Renovierte Villa mit Spülmaschine, nahe am Grevelingenmeer

Prima geregeld, werkt makkelijk systeem is gebruiksvriendelijk,

Gut organisiertes, einfach zu bedienendes System ist benutzerfreundlich,

Prima, goede hulp bij receptie, schoon huisje en ruim.

Tolle, gute Hilfe bei der Rezeption, sauberes Haus und geräumig.

De locatie en omgeving waren prachtig. Alleen de ramen waren enorm vuil, de deuren klapperden (geen tochtstripts) en in de keuken liet het vineer los van de kastjes.

Die Lage und Umgebung waren wunderschön. Nur die Fenster waren stark verschmutzt, die Türen zugeschlagen (keine Luftzugstreifen) und in der Küche ließen die Furniere die Schränke los.

Mooi opzet park, en netjes rondom de huisjes

Schöner Grundriss und ordentlich um die Häuser

Mooi huisje, ramen zeer smerig en niet om doorheen te kijken. Na melding kwam er een dame schoonmaken, prima maar storend. Zeer summiere keukenvoorzieningen, huisje mooi aan eind va. ‘T park maar op 10 meter van een luide/veelgebruikte weg ( ook ‘s nachts)

Schönes Haus, Fenster sehr schmutzig und nicht durchschauen. Nach dem Bericht kam eine Dame sauber, aber störend. Sehr zusammenfassende Küchenausstattung, schönes Ferienhaus am Ende. 'T Park aber 10 Meter von einer lauten / häufig befahrenen Straße (auch nachts)

Aankomst prima geregeld sleutels etc. lagen klaar bij de receptie met kaartje waarop aangegeven was hoe we er moesten komen. Accomodatie prima voor 8 personen maar schoonmaken had beter gekund.

Ankunft übersichtliche Schlüssel etc. lagen an der Rezeption mit Karte bereit, auf der angegeben wurde, wie wir kommen mussten. Unterkunft in Ordnung für 8 Personen, aber die Reinigung hätte besser sein können.

We hadden het huisje op de punt van het park, dus dat was rustig met prima uitzicht over de weilanden. De keukeninrichting was zeer karig. Geen kaasrasp of knoflookpers te bekennen en keukenmessen waren van de zeer goedkope en dus 'wiebelige soort'. In deze tijd van het jaar was wat spinnenpreventie ook wel aardig geweest ik durfde 's nachts de openslaande deuren in de beneden slaapkamer niet open te zetten wegens de dikke kruispinnen die zich voor en op de deur hadden gesetteld. Verder prima locatie voor een lang weekend naar zee, haven en zowaar een prachtige wijngaard om de hoek in Dreischor. Absolute aanrader om lekker lang te lunchen en wijn te drinken.

Wir hatten die Hütte am Rande des Parks, so dass es ruhig war mit toller Aussicht auf die Wiesen. Die Kücheneinrichtung war sehr spärlich. Keine Käsereibe oder Knoblauchpresse zu finden und Küchenmesser waren von der sehr billigen und daher "wackeligen Art". Zu dieser Jahreszeit war eine Spinnenverhinderung auch schön. Ich wagte nicht, die Doppeltür im Schlafzimmer im Erdgeschoss zu öffnen, wegen der dicken Querstifte, die sich vor und an der Tür niedergelassen hatten. Außerdem war es ein großartiger Ort für ein langes Wochenende zum Meer, Hafen und sogar einem schönen Weinberg um die Ecke in Dreischor, sehr empfehlenswert für ein langes Mittagessen und Wein.

Die Ankunft war etwas unpersönlich. Die Unterkunft hatte eine sehr gute Lage. Für ein sehr gut hätte Sie etwas sauberer sein können.