Moderne Hütte im Grünen, mit Kombi-Mikrowelle

Huisje was wel beetje basic weinig lichtpunten en geen vriesvakje in de koelkast

Das Haus war etwas einfach, wenige Lichtpunkte und kein Gefrierschrank im Kühlschrank?

Ons vierpersoonshuisje was voor ons tweeën bijzonder ruim. Het is een prachtig, modern huisje qua styling. Dat maakt dat we het voor een kort verblijf als fantastisch waarderen, maar voor ons senioren die twee weken bleven, een stapje minder. De mooie - misschien wat minimalistische- styling gaat naar ons idee een beetje te veel voorbij aan comfort. Het ontbreken van nachtverlichting naast je bed (de lichtschakelaar zit naast de deur, het bed staat tegen een andere wand), geen nachtkastje om je bril op te leggen, geen plankje in de douche om je shampoo e.d. op te zetten, vonden wij storend. Natuurlijk zijn het geen onoverkomelijke zaken, maar wel hinderlijk. Een gasfornuis in de linkerhoek van de keuken is misschien wel veilig weg van de woonkamer, maar maakt het bijzonder onpraktisch en onveilig om het achterste linker pannetje te kunnen pakken. Ondanks deze kleine hindernissen was ons verblijf heerlijk, met genoeg leuke dingen te doen in de omgeving op redelijke km afstand. Wandelen en fietsen in de omgeving was prachtig. Dus al met al zeker een aanrader!

Unser Cottage für vier Personen war für uns beide sehr geräumig. Es ist ein schönes, modernes Haus in Bezug auf das Styling. Das bedeutet, dass wir es für einen Kurzaufenthalt als fantastisch bewerten, aber für uns Senioren, die zwei Wochen geblieben sind, eine Stufe weniger. Unserer Meinung nach vernachlässigt das schöne - vielleicht etwas minimalistische - Styling den Komfort etwas zu sehr. Wir fanden das Fehlen einer Nachtbeleuchtung neben Ihrem Bett (der Lichtschalter ist neben der Tür, das Bett steht an einer anderen Wand), kein Nachttisch zum Abstellen der Brille, kein Regal in der Dusche zum Abstellen Ihres Shampoos usw. an. Natürlich sind sie keine unüberwindlichen Dinge, aber sie sind ärgerlich. Ein Gasherd in der linken Ecke der Küche mag abseits des Wohnzimmers sicher sein, aber es macht es äußerst unpraktisch und unsicher, nach der hinteren linken Pfanne zu greifen. Trotz dieser kleinen Hürden war unser Aufenthalt sehr schön, mit vielen lustigen Aktivitäten in der Umgebung innerhalb einer angemessenen Entfernung. Wandern und Radfahren in der Umgebung war traumhaft.Alles in allem auf jeden Fall zu empfehlen!

Prima verblijf. Alles is aanwezig. Een heerlijke week week gehad!

Toller Aufenthalt. Alles ist da. Hatten eine wundervolle Woche!

Nette, schone huisjes. Slaapkamertjes erg krap. Geen lampje’s bij het bed. Er is nauwelijks bergruimte, zeker als je met vier personen bent. Alles is in de huisjes aanwezig. Park prima. Receptie en restaurant keurig. Vriendelijke mensen en heerlijk gegeten. Aanrader is het Berghs biertje wat wordt geschonken.

Ordentliche, saubere Häuser. Schlafzimmer sehr eng. Keine Lichter am Bett. Es gibt kaum Stauraum, besonders wenn Sie mit vier Personen zusammen sind. Alles ist in den Häusern vorhanden. Park gut. Rezeption und Restaurant ordentlich. Freundliche Leute und leckeres Essen. Wir empfehlen das Berghs-Bier, das serviert wird.

Het verblijf straalt geen gezelligheid uit en ook niet echt fris. Vooral de woonkamer is erg ongezellig. Er staan 2 banken die er niet schoon uit zien en er liggen dekens bij die vol vlekken zitten. De muren ogen ook niet fris, het tafeltje (2 boomschorsen) zijn leuk maar de rand is stuk. Keuken, slaapkamers, wc en douche zijn oké.

Die Residenz strahlt keine Geselligkeit aus und ist nicht wirklich frisch. Insbesondere das Wohnzimmer ist sehr wenig einladend. Es gibt 2 Sofas, die nicht sauber aussehen, und es gibt Decken voller Flecken. Die Wände sehen auch nicht frisch aus, der Tisch (2 Rinden) ist schön, aber die Kante ist gebrochen. Küche, Schlafzimmer, WC und Dusche sind in Ordnung.

We hebben een fijne week gehad . Prettig en schoon huisje in schitterende en erg rustige omgeving . Zeker voor herhaling vatbaar .

Wir hatten eine tolle Woche. Schönes und sauberes Haus in schöner und sehr ruhiger Umgebung. Wiederholen.

Prettig, kleinschalig park, ideaal voor gezinnen met kleine kinderen. Kids ouder dan tien jaar zullen zich hier wel gaan vervelen, voor hen is hier weinig te beleven. Wij als twee volwassenen hebben ons prima vermaakt in de prachtige omgeving.

Angenehmer kleiner Park, ideal für Familien mit kleinen Kindern. Kinder über zehn Jahre werden sich hier langweilen, hier gibt es wenig zu tun. Wir als zwei Erwachsene hatten eine tolle Zeit in der wunderschönen Umgebung.

goed ontvangen, modern en de vloerverwarming vooldeed heel goed de omgeving was mooi en alles goed berijkbaar

Gut aufgenommen, modern und die Fußbodenheizung sehr gut. Die Anlage war wunderschön und alles gut erreichbar

Mooie omgeving , zeer rustig ,vriendelijk onthaal

Schöne Gegend, sehr ruhig, freundlicher Empfang

prima accmodatie. omgeving nog in opbouw

ausgezeichnete Unterkunft. Umwelt noch im Aufbau

Vriendelijk ontvangst, schoon huisje. Fijne uitleg gewoon top!

Freundlicher Empfang, sauberes Haus. Feine Erklärung einfach toll!

Die Ankunft war sehr gut, ohne Probleme. Unterkunft war sauber, man hatte alles was man braucht. Umgebung eher was für ruhige Leute, sehr ländliche Gegend, dennoch sehr schön.

Vriendelijk ontvangst. Mooi huisje en groene omgeving

Freundlicher Empfang. Schönes Haus und Grünfläche

Huisje erg mooi en nieuw! Wel jammer dat we eerste 2 ochtenden rond half 8 al wakker werden van de tuinders. Zelf mag je pas vanaf 8.00 herrie maken. Gelukkig rest band e dagen geen last gehad meer.

Ferienhaus sehr schön und neu! Schade, dass die Gärtner uns die ersten zwei Morgen um halb sieben weckten. Sie können erst ab 8.00 Uhr Lärm machen. Zum Glück hatte der Rest der Band keine Probleme mehr.