Renovierter Bungalow mit Geschirrspüler, 500m zum Strand

Het huis was op zich prima. Maar helaas niet schoon. Je betaald best wel een bedrag en dan mag je op zijn minst verwachten dat het schoon is. Het sanitair was redelijk schoon maar de rest van het huis helaas niet. Dit moet echt beter gedaan worden.

Das Haus selbst war in Ordnung. Aber leider nicht sauber. Sie zahlen eine ganze Menge und dann können Sie zumindest erwarten, dass es sauber ist. Die Sanitäranlagen waren halbwegs sauber, der Rest des Hauses leider nicht. Das muss wirklich besser gemacht werden.

Nettes Personal Schöne Unterkunft. Strandnah j zu ne schöne Fahrradwege

Heerlijk ruim huisje, prima inventaris en heel goede bedden. Douche : heerlijk en wat een luxe... 2 toiletten! Gezellige kamer, verlichting zou wat meer mogen... Is s avonds slecht bij te lezen. Al met al een aanrader.

Schönes geräumiges Haus, ausgezeichnetes Inventar und sehr gute Betten. Dusche: herrlich und was für ein Luxus... 2 Toiletten! Gemütliches Zimmer, Beleuchtung könnte etwas mehr sein... Ist nachts schlecht zu lesen.Insgesamt ein Muss.

Dit is een geweldig park zeer dicht bij de duinen en de zee. Huisje was erg ruim ook de slaapkamers. Super gehad komen zeker nog eens terug!

Dies ist ein großartiger Park ganz in der Nähe der Dünen und des Meeres. Cottage war sehr geräumig, einschließlich der Schlafzimmer. Wir hatten eine tolle Zeit, werden auf jeden Fall wiederkommen!

Hartelijke ontvangst bij Receptie. Dames waren allemaal erg vriendelijk. Uitleg over park en huisje was duidelijk en volledig. Huisje zelf heeft alles wat je nodig hebt. Er staat een starters pakket met vuilniszak, en basis schoomaak spullen. Er hangt een goede grote TV die je naar alle kanten kunt draaien. Inventaris bleek bij aankomst onvolledig. We misten 2 koffielepeltjes, een drinkglas, een wijnglas, een onderzetter en een snijplank. Dit werd bij melding gelijk opgelost, door hetgeen ontbrak gelijk mee te geven. De omschrijving van de combi-magnetron was onvindbaar, terwijl deze bij een eerdere reservering wel aanwezig was. Na melding hiervan bij de receptie bleek dat de gebruiksaanwijzing te vinden was op de link van de website van het park. Dit zou vermeld kunnen worden bij ophalen van de sleutel. Helaas was ook dit keer het huisje niet goed schoongemaakt. Aan de deuren en deurposten van de deur naar de woonkamer zat modder (uitschudden van een hond), hondenharen (van een blonde langharige hond) en veel vette vingerafdrukken op de plaats waar je de deur tegenhoudt als je die achter je dicht doet. Dit geldt ook voor de koelkast deur en de handgrepen, ook van de keukenkastjes. Deze plakten van het vet. De combi-magnetron was niet schoon, de kookplaat en vooral de bedieningsknoppen waren vies en plakten van het vet. Dingen als badkamer, wc, spoelbak waren wel goed schoon. Vaatwasser hebben we 3 keer aangezet en alle 3 de keren loste de vaatwas tablet maar voor een klein deel op. Ondanks bovenstaande minpunten maakt de locatie en indeling/inrichting van het huisje een hoop goed.

Herzlich willkommen an der Rezeption. Die Damen waren alle sehr freundlich. Die Erklärung zu Park und Haus war klar und vollständig. Cottage selbst hat alles was Sie brauchen. Es gibt ein Starterpaket mit Müllsack und grundlegender Reinigungsausrüstung. Es gibt einen guten, großen Fernseher, den Sie in alle Richtungen drehen können. Das Inventar stellte sich bei der Ankunft als unvollständig heraus. Wir haben 2 Kaffeelöffel, ein Trinkglas, ein Weinglas, einen Untersetzer und ein Schneidebrett vermisst. Dies wurde sofort behoben, indem gemeldet wurde, was fehlte. Die Beschreibung der Kombimikrowelle konnte nicht gefunden werden, obwohl sie in einem früheren Vorbehalt vorhanden war. Nachdem dies der Rezeption gemeldet worden war, stellte sich heraus, dass die Gebrauchsanweisung unter dem Link auf der Website des Parks zu finden war. Dies könnte beim Sammeln des Schlüssels erwähnt werden. Leider wurde das Haus diesmal nicht richtig gereinigt. An den Türen und Türpfosten der Wohnzimmertür befanden sich Schlamm (Hundezittern), Hundehaare (von einem blonden langhaarigen Hund) und viele fettige Fingerabdrücke, an denen Sie die Tür anhalten, wenn Sie sie hinter sich schließen. Dies gilt auch für die Kühlschranktür und die Griffe, einschließlich der Küchenschränke. Diese klebten an Fett. Die Kombimikrowelle war nicht sauber, das Kochfeld und insbesondere die Bedienknöpfe waren verschmutzt und mit Fett verklebt. Dinge wie Bad, WC, Waschbecken waren sauber. Wir haben den Geschirrspüler dreimal eingeschaltet und alle drei Male hat sich die Spülmaschinentablette nur für einen kleinen Teil aufgelöst. Trotz der oben genannten Nachteile machen die Lage und Aufteilung / Einrichtung des Hauses dies wieder wett.

Ligging perfect. Huisje netjes. Alles aanwezig

Lage perfekt. Haus ordentlich. Alles vorhanden

Bij aankomst kregen we direct de sleutel en konden naar onze vakantiewoning. Het strand ligt echt kortbij. Vanaf de poort van het park 100m lopen naar de opgang door de duinen naar het strand.

Bei der Ankunft bekamen wir sofort den Schlüssel und konnten zu unserem Ferienhaus gehen.
Der Strand ist ganz in der Nähe. Gehen Sie vom Tor des Parks 100 m bis zum Eingang durch die Dünen zum Strand.

Das Haus war gut gelegen, es war ruhig und gepflegt, Die im Internet versprochene Waschmaschine fehlte, so dass wir zu wenige Handtücher hatten. Die Sauberkeit der Fenster war zu beanstanden, vor allem, wenn sie bei Übergabe keine Fingerflecken haben sollten. Insgesamt gut, aber ein bisschen sauberer.

Zeer vriendelijke ontvangst. Informatie gekregen over het park.

Sehr freundlicher Empfang. Informationen über den Park erhalten.