Gepflegtes Ferienhaus mit Geschirrspüler

Leuk huisje,schoon en vriendelijk personeel

Schönes Haus, sauberes und freundliches Personal

Het huisje zag er leuk uit, kwa grote was het prima met 4 volw en 3 kids, maar het was er zo smerig, de dode vliegen lagen op de trap, en de stofwolken kwamen je tegemoet, dus pak als eerst de stofzuiger waar een overvolle zak in zit en geen filters,dus alle stof kreeg ik dubbel zo hard terug, later een nieuwe stofzuiger aangevraagd en die kreeg ik. En op de bedden moet je de moltons op het bed laten liggen.. dus de moltons die op onze bedden lagen waren erg smerig.. onder de haren en stof. Daarna moesten wij ze dus ook daarop achter laten.. lekker fris voor de volgende....

Das Haus sah gut aus, in Bezug auf die Größe war es gut mit 4 Erwachsenen und 3 Kindern, aber es war so schmutzig, die toten Fliegen waren auf der Treppe und die Staubwolken kamen auf Sie zu, also nehmen Sie zuerst den Staubsauger, wo ein überfüllter Beutel und keine Filter, also habe ich den ganzen Staub doppelt so hart zurückbekommen, später einen neuen Staubsauger angefordert und ihn bekommen. Und auf den Betten muss man die Flanelle auf dem Bett lassen. Die Flanelle auf unseren Betten waren also sehr schmutzig. Mit Haaren und Staub bedeckt. Dann mussten wir sie auch dort lassen .. schön frisch für den nächsten ....

Prima was de aankomst en de omgeving. De accommodatie was rustig gelegen.

Die Ankunft und die Umgebung waren in Ordnung. Die Unterkunft war ruhig.

Mooie omgeving, leuke accomodaties om te zien. als je beter kijkt zie je dat de accomodaties slecht afgewerkt zijn en flink uitgeleefd. Accomodatie had veel gebreken en was vies (er plakte van alles, ramen waren wazig, kapotte deur, deurklinken vielen er uit, lampen deden het gedeeltelijk niet, in de keuken miste een handvat van een lade, stoelen waren erg beschadigd, deur naar terras defect)

Schöne Umgebung, schöne Unterkünfte zu sehen. Wenn Sie genauer hinschauen, werden Sie feststellen, dass die Unterkünfte schlecht fertiggestellt und ziemlich müde sind. Die Unterkunft hatte viele Mängel und war schmutzig (alles klebte, die Fenster waren verschwommen, die Tür kaputt, die Türgriffe fielen aus, die Lampen funktionierten teilweise nicht, in der Küche fehlte ein Schubladengriff, die Stühle waren stark beschädigt, die Tür zur Terrasse war kaputt )

Aankomst ging redelijk Chalet erg slecht Als de parkmedewerkers niet aan de gang waren, was het een rustige omgeving

Die Ankunft war vernünftigChalet sehr schlecht Als die Parkarbeiter nicht arbeiteten, war es eine ruhige Gegend

Aankomst redelijk Accommodatie erg slecht Omgeving was redelijk

Ankommen angemessen Unterkunft sehr schlecht Die Umgebung war angemessen

Accommodatie was ruimtelijk en netjes. Fijn met de bad en er was zelfs aan de kleintjes gedacht.

Die Unterkunft war geräumig und ordentlich. Großartig mit dem Bad und sogar an die Kleinen wurde gedacht.

Het huisje was bij aankomst nog vuil en de bedlinnen hebben we pas gekregen na 19u . De oven was stuk . Ze zijn komen poetsen en was het belangrijkste voor ons opgelost . Voor de rest alles oké

Het huisje war bij aankomst nog vuil en de bedlinnen hebben wir pas gekregen na 19u. Der Ofen war stuk. Ze zijn komen poetsen en war het belangrijkste voor ons opgelost. Voor de rest alles oké

Accomodatie was erg ruim en mooi ingedeeld, helaas wel verouderd. De omgeving was prachtig. We zaten aan de bosrand met uitzicht over de weilanden.

Die Unterkunft war sehr geräumig und schön angelegt, leider veraltet. Die Umgebung war wunderschön. Wir saßen am Waldrand mit Blick über die Wiesen.

Omgeving is mooi en de ontvangst was prima.

Die Lage ist wunderschön und der Empfang war großartig.

Aankomst was prima. We waren een uurtje te vroeg maar bungalow was klaar en we kregen de sleutel. De accommodatie was goed, maar een aantal zaken waredn nodig aan onderhoud toe. Ik noem, de schuifdeur in de kamer. Het water in de WC bleef soms lopen, Wc brillen zaten los. Onderkant Vaatwasser was een ramp. Het park is prachtig en de vele vakantiewoningen zien er mooi uit. De omgeving is schitterend.

Die Ankunft war in Ordnung. Wir waren eine Stunde zu früh, aber der Bungalow war fertig und wir bekamen den Schlüssel. Die Unterkunft war gut, aber einige Dinge mussten gewartet werden. Ich erwähne die Schiebetür im Raum. Das Wasser in der Toilette lief manchmal weiter, der Toilettensitz war locker. Bottom Dishwasher war eine Katastrophe. Der Park ist wunderschön und die vielen Ferienhäuser sehen gut aus. Die Gegend ist wunderschön.

alles was naar wens,mooi park, schoon en rustig. vriendelijk personeel.

Alles war in Ordnung, schöne Parkanlage, sauber und ruhig. Freundliches Personal.

Huisje zat vol beestjes bij aankomst gemeld is wel gelijk schoon gemaakt maar helaas de 3e dag zat het weer vol en dit was na het weekend weer zo

Haus war voller Fehler bei der Ankunft berichtet wurde gleich gereinigt, aber leider war der 3. Tag wieder voll und dies war nach dem Wochenende wieder so

Mooie omgeving, fijn rustig park, leuke speeltuintjes en voetbal “kooi” helaas erg klein zwembad, winkeltje wat niks vers verkoopt( brood, melk ed) totaal misschien 20/25 producten En receptie vraagt niet bij vertrek hoe je verblijf was, verbeter puntjes. We hadden fijn ruim huisje en leuk gezelschap dus fijne vakantie gehad.

Schöne Umgebung, schöner ruhiger Park, schöne Spielplätze und Fußball "Käfig" leider sehr kleiner Pool, Laden, der nichts Frisches verkauft (Brot, Milch usw.) insgesamt vielleicht 20/25 Produkte. Wir hatten ein schönes geräumiges Haus und eine nette Gesellschaft und hatten einen schönen Urlaub.

Mooi groot park met veel faciliteiten.

Schöner großer Park mit vielen Einrichtungen.

Mooi park en prachtige omgeving. De gebruiksvoorwerpen in de keuken waren echt wel aan vervanging toe. In het binnenzwembad getuige geweest van een ongelukje, hoofdwond en veel bloed. Er was geen badmeester aanwezig en het ontbrak ook aan een verbanddoos. Dit is echt wel een verbeterpuntje. Vriendelijk personeel en onze complimenten aan het animatieteam. Ondanks dat er in het park overal afvalcontainers speciaal voor hondenuitwerpselen staan toch de nodige uitwerpselen zien liggen. Dit is uiteraard de verantwoording van de hondenbezitters zelf. Fam. Koning

Schöner Park und schöne omgeving.De Utensilien in der Küche waren wirklich in der Notwendigkeit der Ersatz Zehe.Im Hallenbad beobachtet einen Unfall, Kopfwunde und viel Blut.Es war kein Rettungsschwimmer anwesend und es war auch eine Box fehlt Verbesserungsposten Freundliches Personal und unser Kompliment an das Animationsteam Trotz der Tatsache, dass es im Park Müllcontainer speziell für Hundekot gibt, sind die notwendigen Exkremente noch sichtbar. Dies ist offensichtlich die Verantwortung der Hundebesitzer selbst. König

Ruim huisje en goed afgebakende tuin voor huisdier

Geräumiges Ferienhaus und gut definierter Garten für Haustiere

mooie omgeving, rustig park.

Prima geholpen door medewerkers park Het park ligt midden in fietsgebied, mooie omgeving Het vakantiehuis ziet er van binnen gezellig uit

Große Hilfe von Mitarbeitern ParkDer Park liegt in der Mitte von Fahrrad-Bereich, schöne Umgebung Das Haus sieht innen gemütlich aus

erg donker park, slechte verlichting op voet paden zelfs geen erg slechte betaalde wifi

sehr dunklen Park, schlechte Beleuchtung auf Gehwegen sogar schlecht bezahlt wifi geenerg

Lekkere week gehad mooie chalet. Ruim

Schmackhafte Woche hatte ein schönes Haus. geräumig

We werden bij aankomst hartelijk welkom geheten door het animatieteam. Het inchecken ging vlot. De accommodatie was prima met meer dan voldoende ruimte voor 8 personen en gelegen in een bosrijke omgeving.

Wir waren bei der Ankunft Begrüßung durch das Animationsteam. Der Check-in verlief reibungslos. Die Unterkunft war ausgezeichnet, mit mehr als genug Platz für 8 Personen und in einem Waldgebiet gelegen.

ruim huism alles een beetje oud, vaatwasser deed het zeer slecht, geen dvd speler aanwezig, schemerlampen bijna allemaal stuk

huism über alles ein bisschen alt Spülmaschine sehr schlecht war, kein DVD-Spieler, Tischlampen fast alle Stück

Zoals vermeld in de boeking kon het huis er anders uitzien dan op de geplaatste foto en dat was ook zo. Desalniettemin een prima woning met veel ruimte rondom het huis ( wij hadden huis 211). Omdat we met 8 personen waren, betaalden we voor schoonmaakkosten 89 euro, wat nogal veel is voor een weekend. Gelukkig was de woning wel goed schoon! ( Anders hadden we nog wel even een pittige discussie gevoerd!) Heerlijk rustige plek, die wat verstoord werd door een woning met werknemers van het park ( zogenaamde oost Europese mensen) die er een feestje van wisten te maken met het nodige lawaai. Na een telefoontje richting de beheerder werd er kordaat opgetreden en was het binnen 10 minuten stil! Genoemde woning ligt dicht bij zwembad en speelpaleis. ideaal voor onze kleinkinderen! Prima weekend gehad!

Wie in der Buchung angegeben könnte das Haus anders aussieht auf dem eingefügte Bild und so war es auch. Dennoch rund um das Haus ein großes Haus mit viel Platz (wir hatten Haus 211). Weil wir mit 8 Personen waren, zahlten wir 89 Euro für die Reinigung, die für ein Wochenende ziemlich viel ist. Glücklicherweise war das Haus sauber! (Sonst hätten wir immer noch nur eine lebhafte Diskussion statt!) Schönen friedlichen Ort, was durch eine Eigenschaft mit den Mitarbeitern des Parks gestört wurde (Osteuropäische Menschen genannt), die eine Partei machen über das entsprechende Geräusch kannte. Nach einem Telefonat in Richtung des Managers war entschlossen aufgetreten und war immer noch innerhalb von 10 Minuten! Diese Eigenschaft ist in der Nähe zum Pool und Palast zu spielen. ideal für unsere Enkelkinder! hatte ein tolles Wochenende!

Bij aankomst waren we niet zo gecharmeerd van de netheid en schoonheid van het huis. Ook waren er diverse spullen kapot en/of gebroken. Echter bij aangeven bij de receptie van het resort was de hulpverlening erg goed. Het werd snel en zo goed als mogelijk opgelost. Het schoonmaken is niet het ergst sterkste punt. En hebben dat zelf grotendeels goed gedaan. Rest van ons vakantie onwijs genoten van het park, kidsclub en omgeving. Het park zelf is zeer netjes, rustig, modern en keurig. Mini market mag voor zo'n park wel groter. Voor een vergeten of snelle boodschap zou er meer keuze kunnen zijn.

Bei der Ankunft wurden wir nicht so von der Sauberkeit und Schönheit des Hauses beeindruckt. Diverse Gegenstände wurden beschädigt und / oder gebrochen. Allerdings war in dem Zustand an der Rezeption des Resorts sehr gute Unterstützung. Es war schnell und opgelost.Het so gut wie möglich, Reinigung ist nicht das Schlimmste stärkste Punkt. Und das selbst meist gut gemacht. Rest unseres Urlaubs unklug genossen den Park, Kids Club-Bereich. Der Park selbst ist sehr sauber, ruhig, modern und gepflegt. Kleiner Supermarkt kann zum als "einen Park oder größer ist. Um zu vergessen oder kurze Nachricht gäbe es mehr Auswahl sein kann.

Leuke speeltuintjes, overdekte speeltuin, leuk en goed restaurant. Mooi wandelgebied. Mooie huisjes.

Schöne Spielplätze, Indoor-Spielbereich, schönes und gutes Restaurant. Schönes Wandergebiet. Schöne Ferienhäuser.

mooi huis en mooie ligging, veel bos.

schönes Haus und schöne Lage, viel Wald.

Leuke midweek met kleine kinderen. Ruim vakantiehuis, grote, mooi onderhouden tuin. genoeg te doen in de omgeving (zwembad, markt in het dorp, Hoge Veluwe, Apenheul, ...). We hebben ons niet verveeld!

Nizza Wochenmitte mit kleinen Kindern. Geräumige Wohnung, große, wunderschön gepflegten Garten. viel zu tun in der Gegend (Pool, der Dorfmarkt, Hoge Veluwe, Apenheul, ...) zu tun. Wir haben uns nicht langweilen!

Mooi park en goed onderhouden. Ligt in een mooie natuurlijke omgeving. Kan er geweldig wandelen rondom het park

Schöner Park und gut gepflegt. Das Hotel liegt in einer wunderschönen natürlichen Umgebung. Kann großartige Wanderwege rund um den Park schauen

We hebben een heerlijk weekendje gehad. Lekker genoten van de natuur. En we hebben leuke plaatsen in de omgeving bezocht. Voor ieder wat wils, echter dien je het wel buiten het park te bezoeken. Het park zelf biedt niet veel mogelijkheden. 's avond niet veel te beleven. Iedereen op het park is erg op zichzelf. Dit vonden we tijdens dit weekend niet erg. Maar het kan zijn dat er mensen wel behoefte aan hebben. Het huisje is perfect, ruim, netjes en schoon. Niets op aan te merken!

Wir hatten ein wunderschönes Wochenende. Tasty genossen Natur. Und wir haben schöne Plätze in der Umgebung besucht. Für jeden etwas, aber dann musst du außerhalb des Parks zu besuchen. Der Park selbst bietet nicht viele Optionen. "Nicht viel zu tun in der Nacht. Jeder im Park vor sich hin. Dieses fanden wir an diesem Wochenende in Ordnung. Aber es kann sein, dass die Menschen brauchen. Die Hütte ist perfekt, geräumig, sauber und ordentlich. Nichts zu kritisieren! am

Als ik naar het plaatje hierboven kijk zie ik voldoende ligbedden om het huis, dit was echter niet aanwezig, toch hadden we dit huis met dat comfort gekozen, heel spijtig. Onze vaatwasser functioneerde niet voldoende, vaat bleef vies, en het blokje bleef hangen, waardoor ik uiteindelijk toch met de hand ging afwassen. Buitenkant van het huis was erg vies, binnen was het wel schoon. Douche boven had een kapotte schuifdeur. Op vele plaatjes op internet stond dat er een glijbaan bij het water/in het water was, echter was dit niet aanwezig,

Wenn ich mir das Bild oben, sehe ich viele Sonnenliegen rund um das Haus, aber diese nicht vorhanden war, so hatten wir gewählt, dass Komfort dieses Haus, sehr leid. Unsere Spülmaschine funktionierte nicht ausreichend, blieb schmutziges Geschirr, und der Block stecken, also war ich beim Abwasch. Schließlich Hand Außenansicht des Hauses war sehr schmutzig, innen war es sauber. Dusche in der hatte einen kaputten Tür. Auf vielen Bildern im Internet war, dass es eine Wasserrutsche an der Wasser / im Wasser, aber dieser nicht anwesend war,

Prima vakantie met wat minounten die we met het management van Ruighenrode hebben besproken. Een kapotte afzuigkap, een kapotte vaatwasser, de tennisbaan die van heel slechte kwaliteit bleek en de entree prijs van 7 euro per uur niet waard was het betalen voo een klein kind van twee jaar in het zwembad, terwijl de receptie zei dat hij gratis meekon. Stuk voor stuk vervelende kleinigheden, niet van de hoogste orde, maar is het verschil tussen ' voldoende' en ' goed' . Jammer, jammer want de basis van het park is prima.

Schöner Urlaub mit einigen minou Zutaten, die wir mit dem Management. Ruighenrode der diskutiert Eine defekte Dunstabzugshaube, eine kaputte Spülmaschine, das Gericht von sehr schlechter Qualität und zeigte den Eintrittspreis von 7 Euro pro Stunde nicht fo ein Kind von zwei Jahren in den Pool zahlen, während der würdigen Empfang sagte er Ritter wurde frei ausgeschlossen. Jeder von lästigen Kleinigkeiten, nicht der höchsten Ordnung, aber der Unterschied zwischen "ausreichend" und "gut". Schade, schade, denn die Basis der Park ist in Ordnung.

Een fijne week gehad met de hele familie.

Wir hatten eine tolle Woche mit der Familie.

Mooi groot huis, vooral het woon-keukengedeelte. Slaapkamers boven lastig voor volwassenen door de schuine daken. Bij mooi weer leuk spelen voor de kleintjes bij de vijver.

Schönes, großes Haus, vor allem die Wohn-und Küchenbereich. Schlafzimmer im Obergeschoss, für Erwachsene schwer warmem Wetter Spaß, durch die schräge daken.Bij für die Kleinen in den Teich.

mooi park, m.n. met kleine kinderen. De klimhal en zwemvijver waren in trek bij de kinderen. Het zwembad is erg leuk. Het was 20 minuten lopen vanaf het park, maar met de auto was je er zo.

schönen Park, vor allem mit kleinen Kindern. Die Kletterhalle und das Schwimmbad waren mit den Kindern beliebt. Der Pool ist sehr schön. Es war ein 20 Minuten zu Fuß vom Park, aber mit dem Auto, du hattest Recht gibt.

ein schöner Aufenthalt, schönes Haus, allg. ruhige Lage (nur unser Haus leider vorne am Hauptweg), kleine Mängel (steile Treppe, wenig Geschirr/Besteck, Reinigung), viele Angebote auf dem Gelände wie auch in der Nähe, gute Einkaufsmöglichkeiten am Ort

Ontzetten mooi huisje en een prachtige ligging/omgeving. Echt genieten!!

Erstaunt schönes Haus und eine wunderschöne Lage / Umgebung. Wirklich genießen!

We vonden het een prettig huis. Jammer dat de schuifpui niet zo lekker liep. Door de technische werd dit zeer spoedig bekeken. Die vertelde ons dat vakantiebewoners voor ons de pui te hard hadden dicht gedaan, met dit euvel voor ons als gevolg.

Wir fanden es ein angenehmes Zuhause. Schade, dass die Schiebetür war nicht so gut. Die technische, wurde dieser sehr bald gesehen. Er erzählte uns, dass die Bewohner Urlaub für uns die Stufen geschlossen waren zu hart, mit diesem Problem für uns als Ergebnis.

Perfect huisje met alles er op en er aan, mooie ligging en er rustig.

Perfekte Haus mit allem, was weiter und weiter, schöner Lage und ruhig.

het verblijf was uitstekend en met vier oudere dames hadden we veel ruimte om ons te vermaken

Der Aufenthalt war ausgezeichnet und vier älteren Damen hatten wir viel Raum für uns zu unterhalten

Huisje van mooi en goed comfoor, hoge kosten eindreiniging en afval apart betalen

Haus der schönen und gut Comfoor, hohe Kosten und Endreinigung Abfälle separat zahlen

Prima huisje, echter voor 85 euro aan schoonmaakkosten verwachten wij ook dat het huisje geheel schoon is. Dit was bij ons helaas niet!

Tolles Haus, aber für 85 € Reinigung erwarten wir auch, dass das Ferienhaus ist komplett sauber. Dies war leider nicht mit uns!

Der Aufenthalt war sehr schön und ich kann iese Anlage nur weiterempfehlen. Ein sehr gepflegtes Haus und ein schöner Park

We hebben genoten van onze tijd in Lochem. Het huisje was mooi en van alle gemakken voorzien. We boeken vast nog eens een huisje bij Belvilla

Wir haben unsere Zeit in Lochem. Das Haus war sehr schön und komplett ausgestattet. Wir machen fixiert einmal ein Ferienhaus mit Belvilla

Ons vakantiehuis was prachtig en van alle gemakken voorzien. Het park was ook erg leuk al vonden wij dat er wel achterstanden qua onderhoud aanwezig waren, de midgetgolfbaan was bijvoorbeeld slecht onderhouden. Wat wij erg jammer vonden (vooral onze kinderen) is dat de recreatieplas, zoals aangegeven in het boek, zeer slecht was. Het was absoluut geen zwemwater! Dit is ook de grote reden dat wij niet weer zullen boeken in dit park, vooral ook omdat wij met kleine kinderen waren.

Unser Ferienhaus war sehr schön und komplett ausgestattet. Der Park war sehr schön, aber wir fanden, dass in Bezug auf die Instandhaltungsrückstände vorhanden waren, zum Beispiel, wurde der Minigolfplatz schlecht gepflegt. Was wir fanden, sehr schade (vor allem unsere Kinder) ist, dass die Erholungs-See, wie in dem Buch angedeutet, war sehr schlecht. Es war absolut kein Bade! Dies ist der Hauptgrund, dass wir nicht in diesem Park wird zu buchen, zumal wir wieder kleine Kinder.

Onze familie heeft zich goed vermaakt voldoende ruimte voor ons en de kinderen. Huis was schoon en volledig ingericht. Rondom ruimte. Prima als het kan komen we weer terug. Fam.M.van Sijes, Fam.J.van Sijes B.Buur Tot Ziens

Unsere Familie hat eine gute Zeit genug Platz für uns und die kinderen.Huis war sauber und voll ingericht.Rondom ruimte.Prima wie wir können kommen terug.Fam.M.van Sijes, Fam.J.van Sijes B.BuurTot Wiedersehen

De ligging van ons huis was prachtig, met een mooie, grote tuin met veel privacy. Het park zelf was ook goed verzorgd met veel speelmogelijkheden voor kinderen. Beneden was ook alles in orde, een mooie keuken, en grote eettafel en alles gezellig ingericht. De slaapkamers boven vielen voor een groep volwassenen echter tegen. Een slaapkamer was via het open trapgat direkt verbonden met de woonkamer, en de andere kamer was alleen door deze slaapkamer te bereiken. Hierdoor was er weinig rust en privacy. Misschien is dit met kinderen juist een voordeel. Daarbij waren er maar 4 zitplaatsen in de woonkamer. Dit hebben we met eetkamerstoelen opgelost, maar met 8 man hadden we toch wat meer verwacht. We hebben evengoed een prima weekend gehad.

Die Lage des Hauses war schön, mit einem schönen großen Garten mit viel Privatsphäre. Der Park selbst war auch gut für mit Aktivitäten für kinderen.Beneden Verpflegung war gut, eine schöne Küche und großem Esstisch und alles ingericht.De gemütliche Schlafzimmer im Obergeschoss waren eine Gruppe von Erwachsenen, aber entgegengesetzt. Ein Schlafzimmer war durch das offene Treppenhaus direkt in das Wohnzimmer und das andere Zimmer war nur über das Schlafzimmer zu erreichen. Als Ergebnis gab es wenig Ruhe und Privatsphäre. Vielleicht ist das nur ein Kinder voordeel.Daarbij gab es nur vier Sitze im Wohnzimmer. Wir lösten das mit Stühlen, aber wir hatten immer noch 8 Männer haben ebenso ein tolles Wochenende hatte. Weitere verwacht.We

Het huisje was zeer geriefelijk en ruim opgezet en voorzien van een gezellig interieur en alle hedendaagse gemakken.

Die Hütte war sehr komfortabel und geräumig und hat eine gemütliche Einrichtung und alle modernen Annehmlichkeiten.