Schönes toskanisches Cottage mit Grill, Apuanische Alpen

Het huis in Convalle is een authentiek Italiaans huis in een bijna Middeleeuws aandoend dorpje. De accommodatie zelf is eenvoudig en de inrichting wat gedateerd, maar van alle gemakken voorzien (o.a. vaatwasser, wasmachine). Je proeft hier de échte Italiaanse sfeer. Zeer vriendelijke Italiaanse eigenaren, die overigens maar heel beperkt Engels spreken. Maar met Google translate en handen & voeten kom je een heel eind. Het huis heeft een prachtig uitzicht over de bergen en de omgeving met de prachtige natuur ademt rust uit. Nadeel is, dat er verder geen voorzieningen bij het huis zelf zijn (bijv. geen zwembad, geen grasveldje voor de kinderen om een balletje te trappen) en het dorpje vrij afgelegen ligt. Dus voor letterlijk álles heb je de auto nodig. Rijtijden: een supermarkt (15 min.), een prachtig zwembad (in Bagni di Lucca, 30 min.), het strand (een uurtje) en de dichtstbijzijnde plaats Lucca (25 min.). Dat verklaart ook de zeer prettige prijsstelling voor dit huis. We wisselden zwembad, stand en stedentripjes met elkaar af, met soms een luie dag in Convalle zelf. Ondanks het nadeel van de afstanden, hebben we (gezin met 3 tieners van 12-14-16) een heel fijne vakantie gehad.

Das Haus in Convalle ist ein authentisches italienisches Haus in einem fast mittelalterlichen Dorf. Die Unterkunft selbst ist einfach und die Einrichtung etwas veraltet, aber komplett ausgestattet (einschließlich Geschirrspüler, Waschmaschine). Hier können Sie die echte italienische Atmosphäre genießen. Sehr freundliche italienische Besitzer, die übrigens nur sehr eingeschränkt Englisch sprechen. Aber mit Google Translate und Händen und Füßen kommen Sie einen weiten Weg. Das Haus hat einen schönen Blick auf die Berge und die Umgebung mit schöner Natur strahlt Ruhe aus. Der Nachteil ist, dass es am Haus selbst keine weiteren Einrichtungen gibt (z. B. kein Schwimmbad, keine Liegewiese für die Kinder) und das Dorf ziemlich abgelegen ist. Also für buchstäblich alles was man braucht das Auto. Fahrzeit: ein Supermarkt (15 Minuten), ein schönes Schwimmbad (in Bagni di Lucca, 30 Minuten), der Strand (eine Stunde) und der nächste Ort Lucca (25 Minuten). Das erklärt auch die sehr angenehme Preisgestaltung für dieses Haus: Wir haben Pool-, Stand- und Städtereisen miteinander abgewechselt, manchmal mit einem faulen Tag in Convalle. Trotz des Nachteils der Entfernungen hatten wir (Familie mit 3 Teenagern im Alter von 12-14-16) einen sehr schönen Urlaub.

Wij hadden per email aangegeven dat wij de aankomsttijd van18 uur niet gingen redden. Dit was geen enkel probleem, we konden zo laat komen als we wilde. Bij aankomst stond de eigenaar ons bij de parkeerplaats op te wachten. De eigenaar spreekt alleen Italiaans, maar de communicatie via de email ging goed. De accommodatie was schoon en compleet, zelfs een wasmachine was aanwezig. De ligging en het uitzicht was fantastisch.

Wir hatten per Email angegeben, dass wir die Ankunftszeit von 18 Stunden nicht speichern würden. Das war kein Problem, wir konnten so spät kommen wie wir wollten. Bei der Ankunft wartete der Besitzer auf dem Parkplatz auf uns. Der Besitzer spricht nur Italienisch, aber die Kommunikation per E-Mail ging gut. Die Unterkunft war sauber und komplett, sogar eine Waschmaschine war vorhanden. Die Lage und Aussicht war fantastisch.

We hebben een heerlijke vakantie gehad samen met de kinderen (3,5 en 7 jr) de eigenaar spreekt inderdaad geen Engels maar is erg vriendelijk en met wat hand en voeten werk kom je er samen wel uit. Het huisje was netjes en schoon en alles was aanwezig (meer zelfs dan in de beschrijving stond) er waren ook een vaatwasser, wasmachine, tv'tje en een magnetron aanwezig. Fijn terras om buiten te zitten met een prachtig uitzicht. Parkeren ging prima, vanaf de parkeerplaats is het een klein stukje de heuvel op door de bijzondere steegjes en langs gezellige huisjes. We hebben meerdere malen heerlijk gegeten bij het restaurant bekenden aan de berg voor een mooi bedrag -) prachtige omgeving, je bent zo in Lucca en ook het strand is prima te doen. Als je het ons vraagt een echte aanrader.

Wir hatten einen wunderschönen Urlaub mit den Kindern (3,5 und 7 Jahre) der Besitzer tatsächlich spricht kein Englisch, aber ist sehr freundlich und kommen mit ein paar Hände und Füße arbeiten Sie es trainieren. Die Hütte war sauber und ordentlich und alles wurde zur Verfügung gestellt (mehr noch als in der Beschreibung stand) gibt es auch eine Spülmaschine, Waschmaschine, TV „tje waren und eine Mikrowelle. Schöne Terrasse außerhalb mit einer schönen Aussicht zu sitzen. Das Parken war in Ordnung, vom Parkplatz ist ein wenig den berg hinauf durch die malerischen Gassen und vorbei an gemütlichen Hütten Wir haben köstlich mehrmals im Restaurant Bekannten auf dem berg für eine ordentliche Summe gegessen -.) schöne Lage, Sie sind so in Lucca und die Strand ist in Ordnung zu tun. Wenn Sie uns fragen, sehr zu empfehlen.

We werden gastvrij en welkom geheten door de Italiaanse beheerder. Zeer vriendelijke en hulpvaardige mensen. Spreken alleen Italiaans, maar met handen en voeten kom je een eind. Huisje is goed ingericht, ligt prachtig. Je maakt dagelijks wel even een klim van auto naar voordeur, maar dat is goed te doen. De omgeving is prachtig. Aanrader is het plaatselijke restaurantje (10 min lopen), wel reserveren! Enige wat tegenviel, was de douche. Wel heet, maar amper kracht dus een straaltje.

Wir waren gastfreundlich und von der italienischen Manager begrüßt. Sehr freundlich und hilfsbereit Menschen. Nur sprechen Italienisch, aber mit Händen und Füßen Sie zu einem Ende kommen. Hütte ist gut ausgestattet, wunderschön. Sie machen jeden Tag ein, während ein Aufstieg von Auto vor der Tür, aber es ist machbar. Die Lage ist sehr schön. Wir empfehlen die lokalen Restaurant (10 min zu Fuß), buchen! Das einzige, was enttäuschend war die Dusche. Spicy aber kaum zwingen, so ein Rinnsal.

Typisch het Italiaanse leven. De verhuurders zijn buitengewoon vriendelijk, behulpzaam en echte Italianen. Ze spreken geen taal over de grens, maar met gebaren en een woordenboekje, kom je er zeker uit. Het huis biedt veel. Realiseer je wel, dat het steile wegen zijn en voor bezichtigingen ben je al snel een half uur/ uur op pad. Voor hen die dat niet erg vinden, is het een fantastische plek om te zijn. We hebben twee heerlijke weken gehad

Typisch italienische Leben. Die Besitzer sind sehr freundlich, hilfsbereit und echte Italiener. Sie sprechen keine Sprache über die Grenze, aber mit Gesten und einem Wörterbuch, werden Sie sicher sein. Das Haus bietet. Jedoch erkennen, dass die steilen Straßen und für Besichtigungen, Sie bald eine halbe Stunde / h auf der Straße. Für diejenigen, die nichts dagegen haben, es ist ein fantastischer Ort, um zu sein. Wir hatten zwei wundervolle Wochen

Goed uitgangspunt voor trips in de omgeving

Guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung

Onze vakantie was vanaf de eerste dag bij aankomst op bestemming gewoon fantastisch ! Zowel voor ons 4 volwassenen als voor onze 2 kinderen van 10 en 13 jaar !! De mooie en rustige ligging van de woning met een zeer mooi en ver uitzicht,zo rustgevend ! Vanaf de aankomst krijg je het gevoel dat je al jaren leeft,ook met de buren !heel vriendelijke en sympathieke mensen ! Zowel als de eigenaars van de woning,vriendelijk en sympathiek en behulpzaam,je wordt dus bij de afhaling van de sleutel van de woning, gebracht tot op 10 m van uw bestemming met privéparking voor uw wagen of nog een wagen van uw familie,iemand van de eigenaars,schoonzoon) praat ook engels !! Alle nutsvoorzieningen zijn aanwezig en zelfs meer ,je hebt twee terrassen eentje buiten en eentje overdekt,er staan 2 bbq's voor uw gebruik,er is een penny markt in de buurt op ongeveer een 4 km een carefour warenhuis op 15 km,restaurant op 500 meter er zijn er nog meer in een straal van 10 km,vb een mix grill schotel, met fritten,mayo en of met ketchup of ... kost ongeveer een '18 euro met 1 drank erbijhoeveelheden van de schotels of de menu's zijn echt groot !! de prijzen zijn er echt lager dan normaal !! Alleen de brandstof,vb diesel of benzine,aan te raden is toch even verder kijken dan bij het eerste tankstation ,de prijzen verschillen bij elk tankstation ook al is het soms hetzelfde merk ! We zouden kunnen doorgaan tot ........,Heel simpel ,gewoon boeken en gaan,en er is daar geen seconde van verveling bekend,VEEL PLEZIER EN GENIET ERVAN !!!! grtjes uit Belgie

Beautiful cottage in a natural environment. Decor is very old, which has its charm. However, there would be some new (complete pans with lids) can be supplemented. What we missed was a bankstel.Huis / resort is particularly suitable for people who like to go out. Relatively close to Luxembourg, which is certainly worth a visit. Also Trier and wildlife park visited in the area, especially the latter is really a nice recommended.

In a delight from rest! Excellent nature, good and kind people. Warm reception. All is remarkable.Nianeai! We hope on new trips with Your company!

In einer Freude aus der Ruhe! Ausgezeichnete Natur, gute und freundliche Menschen. Herzlicher Empfang. Alles ist remarkable.Nianeai! Wir hoffen auf neue Reisen mit Ihrem Unternehmen!

Sehr freundlicher Vermieter, spricht aber nur italienisch! Schöne Lage, schönes Ambiente, toller Ausblick. Es hat und wirklich gut gefallen. Nächstes Restaurant etwas über 1 km entfernt, schlecht zu Fuss erreichbar (nachts ist alles stockdunkel). Nächste Einkaufsmöglichkeit ist in Diecimo, das ist etwa 10 km entfernt. OHne Auto geht also gar nichts.

Een heerlijk authentiek huis in een even heerlijk authentiek dorpje. Een sympathieke o zo Toscaanse, huisbaas Eugenio en lieve eega. Wel moet je niet op hedendaags comfort rekenen: een lekkende boiler en koffiezet, een microgolf die niet aangesloten is, een pan zonder steel en een pan die gebruikt werd om pikketten in te slaan of zo (alleszins vol putten en builen). Ook niet echt een gezellige zithoek, maar dat hoeft bij goed weer niet omdat je dat groot terras hebt met uitzicht op dat mooie dorp en vallei. De pluspunten wogen alvast zwaarder door dan de slechte.

Ein köstliches authentischen Haus in einer ebenso köstliche authentische Dorf. Ein sympathisch ach so toskanischen Vermieter Eugenio und liebe Frau. Ein undichter Wasserkocher und Kaffeemaschine, eine Mikrowelle, die nicht angeschlossen ist, wird eine Pfanne ohne Griff und einer Pfanne, die verwendet wurde, um pikketten oder so zu speichern (zumindest voller Löcher und Unebenheiten): Sie sollten jedoch nicht auf moderne Annehmlichkeiten verlassen. Nicht wirklich eine gemütliche Sitzecke, aber das ist, wenn das Wetter nicht, weil Sie haben eine große Terrasse mit Blick auf das schöne Dorf und vallei.De bereits Pluspunkte stärker als die Armen gewogen.