Gemütliche Villa mit Swimmingpool in Syrakus, Sizilien

Een leuk huisje, met ernaast gelegen zwembad, waaruit vele zwaluwen geregeld kwamen drinken. Intichting van het huisje is eenvoudig met wasmachine, zonder afwasmachine. Een fijn groot overdekt terras, wat welkom was aangezien de binnenruimte vrij klein is voor 4p. Bijzonder is dat het mogelijk is vanaf het huisje de boomgaard in te lopen, waar olijf- en citrusbomen staan. Ook staan er vijgen-, pijn- en mispelbomen. De toegangsweg tot het terrein is matig begaanbaar, met slecht asfalt en vele gaten en kuilen. Vriendelijke eigenaars.

Ein schönes Haus, mit angrenzendem Schwimmbad, von dem viele Schwalben kamen um regelmäßig zu trinken. Das Innere des Hauses ist einfach mit Waschmaschine, ohne Geschirrspüler. Eine schöne große überdachte Terrasse, die sehr willkommen war, da das Interieur für 4 Personen ziemlich klein ist. Es ist besonders, dass es möglich ist, in den Obstgarten von der Hütte, wo Oliven- und Zitrusbäume sind, zu gehen. Es gibt auch Feigen-, Schmerz- und Mispelbäume. Die Zufahrtsstraße zur Baustelle ist mäßig zugänglich, mit schlechtem Asphalt und vielen Löchern und Schlaglöchern. Freundliche Besitzer.

De naam van de agriturismo Casa Mont Iblei komt niet overeen met hoe het aan decwegis aangegeven (daar staat Frattoria Terra e Libertad), ook stond op de site van Belvilla alleen de straatnaam Via per Canicattini en geen huisnummer en dat is een heeeeeel lange straat. De agriturismo was dus niet goed te vinden. De eigenaar is heel aardig, maar het is allemaal nogal vergane glorie en je moet wel van honden houden. Want er lopen continue honden rond het huis en we hebben meerdere nachten gehad dat ze ons wakker hielden met hun geblaf. Qua ligging ten opzichte van zee, Syracuse en dorpje is het prima.

Der Name des Agriturismo Casa Mont Iblei entspricht nicht dem, wie es zu Dekade angegeben ist (es gibt Frattoria Terra e Libertad), auch auf dem Gelände von Belvilla nur der Straßenname Via per Canicattini und keine Hausnummer und das ist eine sehr lange Straße. Der Agriturismo war nicht leicht zu finden, der Besitzer ist sehr nett, aber es ist alles ziemlich verblasst und man muss Hunde lieben. Weil es ununterbrochen Hunde gibt und wir mehrere Nächte hatten, hielten sie uns mit ihrem Gebell wach. In Bezug auf die Lage in Bezug auf das Meer, Syrakus und Dorf ist es in Ordnung.