Ferienhaus 15 km von Alkmaar entfernt

Omgeving is prachtig

Die Ankunft war erst einmal ernüchternd, weil wir Mehrkosten hatten die mir nicht einmal das Belvilla Team beantworten konnte. Wir haben es erstmal bezahlt . Dann würde das Haus bezogen. Erster Eindruck? Abgelebt und renovierungsbedürftig. Der Park war schön auch wenn kein Supermarkt vor ist der bezahlbar ist. Ein Brötchen 0.75 €.

Werden bij aankomst vriendelijk ontvangen. Het was een mooi ruim opgezet huis. Maar al gauw zagen we hoe smerig het was en de kapotte bankleuning oogde ook niet vriendelijk. Na een melding gemaakt te hebben kwamen twee dames de keukenkastjes ontdoen van de ergste vettigheid. Helaas ontbrak er 1 linnenpakket. Na drie keer een onbemande receptie te hebben aangetroffen, op tijden dat deze open zou zijn, hebben we het telefonisch geprobeerd, ook dit lukte niet. Via het restaurant is het uiteindelijk alsnog gelukt en werden zelfs 3 linnenpakketten afgeleverd. Ook het binnenzwembad mag een goede opknapbeurt en schoonmaakbeurt hebben. We hebben toch met z'n allen een mooie vakantie gehad en hebben genoten van elkaar en de mooie omgeving.

Wurden freundlicherweise bei der Ankunft erhalten. Es war ein schönes geräumiges Haus. Aber bald sahen wir, wie schmutzig es war, und die zerbrochene Couch sah auch nicht freundlich aus. Nachdem sie eine Meldung gemacht hatten, zogen zwei Damen die Küchenschränke aus der schlimmsten Fettigkeit heraus. Leider fehlte ein Wäschepaket. Nachdem wir dreimal einen unbemannten Empfang gesehen hatten, zu Zeiten, als es noch offen war, haben wir es telefonisch versucht, das hat auch nicht funktioniert. Durch das Restaurant wurde es schließlich gelungen und sogar 3 Wäschepakete wurden geliefert. Das Hallenbad kann auch eine gute Sanierung und Reinigung haben. Wir hatten alle einen schönen Urlaub mit Z "n und genossen einander und die schöne Umgebung.

de aankomst was goed, het huisje is slecht onderhouden en verschillende dingen vielen bijna van ellende uit elkaar, de omgeving is prachtig

Die Ankunft war gut, das Haus ist schlecht instand gehalten und einige Dinge fielen fast aus dem Elend, die Umgebung ist wunderschön

Nach Großer Vorfreude, wurden wir leider enttäuscht. Die Fotos waren ganz ansprechen, haben aber leider nichts mit der Wirklichkeit zu tun. Es war nicht sehr sauber und die Betten, waren eine Katastrophe. Fliegengitter wären hier Pflicht.

- Umgebung im Poldergebiet, viel Landschaft - sehr schön - ruhig gelegen, bis auf den Fluglärm, da in Nähe von Flughafen Amsterdam - gute Anbindung an Amsterdam und andere schöne Städte wie Alkmaar, Hoorn - übersichtlich gestalteter Ferienpark - ideal für Kinder, Spielplatz + Bademöglichkeit sind gut - Spielgerätschaften, die defekt sind, bleiben defekt und werden scheinbar nicht erneuert, Schade.

het is me 4e x hier dus dat zegt al genoeg

ich bin 4 x hier so, dass sagt genug

Résidence assez bruyante ( travaux avec tractopelle jouxtant notre logement , entretien des jardins dès 8h30, voisinage etc..),logement limite au niveau de la propreté, et surtout une literie catastrophique..enfin à notre goût, car nous aimons la literie ferme. Les abords de la piscine extérieure laissent également à désirer au niveau de la propreté, mais le parc est sympathique avec des attractions sympas pour les enfants ( animaux, jeux).

recht laut Residenz (Arbeit mit Bagger neben unserem Haus, Gartenpflege um 8.30 Uhr, Nachbarn etc ..), Gehäuse begrenzen den Grad der Sauberkeit, und vor allem ein catastrophique..enfin Betten für unseren Geschmack, weil wir den Bauernhof Betten lieben. der Umgebung Freibad sind ebenfalls schlechte Niveau der Sauberkeit, aber der Park ist schön, mit schönen Attraktionen für Kinder (Tiere, Spiele).

Wij hadden een huisje voor 8 personen geboekt, Waterland, helaas is dit huisje geschikt voor 6 personen! Een te kleine eettafel en geen extra douche op de eerste verdieping terwijl er in de slaapkamers daar makkelijk ruimte voor is. We moesten voor het gebruik eerst het servies en bestek afwassen wat echt te vies was. En we hadden overlast van de Poolse buren, vieze mannen die steeds aan het gluren waren.

Wir hatten leider ein Ferienhaus für 8 Personen Waterland gebucht, dieses Haus bietet Platz für 6 Personen! Ein zu kleiner Esstisch und extra Zimmer im ersten Stock, während die Zimmer gibt es Raum für eine einfache is.We hatte zuerst das Geschirr zu benutzen und Besteck waschen einige wirklich schmutzig wir was.En Ärgernis der polnischen Nachbarn hatten, schmutzig Männer, die an der Peep noch waren.

Prima accomodatie. Lekker rustig.

Ausgezeichnete Unterkunft. Schön und ruhig.

Jaarlijks uitje met schoonzusjes

Jahresausflug mit sauberen Schwestern

rustig park geen winkel in de buurt, 1000 uur uit het huisje zijn is erg vroeg.

ruhigen Park kein Geschäft rund 1000 Stunden von der Hütte ist sehr früh.

Lekker ruim gehad, maar op het gebied van service kan er nog verbeterd worden. We meldden dat de lamp kapot was, ons werd toegezegd dat de technische dienst langs zou komen. Maar die is niet meer geweest.

Hatte reichlich, aber im Bereich der Service verbessert werden kann. Wir berichteten, dass die Lampe defekt war, waren wir versprochen, dass der technische Dienst kommen würde. Aber das war nicht.

Een jaarlijks terugkomend vriendinnenweekend waar comfort aanwezig moet zijn

Eine jährlich wiederkehrende Freundinnen Wochenende, wo Komfort vorhanden sein muss,

Op loopafstand is er niet veel te vinden buiten het park, maar met de taxi is alles vrij snel te bereiken, Alkmaar, Haarlem, Volendam en Amsterdam. Wormerveer ligt in de buurt waar je kan paintballen, lasergamen en karten.

In Gehweite gibt es nicht viel, um außerhalb des Parks gefunden werden, aber das Taxi ist alles recht schnell zu erreichen, Alkmaar, Haarlem, Amsterdam und Volendam. Wormerveer ist in der Nähe, wo man Paintball, Laser-und Go-Kart-Spiele spielen können.

Familieweekend met oudere kinderen en aanhang ivm 35jr huwelijk

Weekend Familie mit älteren Kindern und Unterstützer aufgrund 35yrs Ehe

Wij waren met een groep studievriendinnen en hebben dus geen behoefte gehad om de faciliteiten op het park te gebruiken. Het ging om ons de sfeer en de ruimte van het huis.

Wir waren mit einer Gruppe von Freundinnen Studie und hatte daher keine Notwendigkeit, die Einrichtungen zu nutzen. Der Park Es war unsere Atmosphäre und Raum des Hauses.

près de nombreux sites touristiques accueil déplorable pour les français, avons attendu 2 jours pour obtenir les draps qui manquaient, batterie de cuisine en mauvais état remplacée le troisième jour (poele), machine à laver inexcistante

in der Nähe von vielen beklagenswerten touristiquesaccueil Websites für Französisch, wartete zwei Tage, um die fehlenden Blätter, Kochgeschirr schlecht am dritten Tag (Herd) Anlage, Waschmaschine inexcistante ersetzt bekommen

Mooie omgeving lekker gefietst

Schöne Einstellung lecker radelte