Chalet in der Nähe von Brunssummerheide

Fijn verblijf op een mooi natuurgebied.

Schöner Aufenthalt in einem wunderschönen Naturschutzgebiet.

Er was lekkage bij de wastafel in de badkamer en een lamp stuk in een slaapkamer, hiervoor hebben we gebeld en binnen 10 minuten was er iemand om te repareren. De afstandsbediening bediening van de tv was het klepje van de batterij houder weg, en de tv in de slaapkamer deed helemaal niks

Es gab ein Leck im Waschbecken und eine Lampenpause in einem Schlafzimmer. Wir riefen danach und innerhalb von 10 Minuten war jemand da, um das Problem zu beheben. Die Fernbedienung des Fernsehers hatte die Batterieabdeckung geschlossen, und der Fernseher im Schlafzimmer tat nichts

Het huisje is zeker ruim genoeg, grote frigo en diepvries is zeker een pluspunt. Alles is echt wel voorzien. De omgeving is super om te gaan wandelen. Al een paar keer geweest in de regio echt wel een aanrader. Wij waren zeer tevreden, een rustig en mooi park. Wij komen terug

Das Ferienhaus ist sicherlich geräumig genug, ein großer Kühlschrank und Gefrierschrank ist auf jeden Fall ein Pluspunkt. Alles ist wirklich vorhanden. Die Gegend ist ideal zum Wandern. War schon ein paar mal in der Region wirklich zu empfehlen. Wir waren sehr zufrieden, ein ruhiger und schöner Park. Wir kommen zurück

Bij aankomst werd van ons €0,10 gevraagd,wij vonden dat ongewoon.werd gezegd ging nergens over,maar toch maar voldaan,immers wij hadden alles betaald.Verder het verblijf was uitstekend,mooi schoon op het vloerkleed na,wel melding van gemaakt.Omgeving is heel mooi en we hebben genoten deze week.Verder viel ons op dat er geen foldermateriaal van de omgeving aan wezig was wat eigenlijk jammer was.

Bei der Ankunft wurden wir um 0,10 € gebeten, das fanden wir ungewöhnlich. Es wurde gesagt, dass nichts gesagt wurde, aber immer noch zufrieden, da wir alles bezahlt hatten. Die Umgebung ist sehr schön und wir haben diese Woche sehr genossen. Wir haben auch festgestellt, dass es kein Flugblattmaterial aus der Gegend gibt, was sehr schade ist.

Sleutel overhandiging ging erg vlot ook de uitleg. Accommodatie was mooi maar erg smerig vooral de vloer, we hebben eerst dan ook schoon moeten maken, de omgeving was geweldig

Schlüsselübergabe verlief auch die Erklärung sehr reibungslos. Die Unterkunft war schön, aber sehr dreckig, vor allem der Boden, wir mussten zuerst reinigen, die Gegend war großartig

aankomst was goed . ook goed uitgelegd waar we zaten. de mensen die de huisjes schoonmaken vinden we dat ze een beter onderkomen moeten hebben.

ankunft war gut gut erklärt, wo wir waren. Wir sind der Meinung, dass die Leute, die die Häuser putzen, einen besseren Ort zum Leben haben sollten.

Eigenlijk was er niets waar we niet blij mee waren. Huisje was keurig, aankomst was prima, op het feit na dat de schoonmakers nog bezig waren toen we aankwamen, maar werd ons verblijf helaas redelijk door het vreselijke warme weer. In het huisje was het helaas niet meer vol te houden, de temperatuur liep daar op naar 41 graden en daarin moest er ook geslapen worden. Helaas was dit niet meer te doen dus een dag eerder vertrokken . Dus mijn tip, plaats een airco in het huisje voor deze warmte

Eigentlich gab es nichts, mit dem wir nicht zufrieden waren. Cottage war ordentlich, die Ankunft war in Ordnung, bis auf die Tatsache, dass die Reinigungskräfte noch beschäftigt waren, als wir ankamen, aber unser Aufenthalt war leider angemessen durch das schrecklich warme Wetter. Leider war es nicht mehr möglich, im Haus mitzuhalten, die Temperatur stieg dort auf 41 Grad und man musste dort schlafen. Leider war dies nicht mehr möglich, so dass am Tag zuvor . Also mein Tipp, stellen Sie eine Klimaanlage in die Hütte für diese Hitze

Supermooie omgeving, fijne locatie (kleinschalig en dichtbij heide), schoonmaak kon beter

Super schöne Umgebung, schöne Lage (klein und in der Nähe von Heide), Reinigung könnte besser sein

Een mooi resort met vriendelijk personeel. Het park uitlopen en gelijk de Brunssumerheide oplopen is geweldig!!

Ein schönes Resort mit freundlichem Personal. Aus dem Park zu laufen und die Brunssumerheide hinaufzugehen ist großartig !!

Nette woning en mooie omgeving. Op het park zelf is weinig te doen en te beleven voor kinderen.

Ordentliches Haus und schöne Umgebung. Im Park selbst gibt es für Kinder wenig zu tun und zu erleben.

Het is een mooie omgeving om te verblijven , Brunssummerheide om de hoek en genoeg in de stad aanwezig om te bezoeken. Het weer zat ook mee om op onderzoek te gaan. Het huisje was niet zoals de foto maar voor de rest was het prima om te vertoeven. Er is weinig ruimte om levensmiddelen in kastjes te doen, niet alle bestek kan in de kastjes daarom op het aanrecht.

Es ist eine schöne Gegend zu bleiben, Brunssummerheide um die Ecke und genug in der Stadt zu besuchen.Das Wetter war auch zu recherchieren.Das Haus war nicht wie das Bild aber ansonsten war es in Ordnung Es ist nicht viel Platz, um Essen in Schränke zu stellen, nicht alles Besteck kann in den Schränken auf der Theke platziert werden.

Het accommodatie is ruim. Het vakantiehuis ligt zonnig. Normaal gesproken is dat een voordeel in Nederland. Verder ligt het vlakbij de achteruitgang van het park naar de Brunssummerheide. Dat is een heel mooi gebied om te wandelen, hard te lopen of te fietsen. Het park ziet er goed verzorgd uit. Een supermarkt is vlakbij. Snowworld ligt op minder dan een kwartier rijden.

Die Unterkunft ist geräumig. Das Ferienhaus ist sonnig. Normalerweise ist dies ein Vorteil in den Niederlanden. Außerdem liegt es in der Nähe des Niedergangs des Parks zur Brunssummerheide. Das ist eine sehr schöne Gegend zum Wandern, Spazierengehen oder Radfahren. Der Park sieht gut gepflegt aus. Ein Supermarkt ist in der Nähe. Snowworld ist weniger als eine Viertelstunde entfernt.

Echt een vakantiegevoel, vanaf de 1e minuut!

Echt een vakantiegevoel, de 1e minuut!

het was niet de accommodatie van de foto en dat was even schrikken maar al bij al zijn we tevreden

Es war nicht die Unterbringung des Fotos und das war ein bisschen ein Schreck, aber alles in allem sind wir zufrieden