Idyllisches Ferienhaus in Vinci mit Swimmingpool

bonne ambiance autour de la piscine, PROPRIETAIRE PARLE UN PEU FRAN๺IS

gute Atmosphäre rund um den Pool, der Besitzer spreche ein wenig Englisch ist ๺

behalve dat er in het huis geen horren waren, en er een feest zonder aankondiging van de eigenaren werd georganiseerd, was het een fijne vakantie (we hebben hier een klacht over ingediend waar jullie van weten en waarin wij ons gehoord voelen, dank hiervoor)

außer dass es keine Bildschirme im Haus, und es ist eine Partei ohne Vorankündigung durch die Eigentümer organisiert wurde, war es ein schöner Urlaub (wir haben eine Beschwerde eingereicht, von denen Sie wissen, und was wir hörten, fühlen, danke)

Heerlijke vakantiewoning op een fantastische plek. Wij zaten in het 8-persoonsappartement en dat was heerlijk ruim en goed ingericht. Het ontbreken van horren voor de ramen was een gemis omdat er erg veel muggen zitten.

Schöne Wohnung in einer fantastischen Lage. Wir waren in der 8-Personen-Appartement, das sehr geräumig und gut eingerichtet war. Der Mangel an Fliegengitter an den Fenstern war ein Verlust, weil es eine Menge Mücken.

De eerste week van juli 2011 hebben wij hier met 8 een zeer fijne vakantie gehad. Wij zaten dan ook precies op ons privé-domein met een leuk zwembad als aangename afkoeling voor en na onze vele uitstapjes: Firenze, Pistoia, Lucca, San Gimignana en natuurlijk ook Vinci zelf; Toegegeven, er zijn vreselijk veel muggen en zij steken graag. Ook verdient de keuken wat meer keukengerei, want die was niet zo goed voorzien. Maar het is en blijft en prachtig domein en een karaktervol huis. Wij hebben alle acht genoten van klein tot groot.

Die erste Woche des Juli 2011 haben wir hier mit 8 ein sehr guter Urlaub. Wir würden genau sitzen auf unserem privaten Bereich mit einem schönen Pool und angenehme Kühlung vor und nach unseren vielen Reisen: Firenze, Pistoia, Lucca, San Gimignana und natürlich Vinci selbst; Zugegeben, es gibt eine Menge von Mücken und sie stechen wie. Verdient auch einige weitere Küchenutensilien, denn das war nicht so gut ausgestattet. Aber es ist immer noch schön und Domäne, und ein schönes Haus. Wir haben alle acht Größen genossen.

Wij zijn vandaag thuisgekomen na een heerlijke vakantie van twee weken. Het huis was heel gezellig. We hadden, met ons vieren, de beschikking over vier slaap- en drie badkamers (douche, toilet, bidet en wastafel), eetkeuken, zitkamer (souterrain) en deelden de tuin en het zwembad met de andere gasten. De beheerster en haar zoon waren erg gastvrij en behulpzaam: we kregen koffie, wijn en een zelfgebakken taart en mochten hun internetverbinding gebruiken. De weg naar het huis is rustiek maar erg primitief; je moet stapvoets rijden om geen schade aan de auto op te lopen vanwege alle kuilen. 's Avonds werden we wel erg belaagd door gemene muggetjes, die voor dikke bulten en veel jeuk zorgden. Misschien ligt dat aan de tijd van het jaar. Verder niets dan lof. Vinci is een uitstekende uitvalsbasis voor een schitterend deel van Toscane, met Florence, Siena, Lucca, Pisa en de kust dichtbij.

Heute kamen wir nach Hause nach einem zweiwöchigen Urlaub. Das Haus war sehr gemütlich. Wir hatten vier von uns haben vier Schlafzimmer und drei Badezimmer (Dusche, WC, Bidet und Waschbecken), Küche, Wohnzimmer (Keller) und gemeinsamen Garten und Pool mit den anderen Gästen. Der Manager und ihr Sohn waren sehr freundlich und hilfsbereit, wir hatten Kaffee, Wein und hausgemachten Kuchen und ließen ihre Internet-Nutzung. Der Weg zum Haus ist rustikal, aber sehr primitiv, müssen Sie keine Schäden am Fahrzeug Tippbetrieb, wegen all den Schlaglöchern gehen. "Am Abend waren wir sehr von bösartigen muggetjes bedroht, für dicke Klumpen und viel Juckreiz verursacht. Vielleicht wegen der Zeit des Jahres ist. Darüber nichts als Lob. Vinci ist ein idealer Ausgangspunkt für einen atemberaubenden Teil der Toskana, Florenz , Siena, Lucca, Pisa und die Küste in der Nähe.

Mooi huis met ruime appartementen. De ligging is fantastisch. Het zwembad biedt een heerlijke afkoeling na een warme dag. De eigenaar en zijn moeder zijn bijzonder vriendelijk en behulpzaam. Een waarschuwing is op zijn plaats ten aanzien van muggen. Neem een flinke lading antimuggenspray en dergelijke mee, want je wordt lek geprikt! De bijbehorende foto van het huis is sterk verouderd. Het ziet er in werkelijkheid nog mooier uit!

Schönes Haus mit geräumigen Apartments. Die Lage ist fantastisch. Der Pool bietet eine köstliche Abkühlung nach einem heißen Tag. Der Besitzer und seine Mutter sind sehr freundlich und hilfsbereit. Eine Warnung ist an Ort und Stelle über Mücken. Nehmen Sie eine große Last von Anti-Mücken-Spray und dergleichen, die, weil Sie durchstochen werden! Der begleitende Foto des Eigenschaft ist veraltet. Es sieht sogar noch schöner in Wirklichkeit!

Séjour très agréable. Appartement bien situé, propre. Propriétaires très sympas. Seule chose à améliorer : avoir des chaînes télé internationales (connexion satellite, mais principalement des chaînes Italiennes). Je recommande fortement.

Bleiben. Apartment gut gelegen, sauber. Die Eigentümer waren sehr sympas.Seule Sache zu verbessern:. Haben internationale TV-Kanäle (Sat-Anschluss, sondern vor allem italienische Kanäle) ich sehr empfehlen.

Fantastische plek om te verblijven. Prachtige omgeving en een goede uitvalsbasis om de rest van Toscane te ontdekken. Let echter wel op de muggen!

Fantastic place to stay. Wunderschöne Umgebung und eine gute Basis für den Rest der Toskana. Allerdings, wenn die Mücken!