und einen halben Tag in einem schrecklichen Abwasser Luft verbracht. Die Betten waren sehr weich, Rückenschmerzen als Folge. Zum Glück gebucht jede Nacht ...

We hebben genoten van de prachtige omgeving en gastvrij ontvangst.

Wir genossen die schöne Landschaft und gastfreundlichen Empfang.

Prettig ontvangst, fijne vakantie gehad.

Freundlicher Empfang, hatte einen schönen Urlaub.

Ons verblijf begon met een gastvrij onthaal door de eigenaar van de woning. Eenmaal binnen viel het ons op dat de accommodatie erg goed schoongemaakt was. De eigenaar heeft werkelijk aan alles gedacht (opgemaakte bedden, badtextiel, vaatwastabletten enz.) Dit verblijf ligt op nog geen 500 meter van het NP Dwingelerveld en de locatie is een aanrader voor rustzoekers en natuurliefhebbers. Als huurder krijg je sowieso 10% korting in restaurant OP2 in het dichtbij gelegen dorp Spier.

Unser Aufenthalt begann mit einem herzlichen Empfang durch den Eigentümer des Hauses. Einmal drinnen, bemerkten wir, dass das Hotel war sehr gut gereinigt. Der Besitzer hat an alles (Betten, Handtücher, Geschirrspülmittel-Tabletten etc.) Diese Residenz befindet sich 500 Meter von der NP Dwingelerveld befindet gedacht und die Lage ist ein Muss für Ruhesuchende und Naturliebhaber. Als Mieter, Sie bekommen 10% Ermäßigung im Restaurant OP2 in dem nahe gelegenen Dorf Spier.

We werden hartelijk ontvangen. Er lagen 10 parelhoeneitjes voor ons klaar. Prachtige wandelingen gemaakt over de bloeiende veenheide, o.a. Westerbork bekeken, ook knipmuseum, (aanbevolen), en schapenwol gekocht in Balloo. Waren door koeler weer voornamelijk binnen toen de wind draaide, waardoor we weinig last hadden van de grote weg.

Wir wurden sehr herzlich empfangen. Es waren 10 Perlhühner Eier für uns bereit. Herrliche Wanderungen über dem blühenden Heidemoor, einschließlich Westerbork, haben auch geschnitten Museum (empfohlen), und Schafe in Balloo gekauft. Von kühlerem Wetter waren vor allem im Inneren, wenn der Wind, so hatten wir Probleme, von der Hauptstraße.

het was een leuk vakantie huis,het lag erg rustig. we hebben een leuke vakantie gehad.

es war ein schönes Ferienhaus, es war sehr quiet.We hatten einen schönen Urlaub.

We hebben een top week gehad in Drenthe! Jammer dat het maar een week was. Het huisje was zeer compleet, het uitzicht was top. Het was fijn dat we fietsen tot onze beschikking hadden, erg fijn. Het was een plekje om zeker nog eens terug te keren. We hebben erg genoten van alle gastvrijheid. Fam Koning, Almere.

Wir hatten ein Top-Woche in Drenthe! Schade, es war nur eine Woche. Die Hütte war sehr vollständig, der Ausblick war top. Es war schön, dass wir fahren zur Verfügung, sehr fein. Es war ein Ort, auf jeden Fall eines Tages zurückkehren. Wir genossen alle gastvrijheid.Fam King, Almere.

Heerlijke week doorgebracht in een klein maar gezellig huisje. Mooie wandel- fietsroutes in de omgeving. Gastvrije en behulpzame eigenaren van de boerderij. Het Italiaans restaurant Piccola Roma in Beilen is een aanrader.

Schöne Woche in einem kleinen, aber gemütliche Ferienhaus. Malerischen Wanderwegen in der Umgebung. Gastfreundliche und hilfsbereite Besitzer der Farm. Das italienische Restaurant Piccola Roma in Beilen ist ein Muss.

Hoewel we een paar dagen regen hadden van de vijf die we hier waren, waren er genoeg activiteiten te vinden om ons te vermaken. Wij hebben deze keer het gevangenismuseum in Veenhuizen bezocht, maar er is in Drenthe genoeg te doen Drents museum, Hunebedmuseum, Kamp Westerbork, Boomkroonpad om er maar enkelen te noemen. Maar ook de steden en dorpen zijn zeker de moeite waard. Ook kun je er prachtig wandelen en fietsen. Voor elk wat wils. Vanuit het huisje kun je zo het Terhorster Zand oplopen. Echt een aanrader voor een wandeling in een prachtig stuk natuur. We hebben een aantal fijne dagen gehad.

Obwohl wir ein paar Tage regen die fünf, die wir hier waren, hatten, gab es genügend Aktivitäten, um uns zu unterhalten zu finden. Wir haben diese Besuche der Gefängnismuseum Veenhuizen, aber es gibt viel zu tun in Drenthe Drenthe Museum, Museum Dolmen, Lager Westerbork, Baumkronenpfad, um nur einige zu nennen tun. Aber die Städte und Dörfer sind auf jeden Fall gelohnt. Sie können auch gehen, Fahrradtouren und Wanderungen. Für jeden wils.Vanuit kann das Haus als Terhorster Sand zusammengezogen werden. Sehr empfehlenswert für einen Spaziergang in einem schönen Stück natuur.We empfohlen ein paar schöne Tage gehabt.