Gemütliches Ferienhaus mit Terrasse in Stramproy

Huisje is gedateerd, slechte schoonmaak,moet nodeen verbouwing hebben.

Cottage ist veraltet, schlechte Reinigung, muss renoviert werden.

Huisje was slecht onderhouden en gedateerd. Kapot raamhor, koelkast is stuk, ontdooide ineens en daar na vroor 't overal in de koelkast! Vriesvak je niet kunnen gebruiken!!! WiFi was slecht. De afzuigkap filter was erg vet. 't derde bed in de kleine slaapkamer had 'n slappe vieze dunne matras. 't huisje was wel schoon, op 't servies en bestek na. Ik zou er niet weer voor kiezen.

Cottage war schlecht gepflegt und veraltet. Kapot-Fenstergitter, Kühlschrank ist kaputt, plötzlich aufgetaut und dann fror es überall im Kühlschrank ein! Gefrierschrank kann man nicht benutzen!!! WiFi war schlecht. Im kleinen Schlafzimmer hatte "n schwache schmutzige dünne Matratze. "Das Haus war sauber, bis auf Geschirr und Besteck na. Ik würde es nicht wieder wählen.

Huisje viel erg tegen

Ons verblijf in Stramproy is tot nu toe goed verlopen, alleen jammer dat het een oud en vervallen huisje betreft. Volgend jaar maar weer wat anders zoeken.

Unser Aufenthalt in Strampoy ist bisher gut verlaufen, nur schade, dass es sich um ein altes und baufälliges Haus handelt. Suche nächstes Jahr was anderes.

Zeer eenvoudig, gedateerd en achterstallig onderhoud. Horren stuk, deuren die niet tegelijk open kunnen, 2 ligstoelen waarvan 1 stuk. 3 persoonshuisje maar slechts 2 wijnglazen, 2 bierglazen etc. Huisje was niet schoon. Prijs/kwaliteit verhouding niet in verhouding, te duur voor wat je krijgt.

Sehr einfache, veraltete und überfällige Wartung. Schirme kaputt, Türen, die sich nicht gleichzeitig öffnen lassen, 2 Sonnenliegen davon 1 Stück. 3-Personen-Haus, aber nur 2 Weingläser, 2 Biergläser usw. Haus war nicht schoon.Prijs/Qualitätsverhältnis nicht im Verhältnis, zu teuer für das, was man bekommt.

De omgeving is heel mooi, het park is rustig en het huisje staat op een prachtig plekje. Het huisje heeft helaas heel veel achterstallig onderhoud. Alles gemeld bij de beheerder, met foto's erbij. Deze zou ze doorsturen naar de particuliere eigenaar. Helaas hebben we hier tijdens ons verblijf niets van gehoord. Wel een nieuwe koekenpan gekregen. Zelfs de gehuurde lakenpakketten waren vol met gaatjes. Daar voor nieuwegekregen , maar daarvan was één nog slechter. Gelukkig hadden we mooi weer en hoefden we weinig in het huisje te zijn. Anders hadden we het geen week volgehouden . Erg jammer!

Die Gegend ist sehr schön, der Park ist ruhig und das Haus liegt wunderschön. Leider hat das Haus viel überfällige Wartung. Alles berichtet an den Manager, mit Fotos. Sie sie an den privaten Eigentümer weiterleiten. Leider haben wir nichts darüber während unseres Aufenthaltes hören. Wir haben eine neue Pfanne erhalten. Auch die gemieteten Wäschepakete waren voller Löcher., aber einer war noch schlimmer.Glücklicherweise hatten wir schönes Wetter und wir hatten nicht viel im Haus zu sein.Anders hätten wir keine Woche durchgehalten.

Hele plezierige omgeving, heerlijk rustig. Het huisje is klein, maar alles is aanwezig en de sfeer is goed.

Sehr angenehme Umgebung, wunderbar ruhig. Das Haus ist klein, aber alles ist da und die Atmosphäre ist gut.

Helaas na de eerste dag al afgebroken ivm Covid 19 besmetting maar anders hadden we sowieso eerder weg gegaan ivm de toestand van dit verblijf. Helaas kan ik bij dit bericht geen foto's meesturen maar ik raad uw organisatie aan zelf op korte termijn die verblijf kritisch onder de loep te nemen! Dit onder uw naam verhuren moet je echt niet willen. Mocht u foto's willen ontvangen dan vernemen wij dit graag van u. U

Leider nach dem ersten Tag bereits wegen Covid 19 Kontamination abgebrochen, aber sonst wären wir aufgrund des Zustands dieser Residenz sowieso früher abgereist. Leider kann ich keine Fotos mit dieser Nachricht senden, aber ich Ihre Organisation beraten zu kritisch , dass die Unterkunft selbst in kurzer Zeit genau prüfen! Sie sollten wirklich nicht dieses aus unter Ihrem Namen mieten wollen. Wir diese von Ihnen möchten. SIE

Het huisje is klein en toe aan wat liefdevolle aandacht, her en der wat nieuwe verf en een update. Plekje is prachtig en rustig , geschikt voor natuurgenieters die niet hechten aan modern comfort, zoals een afwasmachine. Prijs-kwaliteit verhouding beetje scheef.

Das Haus ist klein und braucht liebevolle Aufmerksamkeit, neue Farbe und ein Update hier und da. Plekje ist wunderschön und ruhig und eignet sich für Naturliebhaber, die keinen Wert auf modernen Komfort wie einen Geschirrspüler legen. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist etwas verzerrt.

Heerlijk rustige omgeving midden in de natuur.

Wunderbar ruhige Gegend mitten in der Natur.

Huisje lag in bosrijke rustige omgeving. Eenvoudig gezellig 3 persoons huisje, alles was aanwezig. Aardig en behulpzaam beheerders-echtpaar. Elke morgen vers brood mogelijk. Restaurant Boshuis Nieuw Vosseven, direct naast het park, is een echte aanrader. Mooie locatie, vriendelijke bediening, heerlijk eten, goede prijs/prestatie. Super ijs bij DPs in Stramproy. Prima locatie voor bijvoorbeeld een fietsvakantie, Weert, Thorn en Roermond zijn dichtbij.

Das Haus lag in einer ruhigen Waldgegend. Einfaches gemütliches 3 Personenhaus, alles war da. Nettes und hilfsbereites Managerpaar. Jeden Morgen gibt es frisches Brot. Das Restaurant Boshuis Nieuw Vosseven direkt neben dem Park ist sehr zu empfehlen. Schöne Lage, freundlicher Service, leckeres Essen, gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Super Eis bei DPs in Stramproy. Tolle Lage für einen Radurlaub, Weert, Thorn und Roermond sind in der Nähe.

Prima site, Duidelijke informatie, Na het boeken goede en duidelijke informatie omschrijving wat besteld was, hoe te handelen bij vragen,

Tolle Seite, klare Informationen, nach der Buchung gute und klare Informationen, Beschreibung was bestellt wurde, wie man sich bei Fragen verhält,

Omgeven is heel mooi eerlijk rustig in het bos.

Umgeben ist sehr schön, ehrlich gesagt ruhig im Wald.

Gastvrije ontvangst door de beheerder. De mogelijkheid bestaat om een bestelformulier broodjes in te vullen zodat de beheerder deze dagelijks voor 800 uur gaat halen bij de bakker in het dorp. Mooi ingericht huisje en van alle gemakken voorzien. Geslapen als een roos. Prachtige bosrijke omgeving met veel wandel en fietsmogelijkheden.

Begrüßung durch den Manager. Es besteht die Möglichkeit, ein Bestellformular mit Sandwiches auszufüllen, damit der Manager es 800 Stunden lang täglich in der Bäckerei im Dorf erhalten kann. Schön eingerichtetes Haus und voll ausgestattet. Schlief wie eine Rose. Wunderschönes Waldgebiet mit vielen Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Ontvangst prima , fijne broodjes service en gratis dvd's lenen. Accommodatie is vrij gedateerd en de bedden zijn zeer matig. Prachtige omgeving , lekker rustig en goed en gezellig restaurant.

Toller Empfang, schöner Brötchenservice und kostenlose DVD 's leihen. Die Unterkünfte sind recht veraltet und die Betten sind sehr schlecht. Schöne Umgebung, schöne ruhige Lage und gutes und gemütliches Restaurant.

Het huisje was zeer netjes maar klein. Aan de receptie waren ze zeer vriendelijk en de broodjesservice was zeer gemakkelijk. Gezellig restaurant met lekker eten en vriendelijk personeel op het park. Mooie wandelingen die vertrekken op het park.

Die Hütte war sehr ordentlich, aber klein. An der Rezeption waren sie sehr freundlich und der Brötchenservice war sehr einfach. Gemütliches Restaurant mit gutem Essen und freundlichem Personal im Park. Schöne Spaziergänge im Park.

Ontvangst was prima en gastvrij. De woning zou grondig verbeterd moeten worden. de deur die toegang verschaft aan de woning sluit zeer slecht. Als je binnen stond en de deur is dicht kun je bovenin naar buiten kijken. Als je aan tafel zit was dit niet aangenaam. Ook de deur die toegang verschaft aan de grote slaapkamer was krom en kreeg je niet open vanuit de woonruimte. Verder waren er lampen defect en zijn de twee bedden die op de tweepersoonskamer staan aan vervanging toe. Dubbel glas zou ook een grote aanwinst zijn. Nu zit er enkel glas in en dit is koud. Dan is de inbouwkast in de tweepersoonskamer vochtig en stinkt. Het handvat van de douchekop is kapot en er komen splinters vanaf.

Der Empfang war gut und herzlich. Das Haus sollte gründlich verbessert werden. Die Tür, die zum Haus führt, schließt sehr schlecht. Wenn Sie drinnen waren und die Tür geschlossen ist, können Sie nach oben schauen. Wenn Sie am Tisch sitzen, war das nicht angenehm. Die Tür, die Zugang zum Hauptschlafzimmer hat, war ebenfalls krumm und man kam nicht aus dem Wohnzimmer heraus. Außerdem gab es defekte Lampen und die beiden Betten, die im Doppelzimmer ausgetauscht werden sollen. Doppelglas wäre ebenfalls von großem Vorteil. Jetzt ist nur noch Glas und das ist kalt, dann ist der Schrank im Raum feucht und stinkt. Der Griff des Duschkopfes ist gebrochen und Splitter fallen ab.

De accommodatie was goed. Rond het huisje is het mooi en rustig. We zagen er vogeltjes, eekhoorntjes, konijntjes. De omgeving is formidabel, midden in de natuur. Er kunnen mooie wandelingen gemaakt worden die goed aangeduid zijn.

Die Unterkunft war gut. Um das Haus herum ist es schön und ruhig. Wir sahen Vögel, Eichhörnchen, Kaninchen. Die Umgebung ist beeindruckend, mitten in der Natur. Schöne Wanderungen können gemacht werden, die gut markiert sind.

De aankomst met sleuteloverhandiging ging vlot. De weg op het park is bizonder slecht met veel gaten en heel slechte plekken. het huisje was heel gezellig ingericht en had veel privacy. Het is een heerlijk rustig park in een prachtige omgeving waar heel goed te fietsen is.

Die Ankunft mit Schlüsselübergabe verlief reibungslos. Der Weg zum Park ist Bizonder schlecht mit vielen Löchern und sehr schlechten Plätzen. Die Hütte war sehr gemütlich und hatte viel Privatsphäre. Es ist ein schöner ruhiger Park in einer schönen Umgebung zum Radfahren sehr gut.

goede ontvangst door de beheerder,de accommodatie was prima en de omgeving was ook heel mooi.

guter Empfang durch den Administrator, die Unterkunft war ausgezeichnet und die Lage war sehr schön.

ontvangst vriendelijk, redelijk was -douche gelegenheid, bedden goed behalve de muggen afweer, zelf wat op gevonden. De omgeving was geweldig, leuk ruimtelijk uitzicht. Tijdens onze periode enorm stil! Weinig wilde dieren, geen eekhoorn gezien. Tijdens onweer en nacht slecht weer spookte de afvoer. Algemeen prima vakantie gehad. R. Janssen Maassluis 2017

Rezeption freundlich, angemessen-Dusche war Gelegenheit, die Betten gut, mit Ausnahme der Mückenschutz, selbst eine Lösung gefunden. Die Lage war großartig, schön geräumig Aussicht. Während unserer Zeit extrem ruhig! Nur wenige wilde Tiere nicht ein Eichhörnchen gesehen. Bei Gewitter und schlechtem Wetter Nacht frequentiert hatte die afvoer.Algemeen einen schönen Urlaub. R. Janssen Maassluis 2017

Heel gastvrij ontvangen. Knus ingericht huisje met alles wat men nodig heeft. De omgeving was een oase van rust met prachtige fietsttochten.

sehr herzlich willkommen. braucht man gemütlich eingerichtete Ferienhaus mit allem. Die Gegend war eine Oase der Ruhe mit schönen Radtouren.

De aankomst bij het huisje was schrikken eerst de spinnenwebben weg moeten halen voordat je de sleutel kon gebruiken. Buitenkant van het huisje was smerig vol met dooie vliegen spinnen en webben. Het hok ernaast bedoeld voor fietsen even smerig als het huisje van buiten het hok van binnen. Het huisje van binnen vies spinrag achter de gordijnen overal dooie vliegen en andere insecten. Geen hor voor de deur kon je dus niet open zetten hor in de slaapkamer kapot, douche instap deur kapot lamp in de slaapkamer met servetten aan elkaar gehouden. Stofzuiger niet te gebruiken bracht een stank voort als je hem wilde gebruiken niet normaal. Ramen niet gezeemd zagen er niet uit. En het ergste van alles is dat de schoonmaak je €50,00 kost. De dame die de huisjes schoon maakt doet daar precies 15 minuten over goed uurloon. Zo genoeg over het huisje het park is voor 80 jarige tot schijndood er valt totaal niets te beleven en de stilte zone klopt ook niet ligt vlakbij een militair vliegveld vliegen geregeld door de geluidzone met een oorverdovende knal.

Die Ankunft in der Hütte aufgeschreckt muß zuerst die Spinnweben entfernen, bevor Sie den Schlüssel verwenden könnten. Außerhalb der Hütte war schmutzig voller toter Fliegen und Spinnen Bahnen. Das Loft nebenan für Fahrräder als schmutzig wie die Hütte außerhalb des loft Innenseite versehen. Das Haus innen schmutzig Spinnweben hinter den Vorhängen überall toten Fliegen und anderen Insekten. Kein hor vor der Tür und so konnte man nicht Fliegengitter im Schlafzimmer gebrochen, Eintrag Duschtür kaputte Lampe im Schlafzimmer mit Servietten zusammengehalten eröffnen. Hoover keinen Gestank gebracht verwenden her, wenn Sie es normalerweise verwenden wollen. Keine Fenster sah aus gezeemd aus. Und das Schlimmste ist, dass die Reinigung Sie € kosten 50,00. Die Dame, die das Haus reinigt tut es genau 15 Minuten guten Stundenlohn. So genug über das Haus ist der Park seit 80 Jahren in Suspended Animation gibt es absolut nichts zu tun ist, und die Ruhezone ist nicht wahr, ist in der Nähe eines Militärflughafen fly gesteuert durch die Lärmzone mit einem ohrenbetäubenden Knall.

Een eenvoudig, compleet ingericht en keurig schoon huisje aan de rand van een rustig park, dat vuurwerkvrij was tijdens de oudjaarsnacht. Fijn voor onze hond en voor onszelf. Prima service door de beheerder en medewerker. Veel wandelmogelijkheden, direct vanuit het park.

Eine einfache, gut ausgestattet und ordentlich Haus am Rande eines ruhigen Parks gereinigt, die ziemlich Feuerwerk während der Silvester Nacht. Gut für unseren Hund und uns. Ausgezeichneter Service vom Manager und Mitarbeiter. Viele Wanderungen direkt vom Park entfernt.

Fantastische vakantie!

Traumhafter Urlaub!

We hadden droog weer, bij regen is er geen pad om met schone schoenen bij het huis te komen. Verder hebben wij ons prima vermaakt.

Wir hatten trockenes Wetter, bei Regenwetter, es gibt keinen Weg zum Gehäuse mit sauberen Schuhen zu bekommen ist. Darüber hinaus haben wir viel Spaß.

In een woord geweldig !

Mit einem Wort: fantastisch!

Wij hebben een leuke week gehad in Stramproy. Genoten van de omgeving en plaatsen . Ook ben je heel vlug in België.

Wir hatten eine schöne Woche in Stramproy. Genossen die Umgebung und Sehenswürdigkeiten. Sie sind auch sehr schnell in Belgien.

Voor natuurliefhebbers is dit park erg geschikt Op loopafstand is er van alles waar te nemen vogels, vlinders en Reeën. Jammer dat we twee dagen regen hadden, waardoor het in het huisje (en dan vooral het beddengoed) klam aanvoelde en we de laatste nacht ook niet meer overnacht hebben daar.

Für Naturliebhaber, ist dieser Park sehr bequem zu Fuß erreichbar: alles, was man Vögel, Schmetterlinge und Roe beobachten. Schade, wir hatten zwei Tage regen, indem sie in dem Haus (vor allem die Betten) klamm und wir letzte Nacht dort nicht mehr übernachten.

Net en schoon huisje. Wel wat klein,maar de bedden liggen goed. Mooie omgeving, je bent zo in Weert, Roermond of Maastricht.ik vond het jammer dat de auto niet bij het huisje geparkeerd mag worden.

Net und sauberes Haus. Ein bisschen klein, aber die Betten sind gut. Schöne Umgebung, sind Sie so in Weert, Roermond und Maastricht.ik bedauerte, dass das Fahrzeug nicht in dem Haus geparkt werden.

Lekker rustig park, geen lawaai. Goed restaurant bij het park. Alles is aanwezig.

Schöne ruhige Park, keine lawaai.Goed Restaurant im vorliegenden park.Alles.

Op de site ziet het er groter uit. Het huis (je)zag er netjes en schoon uit. qua ligging viel het tegen, op de site zou het huis aan het vennetje liggen, maar dat lag 50/100 mtr verder. Schuin t.o waren ze bezig met huizen bouwen. Keken zo op de bouwplaats. Ook zou er fitnessruimte Aanwezig zijn ? Waar? In het bos? jammer, niet voor herhaling vatbaar.

Auf dem Gelände sieht es größer. Das Haus (Sie) sah ordentlich und sauber. in Bezug auf die Lage war enttäuschend, würde der Ort die Heimat der fen sein, aber das war 50/100 Meter weiter. Diagonal bauen sie damit beschäftigt waren, mit Häusern. Sah so auf der Baustelle. Es wäre auch Fitness-Studio? Wo tun Sie? In den Wäldern? sorry, nicht zu wiederholen.

We vonden het zo prachtig, dat we volgend jaar voor een week willen gaan.

Es hat uns so wunderbar, dass wir im nächsten Jahr für eine Woche gehen wollen.